Lyrics and translation D-Block Europe feat. Young Adz - Man In The Mirror

Man In The Mirror

Yeah

Bought a few brizzies and bought a couple smokes
He knee-deep in the field, but he just wants some hope
Never taught my niggas business, hang me 'til I choke
Life gets hard, akh, you gotta take it as it goes

I remember bein' broke all the time
Three times, just puttin' nitties on my phone
Now I'm up in Hatton, I'm shoppin' for Everose
Failed a thousand times, stayed solid and didn't fold
You know how the story goes

You run that bag up and you watch hella people change
You never used to call me for money, so who's the same?
I ain't never forced a fiend to smoke nothin' so who's to blame?
This ain't Top Boy, in my hood, man really do Dushane

I told my dawg, "Before you rise it, check the aim"
My dawg uncle went out wrong and started using 'caine
Sold his mash, middle of the beef, he lost his brains
If you think you can trust family, then you best think again

Fam in good health, I can't complain
Drove past the blocks where I used to serve Jermaine
Brudda took Shahada, now I feel like he's born again
But the opps ain't hearin' nothin', they won't ever turn the page

Had to wipe the tears off my mother's face
Made Dua for OG cah he got duppy ways
My dawg land road and said, "Who's got grub?" again
Said he wanna go to Portsmouth, I said, "Brudda, times have changed"

If we're talkin' facts then it's cap
It's principles now, but bro got birded for a rat
By the time you done your bird, nobody even gang
Lookin' at you weird for stickin' to the plan

Get a plan and stick with it, or get a stick and plan
Smokin' at the table, had to use a different hand
This bujj been in Dubai, little brodie got a tan
Caught speedin' with my daughter, tryna put me on a ban

When you keep goin' and goin', you'll feel defeated
You ever took a loss, and you're like, brodie, I didn't need this?
'Member hittin' all these rappers up, I needed features
Now I ain't even turn up at MOBO's, declined the speeches

Peep this, my lady my weakness
Fuck around, go shoppin' and might end up where the beach is
Youngin in the trap, eyes wide open, he don't know where her teeth is
You wanna take the train back home, go home, bro, you don't need this

Man in the mirror, man in the coupe
Middle of the winter, lean stains my Canada Goose
Could've sold out years ago but sat with the truth
And brought the wave to the UK like I planned in my youth

See me and LB don't stop for nothin', we plan us a move
Gilera to the GXR on the back as a yute
Free Stains one day, like, man, that will do
Before we linked cuzzy and he turned an ounce into two

Turn the rage into pain, turn the pain into pounds
Put the pounds on the plane, brought Gelato to South
Are you hearin' me out?
Dargie, are you hearin' me now?

No cap, what's the deal?
I don't want you 'round me
If I gotta sit you down and coach you how to be real
Came fresh with a factory seal
Akh's been dealin' for a minute but he back on the field (back on the field)

Человек в зеркале

Ага

Купил немного брикетов и пару сигарет,
Он по колено в поле, но ему нужна лишь надежда,
Никогда не учил своих ниггеров бизнесу, повесьте меня, пока я не задохнусь,
Жизнь тяжела, ах, ты должен принимать ее такой, какая она есть.

Помню, как всё время был на мели,
Три раза просто клал мелочь на телефон,
Теперь я в Хаттоне, покупаю Everose,
Тысячу раз терпел неудачи, оставался стойким и не сдавался.
Ты знаешь, как всё происходит.

Ты поднимаешь сумку, и видишь, как меняется куча людей,
Раньше ты мне не звонила, чтобы попросить денег, так кто же остался прежним?
Я никогда не заставлял наркомана ничего курить, так кто виноват?
Это не "Вершина озера", в моем районе, чувак, реально делают Душейна.

Я сказал своему корешу: "Прежде чем ты поднимешь его, проверь прицел",
Дядя моего кореша пошел по наклонной и начал употреблять кокаин,
Продал свое добро, в разгар разборки, он потерял мозги.
Если ты думаешь, что можешь доверять семье, то лучше подумай еще раз.

Семья в добром здравии, не могу жаловаться,
Проехал мимо кварталов, где я когда-то торговал Джермейном,
Братан принял Шахаду, теперь я чувствую, что он родился заново,
Но оппы ничего не слышат, они никогда не перевернут страницу.

Пришлось вытереть слезы с лица матери,
Сделал Дуа для OG, потому что у него были странности,
Мой кореш приземлился и снова спросил: "У кого есть хавчик?",
Сказал, что хочет поехать в Портсмут, я сказал: "Братан, времена изменились".

Если говорить по факту, то это чушь собачья,
Сейчас это принципы, но братан попался из-за крысы,
К тому времени, как ты отсидишь, никто уже не будет в банде,
Будут смотреть на тебя косо за то, что ты придерживаешься плана.

Придумай план и придерживайся его, или возьми ствол и планируй,
Курил за столом, пришлось использовать другую руку,
Этот чувак был в Дубае, мелкий братанчик загорел,
Поймали на превышении скорости с моей дочерью, пытаются лишить меня прав.

Когда ты продолжаешь идти и идти, ты чувствуешь себя разбитым,
Ты когда-нибудь терпел поражение и думал: "Братан, мне это было не нужно?",
Помню, как я обращался ко всем этим рэперам, мне нужны были фиты,
Теперь я даже не пришел на MOBO, отказался от речей.

Вникни, моя дама - моя слабость,
Пошути, сходи по магазинам, и можешь оказаться там, где пляж,
Молодой в ловушке, глаза широко открыты, он не знает, где ее зубы,
Хочешь сесть на поезд и поехать домой, езжай домой, брат, тебе это не нужно.

Человек в зеркале, человек в купе,
Середина зимы, пятна от лина на моем Canada Goose,
Мог бы продаться много лет назад, но остался верен правде,
И принес волну в Великобританию, как и планировал в юности.

Видишь, мы с LB ни перед чем не останавливаемся, мы планируем наше движение,
С Gilera на GXR сзади, как в юности,
Освободите Стейнса однажды, чувак, это было бы здорово,
Еще до того, как мы связались с кузеном, и он превратил унцию в две.

Преврати ярость в боль, преврати боль в фунты,
Положи фунты в самолет, привез Gelato на юг,
Ты меня слышишь?
Дружище, ты меня сейчас слышишь?

Без обмана, в чем дело?
Я не хочу видеть тебя рядом,
Если мне придется усадить тебя и научить быть настоящим,
Пришел свежим с заводской печатью,
Ах уже давно в деле, но он вернулся в игру (вернулся в игру).