D-Bo feat. Saad - Tanz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D-Bo feat. Saad - Tanz




Tanz
Danse
Ref.2x
Refrain 2x
DBo und Baba Saad yeah
DBo et Baba Saad yeah
Sind im Club und bleiben Hart yeah
Sont au club et restent chauds yeah
Baby Tanz Rund hör nicht auf yeah
Bébé danse tourne n'arrête pas yeah
Zeig dein Arsch und Zuhause noch mehr
Montre ton cul et à la maison encore plus
D-Bo
D-Bo
Heut nacht halb acht erst mal styling an gesagt
Ce soir huit heures et demie d'abord un peu de style
Tangas für die ladys für die jungs scheiss egal
Des tangas pour les filles pour les mecs on s'en fout
Raus in den beamer arogant dirch deine city
Dehors dans la BM arrogant à travers ta city
Die boxen pumpen dbo hits die mädels tragen mini
Les enceintes crachent des tubes de DBo les filles portent des mini-jupes
Parkplatz egal ich parke da wo′s mir gefällt
Peu importe le parking je me gare je veux
Es ist wochende ich bin könig mir gehört die welt
C'est le week-end je suis le roi le monde m'appartient
Anstelln ist für homos also drängel ich mich durch
Faire la queue c'est pour les lopettes alors je me faufile
Keiner sagt was alles spassten vermutlich hört ihr torsch
Personne ne dit rien bande de trouillards vous écoutez sûrement du Torsch
Drine schon die lady eine ganze mege babys
À l'intérieur déjà la demoiselle tout un tas de meufs
Die bonzen trinken schampus alle homos trinken baylis
Les bourgeois boivent du champagne tous les lopettes boivent du Baileys
Meine atzen trinken wodka bisschen cola oder bier
Mes potes boivent de la vodka un peu de coca ou de la bière
Flaschen weisse smirnoff jimmy juce und ihr
Des bouteilles de Smirnoff blanche du jus de Jimmy et toi
Seit neidisch auf die party meute
Tu es jalouse de la bande de fêtards
Ich weiss zwar nicht warum doch mädels tanzen nur
Je ne sais pas pourquoi mais les filles dansent juste
Um meie crew herum
Autour de mon équipe
Sie tanzen in hypnose zeigen alle ihre skitz
Elles dansent en transe montrent toutes leurs atouts
Die tanzfläche die weiber du bist out wen du chillst
La piste de danse les filles t'es grillée si tu restes assise
Ref.2x
Refrain 2x
DBo und Baba Saad yeah
DBo et Baba Saad yeah
Sind im Club und bleiben Hart yeah
Sont au club et restent chauds yeah
Baby Tanz Rund hör nicht auf yeah
Bébé danse tourne n'arrête pas yeah
Zeig dein Arsch und Zuhause noch mehr
Montre ton cul et à la maison encore plus
Saad
Saad
Ich komm zur party guck mich an ich bin ein teenie star
J'arrive à la fête regarde-moi je suis une starlette
Jetzt ist meine zeit ich bin der typ der nie zufrieden war
C'est mon heure de gloire je suis le genre de mec qui n'a jamais été satisfait
Aufeinmal kann ich jede frau ins bett kriegn
Soudain je peux avoir toutes les femmes au lit
Aufeinmal kann ich jede frau im benz lieben
Soudain je peux faire l'amour à toutes les femmes dans la Benz
Du fragst dich wer das ist
Tu te demandes qui c'est
Ich bin der krasse typ der sich im club beinah fucklied
Je suis le mec cool qui se fait presque virer du club
Ich mach was ich machen will ich bin ein freier mensch
Je fais ce que je veux je suis un homme libre
Ich bin seit 10 minuter hier und diese feier brennt
Je suis depuis 10 minutes et cette fête est déjà déchaînée
Komm zu mir bitte fang an dich zu bewegen
Viens me voir s'il te plaît commence à bouger
Ich brauch nur 5 min zeit um mich in dich zu verlieben
J'ai juste besoin de 5 minutes pour tomber amoureux de toi
Oh mein gott du fickst so mein kopf
Oh mon dieu tu me fais tourner la tête
Ich steh vor dir hol ihn raus und mach so mein job
Je suis devant toi fais-moi craquer et fais ton job
Ich machs nur im team
Je le fais seulement en équipe
Wer stresst mich jetzt hier
Qui me stresse ici
Ich trink nur jim beam scheiss auf dein becks bier
Je bois que du Jim Beam je me fous de ta bière Becks
Scheiss auf rapp hier ich mach die weiber klar
Je me fous du rap ici je gère les filles
Jetzt ist massenschlägerei weil ich soviel neid hab
C'est la bagarre générale parce que je suscite trop de jalousie
Ref.2x
Refrain 2x
DBo und Baba Saad yeah
DBo et Baba Saad yeah
Sind im Club und bleiben Hart yeah
Sont au club et restent chauds yeah
Baby Tanz Rund hör nicht auf yeah
Bébé danse tourne n'arrête pas yeah
Zeig dein Arsch und Zuhause noch mehr
Montre ton cul et à la maison encore plus
D.Bo
D.Bo
120 tausen grad die party stark am kochen
120 000 degrés la fête bat son plein
Ladys auf den tischen jedes 2th glas zerbrochen
Les filles sur les tables un verre sur deux est cassé
Der dj will jetzt cool sein und fängt peinlich an zu mischen
Le DJ veut faire le cool et commence à mixer de façon gênante
Die party stoppt er wir verklagt dann weiter auf den tischen
Il arrête la fête on le poursuit en justice puis on remonte sur les tables
Körper paralell zu grove ich sehe du hast spass
Corps parallèle au groove je vois que tu t'amuses
Shake it baby shake it ja beweg dich zu dem bass
Shake it baby shake it ouais bouge-toi sur les basses
Uh die schenkel süsse zeig den ladys wer die queen ist
Uh ces cuisses ma belle montre aux filles qui est la reine
Und die männer noch die hände hoch damit der club am glühn ist
Et les mecs levez les mains pour que le club soit en feu
Pornostyle alle geil die hälfte denkt an sex
Style porno tout le monde est chaud la moitié pense au sexe
Die andere hälfte hat die männer fremdem oder ex
L'autre moitié est avec le mec d'une autre ou d'une ex
Auf tollete auf dem parkplatz im auto und daneben
Sur la banquette arrière sur le parking dans la voiture et à côté
Wer zurück kommt soll stark grinsen
Celui qui revient doit avoir un grand sourire
Muss für alle ein ausgeben
Il doit payer un verre à tout le monde
Alle jubeln alle tanzen
Tout le monde exulte tout le monde danse
Auch die homos und emanzen
Même les lopettes et les efféminés
Zeigen muskeln schwingen ärsche
Montrer ses muscles remuer son cul
Und im grossen und im ganzen
Et dans l'ensemble
Liegts am deutschen player d-bo
C'est grâce au rappeur allemand D-Bo
Digitale faust ilan sound beat bonk
Poing digital Ilan Sound beat bonk
Alle rasten aus
Tout le monde se repose
Ref.2x
Refrain 2x
DBo und Baba Saad yeah
DBo et Baba Saad yeah
Sind im Club und bleiben Hart yeah
Sont au club et restent chauds yeah
Baby Tanz Rund hör nicht auf yeah
Bébé danse tourne n'arrête pas yeah
Zeig dein Arsch und Zuhause noch mehr
Montre ton cul et à la maison encore plus





Writer(s): d-bo, ilan


Attention! Feel free to leave feedback.