Dd Sound - Hawaii Call Me Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dd Sound - Hawaii Call Me Home




Hawaii Call Me Home
Hawaï, appelle-moi chez toi
Farewell my friends
Adieu mes amies
Hawaii calls me home
Hawaï m'appelle chez moi
Farewell my friends
Adieu mes amies
Hawaii calls me home
Hawaï m'appelle chez moi
Can't stop dreaming of the sunny days
Je ne peux pas arrêter de rêver des jours ensoleillés
Beyond these beaches and the silky ways
Au-delà de ces plages et des chemins soyeux
There go some flowers laughing in their hair
Voici des fleurs qui rient dans leurs cheveux
The sound of music playing everywhere
Le son de la musique jouant partout
There's a beautiful bird flying by
Il y a un bel oiseau qui vole
Goodbye aloha
Au revoir aloha
Farewell my friends
Adieu mes amies
Hawaii calls me home
Hawaï m'appelle chez moi
Farewell my friends
Adieu mes amies
Hawaii calls me home
Hawaï m'appelle chez moi
Where the nights are long and the flowers grow
les nuits sont longues et les fleurs poussent
And the sea a bless waves above the shore
Et la mer bénit les vagues au-dessus du rivage
There's a lonely girl alone waiting for me
Il y a une fille seule qui m'attend
Farewell my friends Hawaii calls me home
Adieu mes amies Hawaï m'appelle chez moi
Can't stop dreaming of the sunny days
Je ne peux pas arrêter de rêver des jours ensoleillés
Beyond these beaches and the silky ways
Au-delà de ces plages et des chemins soyeux
There go some flowers laughing in their hair
Voici des fleurs qui rient dans leurs cheveux
The sound of music playing everywhere
Le son de la musique jouant partout
In the sky
Dans le ciel
There's a beautiful bird flying by
Il y a un bel oiseau qui vole
Goodbye aloha
Au revoir aloha
(Gonna get back to my sweet love)
(Je vais retourner vers mon doux amour)
Farewell my friends
Adieu mes amies
Hawaii calls me home
Hawaï m'appelle chez moi
Farewell my friends
Adieu mes amies
Hawaii calls me home
Hawaï m'appelle chez moi
Can't stop dreaming of the sunny days
Je ne peux pas arrêter de rêver des jours ensoleillés
Beyond these beaches and the silky ways
Au-delà de ces plages et des chemins soyeux
There go some flowers laughing in their hair
Voici des fleurs qui rient dans leurs cheveux
The sound of music playing everywhere
Le son de la musique jouant partout
In the sky
Dans le ciel
There's a beautiful bird flying by
Il y a un bel oiseau qui vole
Goodbye aloha
Au revoir aloha
Farewell my friends
Adieu mes amies
Hawaii calls me home
Hawaï m'appelle chez moi
Farewell my friends
Adieu mes amies
Hawaii calls me home.
Hawaï m'appelle chez moi.






Attention! Feel free to leave feedback.