D.Craze the Destroyer, Lilac Sheer, King Gordy & Cyam - Scars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D.Craze the Destroyer, Lilac Sheer, King Gordy & Cyam - Scars




Scars
Шрамы
Call the Reaper or I'm going to rape them
Зови Жнеца, или я их изнасилую.
An aggravated soul that makes Manson look like a scared Milf
Моя озлобленная душа заставит Мэнсона выглядеть испуганной мамашей.
Impulsive aggressive obsessive compulsive behavior
Импульсивное, агрессивное, обсессивно-компульсивное поведение.
Say hi to you your neighbor can I borrow some sugar
Приветствую тебя, соседка, можно одолжить немного сахара?
People need to learn real bad when its good to zip it
Люди должны усвоить, когда лучше держать рот на замке.
Oh pardon my manners I was thinking something more like drink piss
О, простите за мои манеры, я думал о чем-то вроде "пей мочу".
Enough of this shit I can't listen to anymore bitchfits
Хватит с меня этого дерьма, я больше не могу слушать твои истерики, сучка.
Your witness at gunpoint no gimmicks good riddance
Твой свидетель под дулом пистолета, без фокусов, прощай.
This is the chronicle of Riddick
Это хроники Риддика.
And this here is none of your business son so you better listen
И это не твое дело, сынок, так что лучше слушай.
All I see is a mad fool I'll drag through my bedroom
Все, что я вижу, это безумец, которого я протащу через свою спальню.
And all the way to the bathroom with no more exposing his stab wounds
И до самой ванной, не показывая больше его ножевых ранений.
I'm cleaning out my closet and I'm not sorry mama
Я чищу свой шкаф, и мне не жаль, мама.
This just goes to show that bones alone are no such drama
Это лишь показывает, что одни кости не такая уж и драма.
If death is a part of life as life is a part of death
Если смерть часть жизни, как жизнь часть смерти,
Then at the end light before decide nothing matters because you're dead
То в конце, перед светом, пойми, ничто не имеет значения, потому что ты мертва.
I'm falling I'm screaming
Я падаю, я кричу.
Living in a nightmare I'm dreaming
Живу в кошмаре, я вижу сон.
In the darkness barely breathing
Во тьме, едва дыша.
These scars just keep on bleeding
Эти шрамы продолжают кровоточить.
An emotional rollercoaster a smoker who's only sober
Эмоциональные американские горки, курильщик, который трезв только
When lonely someone come hold me console me before its over
Когда одинок. Кто-нибудь, обними меня, утешь меня, пока не стало слишком поздно.
My mind's drifting I've been a failure
Мой разум блуждает, я неудачник.
Time's ticking please send me my savior
Время тикает, пожалуйста, пошлите мне моего спасителя.
Out here in Erie, Pennsylvania
Здесь, в Эри, штат Пенсильвания.
My wife's gone my child's dead where's the dope
Моя жена ушла, мой ребенок умер, где наркотики?
See I'm quite strung so I'll shed tears of hope
Видишь, я довольно напряжен, поэтому я пролью слезы надежды.
But it's meaningless You'll see me dressed like I've been stretched
Но это бессмысленно. Ты увидишь меня одетым, как будто меня растянули,
Lay in a casket off acid from being stressed
Лежащим в гробу, обдолбанным кислотой от стресса.
Inside of a dark room with harsh wounds
В темной комнате с тяжелыми ранами.
I'm watching cartoons it'll be dark soon
Я смотрю мультфильмы, скоро стемнеет.
No one to talk to but the Reaper
Не с кем поговорить, кроме Жнеца.
See he's his brothers keeper
Видишь ли, он хранитель своего брата.
See we's a couple tweakers
Видишь ли, мы пара торчков.
So needs uppers to speed up to reality
Поэтому нам нужны стимуляторы, чтобы ускориться до реальности.
But sadly it will all end tragically
Но, к сожалению, все это закончится трагически.
But thank you for having me
Но спасибо, что приняли меня.
Actually just a casualty
На самом деле, просто жертва.
Of mental health issues
Проблем с психическим здоровьем.
My brains all scarred up from being fucked with pencils
Мой мозг весь в шрамах от того, что меня трахали карандашами.
Been raped and called sluts aahh
Меня насиловали и называли шлюхой, ааа.
I'm falling I'm screaming
Я падаю, я кричу.
Living in a nightmare I'm dreaming
Живу в кошмаре, я вижу сон.
In the darkness barely breathing
Во тьме, едва дыша.
These scars just keep on bleeding
Эти шрамы продолжают кровоточить.
