D. Bridge feat. Chance the Rapper & Gerald Walker - Origami - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D. Bridge feat. Chance the Rapper & Gerald Walker - Origami




Origami
Оригами
Uh, everyday I fold my hands together
Каждый день я складываю руки вместе,
And ask the Lord to please help me mold these plans together
И прошу Господа помочь мне воплотить эти планы.
'Cause I can't do it alone, it's true that I'm on a mission
Потому что я не могу сделать это один, это правда, что у меня есть миссия,
My vision is vivid and, and
Мое видение яркое, и,
Only opticians can see that I'm gifted
Только оптики могут видеть, что я одарен,
Like yuletide, just a cool guy
Как рождественские праздники, просто классный парень,
Sitting poolside in my imagination
Сижу у бассейна в своем воображении,
Watch a dream unfold, I done dreamed so long
Смотрю, как разворачивается мечта, я так долго мечтал,
Down to scheme with my team 'til the green don't fold
Строить планы со своей командой, пока деньги не закончатся,
It ain't a pipe dream no mo'
Это больше не несбыточная мечта,
Oh no, so I'mma go, one step at a time
О нет, поэтому я пойду, шаг за шагом,
I'm next up in line, I guess I'm defined by reppin what's mine
Я следующий в очереди, думаю, меня определяет то, что я представляю свое,
I reckon my time is approachin' (is approachin')
Я считаю, что мое время приближается (приближается),
That's what I'm hopin' (that's what I'm hopin')
На это я надеюсь (на это я надеюсь),
And I pray that my career is never folding (never folding)
И я молюсь, чтобы моя карьера никогда не заканчивалась (никогда не заканчивалась),
Like origami, I'm posted with Imani
Как оригами, я вместе с Имани,
'Cause the verse is picture perfect
Потому что этот куплет идеально точен,
And to let you know we grindin'
И чтобы ты знала, мы пашем,
'Cause life is hard, but pain is mental
Потому что жизнь тяжела, но боль это ментально,
So while y'all making paper planes
Поэтому, пока вы все делаете бумажные самолетики,
I'm chasing this paper, playing it simple
Я гонюсь за этими деньгами, играя просто,
Ha, swear y'all should put me in the hall of fame
Ха, клянусь, вы все должны включить меня в Зал славы,
'Cause life and art is all the same
Потому что жизнь и искусство это одно и то же,
And when it unfolds, my legacy will be flawless mane
И когда это развернется, мое наследие будет безупречным, детка.
So, so, so, fuck you just pay me
Так, так, так, к черту, просто заплати мне,
There's no ifs, buts or maybes
Нет никаких "если", "но" или "может быть",
And don't look at me crazy
И не смотри на меня как на сумасшедшего,
Come on, try all you want
Давай, пытайся сколько хочешь,
But know that you'll never phase me, beat me, or play me
Но знай, что ты никогда не выведешь меня из себя, не победишь и не обманешь,
So listen when I tell you I'm on
Так что слушай, когда я говорю тебе, что я на высоте,
'Cause I'm on, I'm on, I'm on
Потому что я на высоте, я на высоте, я на высоте,
Yeah I'm on, I'm on, I'm on
Да, я на высоте, я на высоте, я на высоте,
So, so, so I know you see me shining
Так, так, так, я знаю, ты видишь, как я сияю,
I won't fold like origami
Я не сломаюсь, как оригами.
'Cause my whole city behind me, fo'sho
Потому что весь мой город за мной, точно.
I just kept on saying "yes," as they kept on saying "no"
Я просто продолжал говорить "да", когда они продолжали говорить "нет",
So nigga don't compare me to the rest
Так что, детка, не сравнивай меня с остальными,
'Cause when they stop, that's when I go
Потому что когда они остановятся, тогда я пойду,
So nigga you know
Так что, детка, ты знаешь,
You're now listening to the one of the realest that ever would do it
Ты сейчас слушаешь одного из самых настоящих, кто когда-либо делал это,
'Em niggas that shot, won a fortune then blew it
Эти ниггеры, которые стреляли, выиграли состояние, а потом все просрали,
Put your middle fingers up if you tired of the foolish songs
Поднимите средние пальцы, если вам надоели глупые песни,
And the shit that these other niggas biten
И дерьмо, которое эти другие ниггеры копируют,
Always told "remain humble," nigga who the fuck we kiddin'?
Всегда говорили "оставайся скромным", ниггер, кого мы, блять, обманываем?
Tell the world that we down to bring it back
