Lyrics and translation D. Carter - Vida Loca

Vida Loca

Ya lo andan buscando pero ya no está por que
Cada vez que se ven es sólo pa lastimarse
Se buscan, se aman, se pelean,
Se llaman love you baby,
A ella no le sirve las excusas, ella no las cree
No le importan esas noches en que llega tarde
Aunque la duda le perturba y le susurra el aire
Será que anda con otra persona
Está alzando en el baile... girl
La luna va a matarte
Dice que está en línea pero no le escribe
Ella muere por él, el solamente vive
La vida loca, oiga mesero traiga otra
Dice que está en línea pero no le escribe
Ella muere por él, el solamente vive
La vida loca, oiga mesero traiga otra
Hey recibo text, se quedo en el chante weisa
Yo voy de una vez
Pero ella se ama sola cómo kanye west
Y una vez me dijo que el amor
Nunca le había causado tanto estrés
Y si suena mi celular es double check check check
Si me empiezan a llamar es double check check check
No tengo tiempo para el drama
Otro mixtape tape tape
Significa que estoy en marcha y
No conozco el rec
Huuuu una curva sin fin
No quiero llamarte amiga
Quiero llamarte queen
Huuuu

Vida Loca

Ils te cherchent, mais tu n'es plus là, car
Chaque fois que vous vous rencontrez, c'est juste pour vous faire mal
Vous vous cherchez, vous vous aimez, vous vous disputez,
Tu me dis "Je t'aime, bébé",
Elle ne croit pas tes excuses, elle ne les accepte pas
Elle ne se soucie pas de ces nuits où tu rentres tard
Bien que le doute la perturbe et que l'air lui murmure
Est-ce qu'elle est avec quelqu'un d'autre
Elle danse dans la nuit... ma chérie
La lune va te tuer
Elle dit que tu es en ligne, mais tu ne lui écris pas
Elle meurt pour toi, tu vis simplement
La vie folle, eh, serveur, apporte-moi un autre verre
Elle dit que tu es en ligne, mais tu ne lui écris pas
Elle meurt pour toi, tu vis simplement
La vie folle, eh, serveur, apporte-moi un autre verre
Hey, j'ai reçu un texto, tu es resté à la discothèque
J'arrive tout de suite
Mais elle s'aime elle-même comme Kanye West
Et une fois, elle m'a dit que l'amour
Ne lui avait jamais causé autant de stress
Et si mon téléphone sonne, c'est double check check check
Si on commence à m'appeler, c'est double check check check
Je n'ai pas de temps pour le drame
Un autre mixtape tape tape
Cela signifie que je suis en route et
Je ne connais pas le retour
Huuuu un virage sans fin
Je ne veux pas t'appeler amie
Je veux t'appeler reine
Huuuu