As I sit and I contemplate Is religion the source of hate
Пока я сижу и размышляю, является ли религия источником ненависти.
Mental sickness will complicate Society won't conversate
Психическая болезнь усложнит все, общество не будет общаться.
So I'm left to my own devices The vice is as cold as ice is
Так что я предоставлен своим собственным устройствам. Порок холоден, как лед.
It keeps on squeezing never leaving feeling at home in crisis
Он продолжает сжимать, никогда не отпуская, чувствуя себя как дома в кризисе.
Advice is to go and meet a friend Let them get close and leave again
Совет пойти и встретиться с другом. Подпустить его поближе, а потом снова уйти.
Open face lies with no disguise wondering how could we pretend
Ложь в открытую, без маскировки, интересно, как мы могли притворяться,
That betrayal didn't happen and the reaction wasn't warranted
Что предательства не было, и реакция не была оправданной.
Spilling the blood and feeling no love like a parent that ignores a kid
Проливая кровь и не чувствуя любви, как родитель, который игнорирует ребенка.
I swore to this and told the bitch you fuck it up I don't forgive
Я поклялся в этом и сказал этой суке, если ты испортишь все, я не прощу.
You played your bid surely did now couldn't give a shit with laxative
Ты сделала свою ставку, несомненно, теперь мне плевать, сходи в туалет со слабительным.
Left alone in an empty home a pawn to pick up the pieces
Оставленный один в пустом доме, пешка, чтобы собрать осколки.
Played my role attained your goal the road was not for squeamish
Сыграл свою роль, достиг твоей цели, дорога была не для слабонервных.
What I mean is that I deem this another scar story
Что я имею в виду, так это то, что я считаю это еще одной историей о шрамах.
Giving my all without no glory must admit it's hard for me
Отдавая все без славы, должен признать, мне это трудно.
Emotionally drained with a brain that's been fucked up
Эмоционально истощен, с мозгом, который был изнасилован.
Feeling like a rabid wolverine with his nuts cut
Чувствую себя бешеным росомахой с отрезанными яйцами.
I'm falling I'm screaming
Я падаю, я кричу.
Living in a nightmare I'm dreaming
Живу в кошмаре, я вижу сон.
In the darkness barely breathing
Во тьме, едва дыша.
These scars just keep on bleeding
Эти шрамы продолжают кровоточить.
I been drugged through the mud and the sludge fuck love
Меня тащили через грязь и слякоть, к черту любовь.
Living depression still stressing over everything I fucked up
Живу в депрессии, все еще переживаю из-за всего, что я испортил.
I don't care no more my soul is irrelevant no sentiment
Мне все равно, моя душа не имеет значения, никаких чувств.
My heart sank to the bottom like setiment it's evident
Мое сердце опустилось на дно, как осадок, это очевидно.
I rock these scars like a fitted hat
Я ношу эти шрамы, как кепку.
Write my thoughts down its horrorcore when you spit it back
Записываю свои мысли, это хорроркор, когда ты выплевываешь их обратно.
I figured that I'm sick of rap fuck my life too
Я понял, что меня тошнит от рэпа, к черту мою жизнь тоже.
Only time I'm feeling anything is with a knife wound
Единственный раз, когда я что-то чувствую, это с ножевым ранением.
Emotional basket case bi polar schizophrenic
Эмоционально неуравновешенный, биполярный шизофреник.
Contradict my shit cause I switched to a state of panic
Противоречу своему дерьму, потому что я перешел в состояние паники.
Crying like a little bitch I can't help it though
Плачу, как маленькая сучка, я ничего не могу с этим поделать.
I'm sending her a piece of my ear in an envelope
Я отправляю ей кусок своего уха в конверте.
Hip hop Van Gouge self mutilation disturbed artist
Хип-хоп Ван Гог, членовредительство, душевнобольной художник.
Now I'm a tortured mental patient let's just face it
Теперь я замученный психически больной, давайте просто признаем это.
I ain't coming back from this one this shits done
Я не вернусь после этого, с этим покончено.
You want to see death come and get some
Ты хочешь увидеть смерть? Приходи и получи ее.





Writer(s): Daniel Cruz

D.Craze the Destroyer, Lilac Sheer, King Gordy & Cyam - The Reaper Project
Album
The Reaper Project
date of release
30-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.