D Da Broketown Baby - Dying Young (feat. Btl Flee) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D Da Broketown Baby - Dying Young (feat. Btl Flee)




Dying Young (feat. Btl Flee)
Mourir jeune (feat. Btl Flee)
I don't wanna die young
Je ne veux pas mourir jeune
Been in the trenches for too long
J'ai été dans les tranchées trop longtemps
And it done made my heart gone
Et ça m'a fait perdre le cœur
Won't let em catch my brodie lacking
Je ne les laisserai pas attraper mon pote en train de manquer
Won't let em take my dawg
Je ne les laisserai pas prendre mon chien
So much pain i been through
J'ai tellement souffert
They getting nervous
Ils deviennent nerveux
I won't stop
Je ne m'arrêterai pas
I'm getting this shit up out the mud yea
Je sors cette merde de la boue, ouais
Like i told you way before ima get it out the mud yea
Comme je te l'ai dit avant, je vais la sortir de la boue, ouais
Look inside my soul and tell me what you see
Regarde dans mon âme et dis-moi ce que tu vois
I turned all my pain and turned them into melodys
J'ai transformé toute ma douleur et je l'ai transformée en mélodies
I gotta be cautious when i'm out
Je dois être prudent quand je suis dehors
Cause niggas envy me
Parce que les mecs m'envient
And i been trapping
Et j'ai été en train de piéger
Tryna make this dough for like 4 weeks
Essayer de faire de l'argent pendant environ 4 semaines
And i got demons in my eyes
Et j'ai des démons dans les yeux
Hope you see good in me
J'espère que tu vois le bien en moi
But i got blood on my shirt instead of
Mais j'ai du sang sur ma chemise au lieu de
On my feet
Sur mes pieds
And i was down bad in the trenches i couldn't afford a thing
Et j'étais au plus bas dans les tranchées, je ne pouvais rien me permettre
I don't wanna die young
Je ne veux pas mourir jeune
Been in the trenches for too long
J'ai été dans les tranchées trop longtemps
And it done made my heart gone
Et ça m'a fait perdre le cœur
Won't let em catch my brodie lacking
Je ne les laisserai pas attraper mon pote en train de manquer
Won't let em take my dawg
Je ne les laisserai pas prendre mon chien
So much pain i been through
J'ai tellement souffert
They getting nervous
Ils deviennent nerveux
I won't stop
Je ne m'arrêterai pas
I'm getting this shit up out the mud yea
Je sors cette merde de la boue, ouais
I'm getting this shit out the mud
Je sors cette merde de la boue
I ain't gon lie
Je ne vais pas mentir
I was broke copping qps
J'étais fauché, j'achetais des QP
Splitting it wit the guys
Je les partageais avec les mecs
They hit my dawg
Ils ont touché mon chien
Wit 4 years and two months
Avec 4 ans et 2 mois
I even cried
J'ai même pleuré
Cuz i know we signed up for this shit
Parce que je sais qu'on s'est inscrit pour cette merde
Went football to the streets
On est passés du football à la rue
My bitch tell me I'm full of shit
Ma meuf me dit que je raconte des conneries
She always think that I'm cheating
Elle pense toujours que je la trompe
Don't ever think that I'm slipping
Ne pense jamais que je glisse
I got hallow tips in this eagle
J'ai des pointes creuses dans ce aigle
Steady breaking bred with my people
Je continue à casser du pain avec mon peuple
Cuz i remember them days i wasn't eating
Parce que je me souviens des jours je ne mangeais pas
Should've never said what you said
Tu n'aurais jamais dire ce que tu as dit
If you ain't mean it yea yea
Si tu ne le pensais pas vraiment, ouais ouais
I don't wanna die young
Je ne veux pas mourir jeune
Been in the trenches for too long
J'ai été dans les tranchées trop longtemps
And it done made my heart gone
Et ça m'a fait perdre le cœur
Won't let em catch my brodie lacking
Je ne les laisserai pas attraper mon pote en train de manquer
Won't let em take my dawg
Je ne les laisserai pas prendre mon chien
So much pain i been through
J'ai tellement souffert
They getting nervous
Ils deviennent nerveux
I won't stop
Je ne m'arrêterai pas
I'm getting this shit up out the mud yea
Je sors cette merde de la boue, ouais





Writer(s): Daniel Cadet


Attention! Feel free to leave feedback.