D-Block Europe feat. Headie One - Operation Fortress - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D-Block Europe feat. Headie One - Operation Fortress




Operation Fortress
Opération Forteresse
Operation Fortress come and swept the trap
L'opération Forteresse a débarqué et a tout nettoyé dans la cité
I'm at the stove and only whippin getting bands
Je suis aux fourneaux et je brasse que des billets, ma belle
She pop the stickers off her brand new Birkin bag
Elle enlève les étiquettes de son tout nouveau sac Birkin
250 for the lamb still send that bitch a cab
250 pour la limousine, je lui envoie quand même un taxi
Hood rat bitch wanna stop and get some Hennesy and fags
Une petite frappe du quartier veut qu'on s'arrête prendre du Hennessy et des clopes
She don't smoke no weed, but she might take a drag
Elle ne fume pas d'herbe, mais elle pourrait prendre une taffe
Nights like these, trap nigga when we walk might take your hand
Des nuits comme celles-ci, quand on marche, on te prendrait bien la main
She leaving stains on the lambo seat, I'm getting mad
Elle laisse des traces sur le siège de la Lambo, ça me rend dingue
Horrible, all of my niggas do horrible
Horrible, tous mes gars font des trucs horribles
Horrible things so honourable
Des choses horribles mais honorables
Serving to the vulnerable
On sert les plus vulnérables
Bad bad bitch so
Sale garce tellement...
The lust is stronger than love is
Le désir est plus fort que l'amour
But fuck it, I'm pushing, she coming, she making a puddle
Mais j'm'en fous, je fonce, elle vient, elle se fait toute petite
My nigga L Beezo that's the piece to the puzzle
Mon gars L Beezo, c'est la pièce manquante du puzzle
I'm with gang gang walked a bulldog with no muzzle
Je suis avec toute la bande, on a promené un bouledogue sans muselière
Bands, bands, in the Louis damn, damn yeah
Des liasses, des liasses, dans le Louis Vuitton, putain ouais
Take her Amsterdam and she see the stars so clear
Emmène-la à Amsterdam, elle verra les étoiles tellement clairement
Operation Fortress come and swept the trap
L'opération Forteresse a débarqué et a tout nettoyé dans la cité
I'm at the stove and only whippin getting bands
Je suis aux fourneaux et je brasse que des billets, ma belle
She pop the stickers off her brand new Birkin bag
Elle enlève les étiquettes de son tout nouveau sac Birkin
250 for the lamb still send that bitch a cab
250 pour la limousine, je lui envoie quand même un taxi
Hood rat bitch wanna stop and get some Hennesy and fags
Une petite frappe du quartier veut qu'on s'arrête prendre du Hennessy et des clopes
She don't smoke no weed, but she might take a drag
Elle ne fume pas d'herbe, mais elle pourrait prendre une taffe
Nights like these, trap nigga when we walk might take your hand
Des nuits comme celles-ci, quand on marche, on te prendrait bien la main
She leaving stains on the lambo seat, I'm getting mad
Elle laisse des traces sur le siège de la Lambo, ça me rend dingue
Found me an hourglass, flew it to the South of France
J'ai trouvé un sablier, je l'ai emmené dans le sud de la France
St Tropez for the day, still can't go uptown without my mask
Saint-Tropez pour la journée, mais je ne peux toujours pas aller en ville sans mon masque
She ain't see me come up from an eighth
Elle ne m'a pas vu débarquer de nulle part
It's a shame that real love never lasts
C'est dommage que le véritable amour ne dure jamais
Bad b into astrology, put her in the Wraith she can touch the stars
Une bombe passionnée d'astrologie, je la mets dans la Wraith, elle peut toucher les étoiles
This pretty little bitch, I'll spoil her
Cette jolie petite chose, je vais la gâter
Buss down wrist, big pointers
Poignet serti de diamants, grosses aiguilles
How I come from the trench and they try make me try grilled oysters?
Comment je peux venir de la hess et qu'on essaie de me faire goûter des huîtres grillées ?
