D-Bo - Dieses Lied (skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D-Bo - Dieses Lied (skit)




Dieses Lied (skit)
Cette chanson (sketch)
Dieses Lied
Cette chanson
Oh du fühlst dich scheiße komm und chill mit mir
Oh, tu te sens mal, viens te détendre avec moi
Hör diesen Beat meine Worte und ich bin bei dir
Écoute ce rythme, mes mots, et je serai pour toi
Komm mir kannst du sagen was dich runter zieht
Viens, tu peux me dire ce qui te fait déprimer
Wenn du zu Hause bist und keiner deine Tränen sieht
Quand tu es à la maison et que personne ne voit tes larmes
Du brauchst nicht hart zu sein Alter man ich weiß doch
Tu n'as pas besoin d'être dur, mec, je sais
Das Leben fickt deinen Kopf weil ich selber durch den scheiß kroch
La vie te défonce la tête parce que j'ai moi-même rampé dans ce merdier
Scheiß drauf man sagt es leicht und tut sich schwer
Fous-en, mec, c'est facile à dire, difficile à faire
Es könnte vielleicht klappen wenn man so wie du nicht wär
Ça pourrait peut-être marcher si on n'était pas comme toi
Kein Streß so wie du bist sind die meisten hier
Pas de stress, la plupart des gens ici sont comme toi
Du bist kein Gangster yo komm sei ehrlich komm und glaube mir
Tu n'es pas un gangster, yo, sois honnête, crois-moi
Deine Angst dein Haß dein Kummer dein Schmerz
Ta peur, ta haine, ta tristesse, ta douleur
Als Beweis für das Leben für Träume
Comme preuve de la vie, des rêves
Herz zerfetzt die Wand Schrei ind Kissen und es hilft vielleich
Le cœur déchiré, le mur, crie dans l'oreiller, et ça aidera peut-être
Du machst dich frei auch wenn du damit eigentlich nichts erreichst
Tu te libères même si tu n'obtiens rien en réalité
Kummer der dich unten hält dein Leben das dir nicht gefällt
La tristesse qui te retient au fond, ta vie qui ne te plaît pas
Wünschst dir voller Haß den Untergang der ganzen schwulen Welt
Tu souhaites avec haine la fin du monde entier
Ich bin enes dieser Lieder das du hörst wenn alles scheiße ist
Je suis l'une de ces chansons que tu écoutes quand tout va mal
Dich dein Leben anpisst keiner für dich da ist
Ta vie te fait chier, personne n'est pour toi
Du deine Ziele vergisst und dein Lachen vermisst oh yeah (3x)
Tu oublies tes objectifs et tu manques ton rire oh yeah (3x)





Writer(s): d-bo


Attention! Feel free to leave feedback.