Скажи миру, что мы готовы вернуть это обратно,
All the lyrics that they lack
Все тексты, которых им не хватает,
So I suggest you niggas pay attention
Поэтому я предлагаю вам, ниггеры, обратить внимание,
So if it's a clique or a gang full of niggas
Так что, если это клика или банда, полная ниггеров,
Or whether I'm doing this shit on my own
Или я делаю это дерьмо сам,
I've never been scared to do this shit alone
Я никогда не боялся делать это дерьмо в одиночку,
It's real nigga shit, mothafucka should'a known
Это настоящее ниггерское дерьмо, сука, должна была знать,
And I'm never the type to come snap, rap, and dance
И я никогда не был тем, кто приходит, щелкает, читает рэп и танцует,
Wait on another or sit on my hands
Ждет другого или сидит сложа руки,
That's word in this stuff and you might get a shot
Это слово в этом дерьме, и ты можешь получить шанс,
No time to be scared, just piss in your pants
Не время бояться, просто обмочи штаны,
Just understand, it's only a matter of time before they know me
Просто пойми, это всего лишь вопрос времени, когда они узнают меня,
Girl to slow me, and my homies, get up on me
Девушка, чтобы замедлить меня, и мои кореша, подсядут ко мне,
Like they know me, they control me
Как будто они знают меня, они контролируют меня,
Listen closely, I don't need a bunch of phonies tryna own me
Слушай внимательно, мне не нужна куча фальшивок, пытающихся завладеть мной,
Maybe stone me or dethrone me
Может быть, забросают меня камнями или свергнут,
Rather stay by myself and be lonely
Лучше останусь один и буду одинок,
Still doin' the tune
Все еще делаю музыку,
No matter who in the room or who in the building
Неважно, кто в комнате или кто в здании.
No matter who close the show
Неважно, кто закрывает шоу.
You can ask the party people who stole it though
Ты можешь спросить тусовщиков, кто его украл,
They know
Они знают.
So, so, so, fuck you just pay me
Так, так, так, к черту, просто заплати мне,
There's no ifs, buts or maybes
Нет никаких "если", "но" или "может быть",
And dont look at me crazy
И не смотри на меня как на сумасшедшего,
Come on, try all you want
Давай, пытайся сколько хочешь,
But know that you'll never phase me, beat me, or play me
Но знай, что ты никогда не выведешь меня из себя, не победишь и не обманешь,
So listen when I tell you Im on
Так что слушай, когда я говорю тебе, что я на высоте.
'Cause I'm on, I'm on, I'm on
Потому что я на высоте, я на высоте, я на высоте,
Yeah I'm on, I'm on, I'm on
Да, я на высоте, я на высоте, я на высоте.
So, so, so I know you see me shining
Так, так, так, я знаю, ты видишь, как я сияю,
I won't fold like origami
Я не сломаюсь, как оригами,
'Cause my whole city behind me, fo'sho
Потому что весь мой город за мной, точно.
Fo'sho, fo'sho, fo'sho, fo'sho, fo'sho, fo'sho
Точно, точно, точно, точно, точно, точно,
IGH! Chance? The Rapper? IGH! IGH!
IGH! Chance? The Rapper? IGH! IGH!
Run up in your spot like
Ворвусь в твое место, типа,
Give me that spotlight, that limelight
Дай мне этот свет софитов, этот свет рампы,
Rhyme like light skin Marshall
Читаю рэп, как светлокожий Маршалл,
Artist crucial, superfarcial
Артист важный, поверхностный,
Caution, the kids is in the van, it's like a super carpool
Осторожно, дети в фургоне, это как супер-карпулинг,
My shoes is stupid awful, rose gold my tulips purple
Мои ботинки ужасно глупые, розовое золото, мои тюльпаны фиолетовые,
Pass the piff, pacifist or a fist
Передай косяк, пацифист или кулак,
Or a kiss, or kids, orifice
Или поцелуй, или дети, отверстие,
Nothing rhymes with oranges
Ничего не рифмуется с апельсинами,
Little illeterate, run from the litter
Маленький неграмотный, беги от мусора,
Deliver the faith that we had in you gone
Доставь веру, которую мы в тебя потеряли,
Origami oracles, paper tell my fortune
Оригами оракулы, бумага предсказывает мою судьбу,
People told me once before, that everything's gon' blow up
Люди говорили мне раньше, что все взорвется,
You can make a crane or plane
Ты можешь сделать журавлика или самолетик,
Dependin' how you fold it (IGH!)
В зависимости от того, как ты его сложишь (IGH!).





Writer(s): Darryl Bridgeman Jr.

D. Bridge feat. Chance the Rapper & Gerald Walker - Never Forget...
Album
Never Forget...
date of release
10-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.