D-Block Europe - Poisonous Tongue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D-Block Europe - Poisonous Tongue




Poisonous Tongue
Langue Vénéneuse
It's always the fakest ones wanna claim they're the realest
Ce sont toujours les plus faux qui veulent prétendre être les plus vrais
And it's always the poisonous tongues tryna talk about business
Et ce sont toujours les langues vénéneuses qui essaient de parler des affaires
Can I still drink on a whole one? I ain't gotta touch dinnas
Puis-je encore boire un verre entier ? Je n'ai pas besoin de toucher aux dîners
That's a h*e bro, she ain't the one
C'est une salope, elle n'est pas la bonne
She ain't know where the crib is
Elle ne savait pas était la maison
Money got so strong and big it's got me doing bits
L'argent est devenu si fort et si gros qu'il me fait faire des trucs
Honeycomb in the Rolls, so big it's like my newest thing
Du nid d'abeilles dans la Rolls, tellement grand que c'est comme mon nouveau truc
Can't f*ck with the goat, I been working hard
On ne peut pas baiser avec le bouc, j'ai travaillé dur
They're like "there's two of him"
Ils disent "Il y en a deux"
First wap at the tape round the pole
Première passe au ruban autour du poteau
And they're looking at a n*gga like they shoot it links
Et ils regardent un négro comme s'il tirait des liens
Tryna get rid of the work, dirt
Essayer de se débarrasser du travail, de la saleté
I keep on selling the dirty
Je continue à vendre la saleté
Cully inside looking like Mr Burns
Cully à l'intérieur qui ressemble à Mr Burns
I know my lady deserve me
Je sais que ma dame me mérite
The more that you get, is the less that it runs
Plus tu en as, moins ça court
And that's for some weird reason
Et c'est pour une raison bizarre
The shoe doesn't fit
La chaussure ne va pas
Cause I step crocodile, this is the rare season
Parce que je marche en crocodile, c'est la saison rare
Disappear like a genius, and my eyes like a feeny is
Disparaître comme un génie, et mes yeux comme un feeny sont
I got my brudda in States, I need visa here
J'ai mon frère aux États-Unis, j'ai besoin d'un visa ici
They're gonna pick you up and just leave you there
Ils vont te ramasser et te laisser
She said, "you ain't picking up do you even care?"
Elle a dit, "Tu ne ramasses pas, tu t'en fiches ?"
It's always the fakest ones wanna claim they're the realest
Ce sont toujours les plus faux qui veulent prétendre être les plus vrais
And it's always the poisonous tongues tryna talk about business
Et ce sont toujours les langues vénéneuses qui essaient de parler des affaires
Can I still drink on a whole one? I ain't gotta touch dinnas
Puis-je encore boire un verre entier ? Je n'ai pas besoin de toucher aux dîners
That's a h*e bro, she ain't the one
C'est une salope, elle n'est pas la bonne
She ain't know where the crib is
Elle ne savait pas était la maison
Money got so strong and big it's got me doing bits
L'argent est devenu si fort et si gros qu'il me fait faire des trucs
Honeycomb in the Rolls, so big it's like my newest thing
Du nid d'abeilles dans la Rolls, tellement grand que c'est comme mon nouveau truc
Can't f*ck with the goat, I been working hard
On ne peut pas baiser avec le bouc, j'ai travaillé dur
They're like "there's two of him"
Ils disent "Il y en a deux"
First wap at the tape round the pole
Première passe au ruban autour du poteau
And they're looking at a n*gga like they shoot it links
Et ils regardent un négro comme s'il tirait des liens
Watch your mouth and don't be spiteful
Fais attention à ta bouche et ne sois pas méchant
Rambo for arrival
Rambo pour l'arrivée
Took her out the trenches moved her opposite the Eiffel
Je l'ai sortie des tranchées et l'ai déplacée en face de la Tour Eiffel
150k on my pendant, now it's an eyesore
150 000 sur mon pendentif, maintenant c'est un œil
Serving Miley Cyrus, listening to Jhene Aiko
Servir Miley Cyrus, écouter Jhene Aiko
She wanna put a rose on her cl*t while I bone
Elle veut mettre une rose sur sa chatte pendant que je la baise
Stunt on her ex, she wanna go Rome
Faire un pied de nez à son ex, elle veut aller à Rome
My life's millions, milligrams, h*es
Ma vie, c'est des millions, des milligrammes, des salopes
Akh said, foot down and spin and unload
Akh a dit, pied au plancher et tourne et décharge
Got like every stick and every pole
J'ai tout, tous les bâtons et tous les poteaux
Every watch in all gold
Toutes les montres en or
Show me love, it's tenfold
Montre-moi de l'amour, c'est dix fois plus
Beep beep beep, heavy door, big roads
Bip bip bip, porte lourde, grandes routes
We changed the game and you know
On a changé le jeu et tu sais
It's always the fakest ones wanna claim they're the realest
Ce sont toujours les plus faux qui veulent prétendre être les plus vrais
And it's always the poisonous tongues tryna talk about business
Et ce sont toujours les langues vénéneuses qui essaient de parler des affaires
Can I still drink on a whole one? I ain't gotta touch dinnas
Puis-je encore boire un verre entier ? Je n'ai pas besoin de toucher aux dîners
That's a h*e bro, she ain't the one
C'est une salope, elle n'est pas la bonne
She ain't know where the crib is
Elle ne savait pas était la maison
Money got so strong and big it's got me doing bits
L'argent est devenu si fort et si gros qu'il me fait faire des trucs
Honeycomb in the Rolls, so big it's like my newest thing
Du nid d'abeilles dans la Rolls, tellement grand que c'est comme mon nouveau truc
Can't f*ck with the goat, I been working hard
On ne peut pas baiser avec le bouc, j'ai travaillé dur
They're like "there's two of him"
Ils disent "Il y en a deux"
First wap at the tape round the pole
Première passe au ruban autour du poteau
And they're looking at a n*gga like they shoot it links
Et ils regardent un négro comme s'il tirait des liens





Writer(s): Dirtbike Lb, Young Adz


Attention! Feel free to leave feedback.