D-Bo feat. Chakuza & Sprachtot - Kaiser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D-Bo feat. Chakuza & Sprachtot - Kaiser




Kaiser
Император
Ich guck aus dem Fenster, Deutschland taucht durch meinen Blick,
Я смотрю в окно, Германия проплывает перед моими глазами,
Ich seh das schönste Land der Erde, was an mir vorbeizieht,
Я вижу прекраснейшую страну на земле, проносящуюся мимо,
Ich küss mein Vaterland, ich küsse jeden Fan, der ganz egal wie teuer,
Я целую свою родину, я целую каждую поклонницу, неважно, сколько это стоит,
Auf Konzerte in der Gegend rennt,
Которая бежит на концерты в округе,
Und mich damit am Leben hält, mein Ego küsst, mich inspiriert,
И этим поддерживает меня, целует мое эго, вдохновляет меня,
Und dafür sorgt dass oft mein Alltag seinen Sinn verliert,
И заставляет мой повседневный быт часто терять смысл,
Und ja ich bin verwirrt weil ich es nicht begreifen kann,
И да, я сбит с толку, потому что не могу понять,
Dass einfach jemand "D-Bo" sagt und das oft schon was heißen kann,
Что кто-то просто говорит "D-Bo", и это уже что-то значит,
Dass in den Leuten, durch die Songs noch etwas bleiben kann,
Что в людях, благодаря песням, что-то остается,
Selbst wenn man alles nur auf "kann", reimen kann,
Даже если все построено на "может", рифмуется с "может",
Ey alta scheiße man, vielleicht stimmt auch was Mama meint,
Эй, блин, чувак, может, мама права,
Dass ich etwas besondres bin, ein Engel der mit Karma scheint,
Что я особенный, ангел, сияющий кармой,
Ein Mensch der auf die Bühne stept und gleich in ihren Augen liest,
Человек, который выходит на сцену и сразу читает в ваших глазах,
Sprich mit dem Herzen weil es wahr ist und den Glauben siehst,
Говорит от сердца, потому что это правда, и ты видишь веру,
Ich sage was sie denken, scheinbar sind wir tief vereint,
Я говорю то, что вы думаете, кажется, мы глубоко едины,
Ich will die Hände sehn wenn ihr heut abend mit mir seid
Я хочу видеть ваши руки, если вы сегодня вечером со мной,
Das ist die Kraft der Bühne, guck was man mit Zeilen schafft,
Это сила сцены, смотри, чего можно добиться строчками,
Ey wo sind eure Hände, kommt schon, heute seid ihr meine Stadt,
Эй, где ваши руки, ну же, сегодня вы мой город,
Und nur wenn diese Halle brennt sag ich "das hat mich geil gemacht",
И только когда этот зал горит, я говорю: "Это меня завело",
Ich will euch hörn, es stimmt das ist deine Nacht
Я хочу слышать вас, это правда, это ваша ночь,
Jeder Tag ist wie ein Liveauftritt, das Gefühl wenn sie dich sehn
Каждый день как живое выступление, это чувство, когда тебя видят,
Kann man nicht beschreiben, es dürfte nie zuende gehn,
Невозможно описать, это никогда не должно заканчиваться,
Diese paar Minuten, hält dann jeder von uns fest,
Эти несколько минут, каждый из нас хранит их,
Denn danach geht es wieder ganz normal in den Dreck,
Потому что потом все возвращается в привычную грязь,
Heb den Mittelfinger hoch, so dass jeder sieht,
Подними средний палец, чтобы все видели,
Kontrovers doch jeder vers versetzt sie in euphorie,
Противоречиво, но каждый куплет приводит в эйфорию,
Denn ich kann sagen was die meisten denken,
Потому что я могу сказать то, что думает большинство,
Ich bin gesegnet mit ner Gabe und ich trage sie in meinen Händen,
Я благословлен даром, и я несу его в своих руках,
Nachts hält mich weißer Staub wach,
Ночью меня не дает спать белый порошок,
Denn nur im dunkeln kann ich sehn was das Licht wirklich aus macht,
Потому что только в темноте я вижу, что на самом деле делает свет,
