Lyrics and translation D Coy feat. Children of da Corn - Sana

Sana

Yo, everynight I had a dream
Nangangarap ng gising
At ng kapakanan ng lahat aking hinihiling
Ako hinde pangulo pero ang gusto ko maayos
Ito kasi ang daan para ang buhay mairaos
Habang bata pa kumilos para magulong 'di na mag-abroad
Kumayod ng kumayod hanggang sila'y maging ugod-ugod
Pagod na ako sa ingay sa digmaan dyan sa Mindanao
Sana mag usap-usap tayo ng walang sumisigaw
Ikaw, masdan mo ang mga bata
Ang mga musmos sa halip na mag-laro
Nanlilimos sa lansangan ano ba ang kanilang matututunan
Sana mabigyan sila ng magandang kinabukasan

Sana pag-ibig na lang
Sana magkatotoo
Sana pag-ibig na lang
Sana magkatotoo

'Di na bale ang ating tingin
Wala ka bang napapansin
Tayong laman ng CNN at ng TIME Magazine
Sinong dapat mag-resign, para san ang EDSA Shrine
'Di ba mapipigil ang pagtaas sa 'tin ng crime
Bakit di magkasundo mga Anti at Pro
Sana'y matigil na matapos na itong gulo ng mga tao laban sa systema
Tao kontra sa masa at ang kontrobersiya ng simbahan ang ng industriya
Pelikula at musika, politiko at ang konstitusyon
Dapat bang magtalo pati na sa ating relihiyon
Nag-iisa ang Diyos sana'y ipagdasal niyo na magkasundo
Bago maglaho ang ating mundo

Sana pag-ibig na lang
Sana magkatotoo
Sana pag-ibig na lang
Sana magkatotoo

Yo, para sa lahat ng kabataan
Iisa mahihiling ko
Sana magkaroon silang lahat ng magandang kinabukasan

If I could change the world
I will, ako ang susupil isa-isang itatakwil
Lahat ng masama sa mundo na nilikha
Sana pulis ang pumuksa at
Di ang gumawa ng karahasan di ko na matagalan
Ilan pa kaya ulong makikita ng wala sa katawan
Nagkalat sa daan mga pinabayaan ng magulang
Bakit ba sa drugs nalulong sinong nagkulang
Sa murang gulang nakuhang magbenta ng laman
Kaw matitiis mo bang matulog sa daan na walang damit
At sa sobrang lamig nanginginig
At sa rugby matitiis na ang gutom ay mapatid
Anong dapat gawin
Wala ka bang pakialam
Isipin mo na lang kung mangyari ito
Sa inyong mga anak
Wala na malala na, problema huwag ng dagdagan
Kailangan bang mag-siraan
Ba't di na lang magtulungan (and give ya some luv!)

Sana pag-ibig na lang
Sana magkatotoo
Sana pag-ibig na lang
Sana magkatotoo

Надежда

Йоу, каждую ночь мне снится сон,
Грежу наяву,
И желаю всем только хорошего.
Я не президент, но хочу, чтобы всё было хорошо,
Ведь только так можно прожить эту жизнь.
Пока молоды, действуйте, чтобы не пришлось уезжать за границу,
Работайте не покладая рук, пока не сгорбитесь.
Я устал от шума войны на Минданао,
Хотелось бы, чтобы мы могли поговорить без криков.
Ты только посмотри на детей,
На малышей, которые вместо того, чтобы играть,
Просят милостыню на улицах. Чему они научатся?
Надеюсь, у них будет хорошее будущее.

Надежда на любовь,
Хоть бы она сбылась.
Надежда на любовь,
Хоть бы она сбылась.

Нам всё равно,
Разве ты не замечаешь?
Мы стали темой для CNN и TIME Magazine.
Кто должен уйти в отставку? Для чего нужен мемориал ЭДСА?
Неужели нельзя остановить рост преступности?
Почему бы «Анти» и «Про» не прийти к согласию?
Надеюсь, этот конфликт между народом и системой прекратится,
Между народом и массами. Противоречия церкви и индустрии,
Кино и музыки, политиков и конституции.
Неужели нужно спорить даже о религии?
Бог един, молитесь, чтобы все жили в мире,
Пока наш мир не исчез.

Надежда на любовь,
Хоть бы она сбылась.
Надежда на любовь,
Хоть бы она сбылась.

Йоу, всем молодым
Я хочу пожелать одного:
Пусть у них у всех будет хорошее будущее.

Если бы я мог изменить мир,
Я бы это сделал. Я бы уничтожил, отверг
Всё зло этого мира.
Лучше бы полиция убивала,
Чем те, кто совершает насилие. Я больше не могу видеть,
Как много тел лежат на улицах без голов.
Валяются на дороге, брошенные своими родителями.
Почему они подсели на наркотики? Кто в этом виноват?
Почему они начинают торговать собой в столь юном возрасте?
Разве ты смог бы спать на улице без одежды,
Дрожа от холода?
И есть клей, чтобы утолить голод?
Что делать?
Тебе всё равно?
Представь, что это случилось
С твоими детьми.
Хватит проблем, не нужно больше.
Зачем нам уничтожать друг друга?
Почему бы просто не помогать друг другу (и дарить немного любви)?

Надежда на любовь,
Хоть бы она сбылась.
Надежда на любовь,
Хоть бы она сбылась.