Lyrics and translation D-Devils - The 6th Gate (Miss Distess X Remix)
Six
centuries
ago,
Il
y
a
six
siècles,
The
last
visitor
from
earth
entered
my
world.
Le
dernier
visiteur
de
la
Terre
est
entré
dans
mon
monde.
Now,
it's
your
turn
to
feel
that
pain!
Maintenant,
c'est
ton
tour
de
ressentir
cette
douleur !
The
gates
are
open!
Les
portes
sont
ouvertes !
(Scream)
(Cri)
Pain,
anger,
hate,
fear,
chaos,
darkness,
evil,
hell!
Douleur,
colère,
haine,
peur,
chaos,
obscurité,
mal,
enfer !
The
gates
are
open!
Les
portes
sont
ouvertes !
Gate
1:
Porte
1 :
Darkness,
the
world
of
demons.
Look
aroud
you,
they're
everywhere
L'obscurité,
le
monde
des
démons.
Regarde
autour
de
toi,
ils
sont
partout
Gate
2:
Porte
2 :
My
guards
are
watching
you.
Mes
gardes
te
surveillent.
Gate
3:
Porte
3 :
Only
evil
lives
here.
Seul
le
mal
vit
ici.
Gate
4:
Porte
4 :
There's
no
way
out!
Il
n'y
a
pas
d'échappatoire !
Gate
5:
Porte
5 :
Feel
the
fire...
Sentis
le
feu...
Gate
6:
Porte
6 :
Pick
up
your
weapons
and
fight!
Prends
tes
armes
et
bats-toi !
Fight...
Fight...
Bats-toi...
Bats-toi...
And
dance
with
the
devil!
Et
danse
avec
le
diable !
The
gates
are
open!
Les
portes
sont
ouvertes !
Gate
1,
gate
2,
gate
3,
gate
4,
gate
5,
gate
6...
6...
6...
Porte
1,
porte
2,
porte
3,
porte
4,
porte
5,
porte
6...
6...
6...
Now
fight
me
again!
Maintenant,
bats-toi
contre
moi
encore !
Fight...
Fight...
Bats-toi...
Bats-toi...
And
dance
with
the
devil!
Et
danse
avec
le
diable !
Rate the translation
1
The 6th Gate (Dance With the Devil) - Radio Edit
2 Sex & Drugs & House - Stage Edit
3 Judgement Day (Original Radio Edit)
4 The Devil Is a DJ - Extended Power Mix
5 Paranoid in Hell - Stage Edit
6 Black Magic - Don't Stop Mix
7 Final Countdown - Album Mix
8 Goodnight Johnny (Peejay's Album Mix)
9 Intro: Dance With the Devil
10 Love Her at the Meat Parade - Radio Edit
11 Odin's Odyssey (Original Retro Mix)
12 The 6th Gate (Miss Distess X Remix)
13 Outro: Mailbox
2 Sex & Drugs & House - Stage Edit
3 Judgement Day (Original Radio Edit)
4 The Devil Is a DJ - Extended Power Mix
5 Paranoid in Hell - Stage Edit
6 Black Magic - Don't Stop Mix
7 Final Countdown - Album Mix
8 Goodnight Johnny (Peejay's Album Mix)
9 Intro: Dance With the Devil
10 Love Her at the Meat Parade - Radio Edit
11 Odin's Odyssey (Original Retro Mix)
12 The 6th Gate (Miss Distess X Remix)
13 Outro: Mailbox
Attention! Feel free to leave feedback.