Früher schon wollt ich immer alles klein schreiben, macht mich frei,
Раньше я всегда хотел писать все строчными буквами, это освобождает меня,
Denn meine Worte spiegeln Leid schau,
Потому что мои слова отражают страдание, смотри,
Und selbst nach 100.Gigs wunderts mich, ich danke jedem der da unten ist,
И даже после сотого концерта я удивляюсь, я благодарен каждому, кто внизу,
Mich unterstützt,
Кто поддерживает меня,
Und ich erzähl euch wie ich Lebe in meinem Block,
И я рассказываю вам, как живу в своем квартале,
Ich hab mich so entschieden und erledige meinen Job Junge
Я так решил и делаю свою работу, детка.
Das ist die Kraft der Bühne, guck was man mit Zeilen schafft,
Это сила сцены, смотри, чего можно добиться строчками,
Ey wo sind eure Hände, kommt schon, heute seid ihr meine Stadt,
Эй, где ваши руки, ну же, сегодня вы мой город,
Und nur wenn diese Halle brennt sag ich "das hat mich geil gemacht",
И только когда этот зал горит, я говорю: "Это меня завело",
Ich will euch hörn, es stimmt das ist deine nacht
Я хочу слышать вас, это правда, это ваша ночь.
Gib mir noch Zeit, mach den Kopf frei, und das Spotlight an,
Дай мне еще времени, освободи голову и включи прожектор,
Der Mann, der mit Rhymes so top sein kann, Gott sei dank,
Человек, который может быть так хорош с рифмами, слава богу,
Und scheißt mich eines von euch Opfern an, Opfer dann,
И если кто-то из вас, жертв, наедет на меня, то,
Zeig ich dir live dass ich auch schreiben anstatt boxen kann,
Я покажу тебе вживую, что могу писать, а не только боксировать,
Denn es macht Spaß und jeder Abend ist perfekt,
Потому что это весело, и каждый вечер идеален,
Aba damals wars im Gegensatz nur abgefuckt und whack,
Но раньше, в отличие от этого, все было отстойно и убого,
Jetzt kann jede Missgeburt zwar nach oben und wird schnell zum star,
Теперь любой урод может подняться наверх и быстро стать звездой,
Dank einer shit frisur und einer homosexuellen art,
Благодаря дерьмовой прическе и гомосексуальным манерам,
Doch ich hab fans die mich auch decken wenn ichs brauch,
Но у меня есть поклонницы, которые прикроют меня, если понадобится,
Denn ich lüg nicht wenn ich sage,"ich hab den längsten", stimmt das auch,
Ведь я не вру, когда говорю: меня самый длинный", это правда,
Hier im Rap Buiss sind nur Clowns auser uns,
В этом рэп-бизнесе только клоуны, кроме нас,
Denn ständig wird man hier verkauft und das Vertraun wird gebumst,
Потому что здесь тебя постоянно продают, и доверие трахают,
Sieh mal, ich spuck den Dreck jetzt raus, niemand bremst mein Selbstvertraun,
Смотри, я выплевываю грязь, никто не тормозит мою уверенность в себе,
Denn jeder Fan sucht sich selber seinen Rapper aus,
Потому что каждый поклонник сам выбирает себе рэпера,
Mic an, Hände rauf, einfach in die Menge schaun,
Микрофон включен, руки вверх, просто смотрю в толпу,
Und es nimmt erst ein Ende, zieht mir einer mal den Stecker raus
И это закончится только тогда, когда кто-нибудь выдернет мне шнур.
Das ist die Kraft der Bühne, guck was man mit Zeilen schafft,
Это сила сцены, смотри, чего можно добиться строчками,
Ey wo sind eure Hände, kommt schon, heute seid ihr meine Stadt,
Эй, где ваши руки, ну же, сегодня вы мой город,
Und nur wenn diese Halle brennt sag ich "das hat mich geil gemacht",
И только когда этот зал горит, я говорю: "Это меня завело",
Ich will euch hörn, es stimmt das ist deine nacht.
Я хочу слышать вас, это правда, это ваша ночь.





D-Bo feat. Chakuza & Sprachtot - Sans Souci
Album
Sans Souci
date of release
06-04-2012



Attention! Feel free to leave feedback.