D. Carter - En la Ciudad Se Encuentra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D. Carter - En la Ciudad Se Encuentra




En la Ciudad Se Encuentra
В городе находится
Tenía ganas de cambiar
Хотел перемен,
Pero no sabía como hacerlo mi herma
Но не знал, как их осуществить, брат.
Tenia canciones metidas en una celda
Песни мои были заперты в клетке,
Y si se acuerda uno de las cosas que
И если ты помнишь, что я
Solia hacer
Делал раньше,
Yo solia sentarme en una fucking grada
Я сиживал на чёртовой трибуне,
Escribiendo a la brava
Писал яростно,
Nada me importaba
Ничего мне не было важно,
Sólo sueños en la mente
Только мечты в голове,
Lapiceros solamente
И лишь ручка в руке.
Se ubicaba y la musa calzaba
Устроился, и муза снизошла,
Con el lapicero y el papel perfectamente
С ручкой и бумагой идеально сочеталась.
Me puse a escribir
Я начал писать,
Lo que sentía de adolescente
О том, что чувствовал подростком.
Y ahora que ya estoy creciendo y cambiando constantemente
А теперь, когда я расту и постоянно меняюсь,
No se que pensar
Не знаю, что и думать,
Pues mi herma honestamente
Ведь, брат, честно говоря,
No puedo confiar
Не могу никому доверять,
Así que no ni le hago mente
Так что даже не забиваю голову.
()
()
Aca todo es diferente
Теперь всё по-другому,
Las güilas trataran de jugar con tu mente
Девчонки будут пытаться играть с твоим разумом.
Prefiero estar en el estudio buen ambiente
Предпочитаю быть в студии, в хорошей атмосфере.
En eso me llega el mensaje
И тут мне приходит сообщение,
El phone caliente
Телефон раскалён.
Contesto y le pregunto
Отвечаю и спрашиваю,
Grito lo que siente
Кричу, что чувствую.
Si la carga es pesada igual yo voy valiente
Если груз тяжёл, я всё равно иду смело,
Con buenas líricas inyectando a la gente
С хорошими текстами, заряжая людей.
Cambié mi forma de pensar cuando cumplí los 20
Изменил своё мышление, когда мне стукнуло 20.
Voy afuera lo que pida lo que tiene punto de partida sabe que yo no me siento bien
Выхожу на улицу, чего бы ни попросила, та, что знает отправную точку, понимает, что мне нехорошо,
Cuando estoy adentro de la casa y no hay salida
Когда я дома и нет выхода.
Ansioso por la vida pura salsa D. Carter o men
Жажду жизни, чистый драйв, D. Carter, ну или как-то так.
Escucho las sirenas, ambulancia, policia
Слышу сирены, скорую, полицию.
La ciudad que nunca duerme
Город, который никогда не спит,
O la que duerme hasta hoy en día
Или тот, что спит до сих пор.
Sadica timida en la noche, en la mañana
Дерзкая, робкая ночью, утром
Todavia me gustan sus movimentos
Мне всё ещё нравятся её движения,
Pero son maniobras mías
Но это мои манёвры.
Al principio un par de frías
Сначала пара холодненьких,
Cuatro muros de cemento
Четыре бетонные стены.
Así comienza esta historia y con musica la cuento
Так начинается эта история, и я рассказываю её музыкой.
Si ven que apagué el celular o el viernes no contesto
Если увидите, что я выключил телефон или не отвечаю в пятницу,
Es porqué no he vuelto al chante y ando aquí gritando puesto
Это потому, что я не вернулся в свою берлогу и кричу здесь, заняв позицию.
Quiero ir a mi casa no quiero ir a mi chante
Хочу домой, не хочу в свою берлогу.
La calle me está llamando y quiero escaparme
Улица зовёт меня, и я хочу сбежать.
Los enemigos andan ansiosos por encontrarme
Враги жаждут меня найти.
Listo en cualquier estilo porque voy pensando en grande
Готов к любому стилю, потому что мыслю масштабно.
No quiero ir a mi casa no quiero ir a mi chante
Не хочу домой, не хочу в свою берлогу.
La calle me está llamando y quiero escaparme
Улица зовёт меня, и я хочу сбежать.
Los enemigos andan ansiosos por encontrarme
Враги жаждут меня найти.
Listo en cualquier estilo porque estoy pensando en grande
Готов к любому стилю, потому что мыслю масштабно.






Attention! Feel free to leave feedback.