D-Block Europe - Plain Jane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D-Block Europe - Plain Jane




Plain Jane
Plain Jane
You gotta double wrap the bujj, you gon' be here all day babe
Tu dois double envelopper le bujj, tu vas être ici toute la journée ma chérie
I told Shanice, if you take a trip, you can get Chanaynay
J'ai dit à Shanice, si tu fais un voyage, tu peux prendre Chanaynay
No blicky or flicky, I used a bottle, David Haye way
Pas de blicky ou de flicky, j'ai utilisé une bouteille, à la manière de David Haye
I just drop racks on a day date and my right hand done the same
Je viens de lâcher des billets sur un rendez-vous en journée et ma main droite a fait de même
Yeah, I ain't tryna fuck, just want a taste
Ouais, je n'essaie pas de baiser, je veux juste un goût
Crack so tough, it broke the razor blade
Crack si dur, qu'il a cassé la lame de rasoir
Yeah, two racks for a pint, purple rain
Ouais, deux racks pour une pinte, pluie violette
Remember the arse but forgot the name
Je me souviens du cul, mais j'ai oublié le nom
I got bitches in Paris and bitches in Spain
J'ai des putes à Paris et des putes en Espagne
I can put on the bussy or put on the plain jane
Je peux mettre sur le bussy ou mettre sur la plain jane
I just told my counsellor, I'm feelin' so weird again
Je viens de dire à mon conseiller, je me sens tellement bizarre encore
Flashbacks to that night in the bando, I'm fightin' my tears again
Des flashbacks de cette nuit dans le bando, je me bats contre mes larmes encore
Prosecution tryna offer me years again
L'accusation essaie de me proposer des années encore
I got a brick of the flake in the back of the Jag
J'ai une brique de la flocon dans le coffre de la Jag
And I think it's best if we do this trip in the Range
Et je pense qu'il vaut mieux qu'on fasse ce voyage dans la Range
She keep on sayin' that she wanna fuck on the first date
Elle n'arrête pas de dire qu'elle veut baiser au premier rendez-vous
Well you shoulda said that when you came
Eh bien, tu aurais le dire quand tu es arrivée
I kick the bitch out the hotel suite and I smoke up some Mary Jane
J'ai viré la salope de la suite d'hôtel et j'ai fumé un peu de Mary Jane
My nigga walk in the park, dog on deck, testin' his aim
Mon négro se promène dans le parc, chien sur le pont, teste son tir
Party in the Park, Xans on deck, Tesla again
Fête dans le parc, Xans sur le pont, Tesla encore
You gotta double wrap the bujj, you gon' be here all day babe
Tu dois double envelopper le bujj, tu vas être ici toute la journée ma chérie
I told Shanice, if you take a trip, you can get Chanaynay
J'ai dit à Shanice, si tu fais un voyage, tu peux prendre Chanaynay
No blicky or flicky, I used a bottle, David Haye way
Pas de blicky ou de flicky, j'ai utilisé une bouteille, à la manière de David Haye
I just drop racks on a day date and my right hand done the same
Je viens de lâcher des billets sur un rendez-vous en journée et ma main droite a fait de même
Yeah, I ain't tryna fuck, just want a taste
Ouais, je n'essaie pas de baiser, je veux juste un goût
Crack so tough, it broke the razor blade
Crack si dur, qu'il a cassé la lame de rasoir
Yeah, two racks for a pint, purple rain
Ouais, deux racks pour une pinte, pluie violette
Remember the arse but forgot the name
Je me souviens du cul, mais j'ai oublié le nom
I got bitches in Paris and bitches in Spain
J'ai des putes à Paris et des putes en Espagne
I can put on the bussy or put on the plain jane
Je peux mettre sur le bussy ou mettre sur la plain jane
Put all my diamonds on freeze
J'ai mis tous mes diamants sur pause
I think these niggas are weak
Je pense que ces négros sont faibles
Broski, he matchin' with me
Broski, il correspond avec moi
Label, the bangers on lean
Label, les bangers sur l'inclinaison
And I always got killers on me
Et j'ai toujours des tueurs sur moi
Eighty racks, I was shoppin' in Hatton
Quatre-vingt racks, j'étais en train de faire du shopping à Hatton
None of my bitches is average
Aucune de mes putes n'est moyenne
I sell these drugs like my dad did
Je vends ces drogues comme mon père le faisait
I'm numbin' the pain, thought this life would get easier
J'engourdis la douleur, je pensais que cette vie serait plus facile
My Rollie is plain, none of my bitches will leave me now
Mon Rollie est simple, aucune de mes putes ne me quittera maintenant
She's gonna wait all night 'cause this gonna take all day darlin'
Elle va attendre toute la nuit parce que ça va prendre toute la journée chérie
I lick a little bit, she started laughing
J'ai léché un peu, elle a commencé à rire
You gotta double wrap the bujj, you gon' be here all day babe
Tu dois double envelopper le bujj, tu vas être ici toute la journée ma chérie
I told Shanice, if you take a trip, you can get Chanaynay
J'ai dit à Shanice, si tu fais un voyage, tu peux prendre Chanaynay
No blicky or flicky, I used a bottle, David Haye way
Pas de blicky ou de flicky, j'ai utilisé une bouteille, à la manière de David Haye
I just drop racks on a day date and my right hand done the same
Je viens de lâcher des billets sur un rendez-vous en journée et ma main droite a fait de même
Yeah, I ain't tryna fuck, just want a taste
Ouais, je n'essaie pas de baiser, je veux juste un goût
Crack so tough, it broke the razor blade
Crack si dur, qu'il a cassé la lame de rasoir
Yeah, two racks for a pint, purple rain
Ouais, deux racks pour une pinte, pluie violette
Remember the arse but forgot the name
Je me souviens du cul, mais j'ai oublié le nom
I got bitches in Paris and bitches in Spain
J'ai des putes à Paris et des putes en Espagne
I can put on the bussy or put on the plain jane
Je peux mettre sur le bussy ou mettre sur la plain jane
You gotta double wrap the bujj, you gon' be here all day babe
Tu dois double envelopper le bujj, tu vas être ici toute la journée ma chérie
I told Shanice, if you take a trip, you can get Chanaynay
J'ai dit à Shanice, si tu fais un voyage, tu peux prendre Chanaynay
No blicky or flicky, I used a bottle, David Haye way
Pas de blicky ou de flicky, j'ai utilisé une bouteille, à la manière de David Haye
I just drop racks on a day date and my right hand done the same
Je viens de lâcher des billets sur un rendez-vous en journée et ma main droite a fait de même






Attention! Feel free to leave feedback.