Renee Caovilla, still gonna leave this bitch on delivered
Des Renee Caovilla, je vais quand même laisser tomber cette pétasse
Even though I got richer
Même si je suis devenu plus riche
You're still gonna see me outside with the killers
Tu me verras toujours dehors avec les tueurs
Operation Fortress come and swept the trap
L'opération Forteresse a débarqué et a tout nettoyé dans la cité
I'm at the stove and only whippin getting bands
Je suis aux fourneaux et je brasse que des billets, ma belle
She pop the stickers off her brand new Birkin bag
Elle enlève les étiquettes de son tout nouveau sac Birkin
250 for the lamb still send that bitch a cab
250 pour la limousine, je lui envoie quand même un taxi
Hood rat bitch wanna stop and get some Hennesy and fags
Une petite frappe du quartier veut qu'on s'arrête prendre du Hennessy et des clopes
She don't smoke no weed, but she might take a drag
Elle ne fume pas d'herbe, mais elle pourrait prendre une taffe
Nights like these, trap nigga when we walk might take your hand
Des nuits comme celles-ci, quand on marche, on te prendrait bien la main
She leaving stains on the lambo seat, I'm getting mad
Elle laisse des traces sur le siège de la Lambo, ça me rend dingue
Bells, dummies, crack in the spot and the buj still runny
De la cc, des faux billets, de la coke sur place et le buj' coule toujours
Reflection hitting the gold making the rum look sunny
Le reflet sur l'or donne l'impression que le rhum est ensoleillé
I was broke, looking for bones before I had food in my tummy
J'étais fauché, je cherchais des combines avant même d'avoir de la nourriture dans le ventre
And now I got majors cooking my food while I stream in the study
Et maintenant j'ai des chefs qui me préparent à manger pendant que je streame dans mon bureau
Went from bando homes to the mansion covered in marble stairs
Je suis passé des appartements pourris à la villa avec un escalier en marbre
Now I got too many homes, being alone is rather weird
Maintenant j'ai trop de maisons, être seul est devenu bizarre
Knife fights in the bright lights in the kitchen cooking pez
Des combats au couteau dans la lumière crue de la cuisine en préparant la beuh
First time I bought the mash to the block
La première fois que j'ai ramené la came au quartier
A couple friends disappeared
Quelques amis ont disparu
If you aint got waps, you aint got packs then there's no conversation
Si t'as pas de flingues, t'as pas de matos, alors y a pas de discussion
Bells on the road, the phone's at home that's a whole operation
Des téléphones qui sonnent dans la rue, le mien est à la maison, c'est toute une organisation
Got the spot on rotation, that little nigga we raised him
On fait tourner les points de vente, ce petit, on l'a formé nous-même
Fish scale with the razor, I turn the city caucasian
De la coke pure avec le rasoir, je blanchis la ville à moi tout seul
Operation Fortress come and swept the trap
L'opération Forteresse a débarqué et a tout nettoyé dans la cité
I'm at the stove and only whippin getting bands
Je suis aux fourneaux et je brasse que des billets, ma belle
She pop the stickers off her brand new Birkin bag
Elle enlève les étiquettes de son tout nouveau sac Birkin
250 for the lamb still send that bitch a cab
250 pour la limousine, je lui envoie quand même un taxi
Hood rat bitch wanna stop and get some Hennesy and fags
Une petite frappe du quartier veut qu'on s'arrête prendre du Hennessy et des clopes
She don't smoke no weed, but she might take a drag
Elle ne fume pas d'herbe, mais elle pourrait prendre une taffe
Nights like these, trap nigga when we walk might take your hand
Des nuits comme celles-ci, quand on marche, on te prendrait bien la main
She leaving stains on the lambo seat, I'm getting mad
Elle laisse des traces sur le siège de la Lambo, ça me rend dingue





Writer(s): Dirtbike Lb, Young Adz


Attention! Feel free to leave feedback.