Lyrics and translation D.Diggler - Magnetized

Magnetized

It was you and me
And we were just trying to find our way home
It was meant to be but all you want was a life of your own
And its killing me inside
If I see you leave tonight
I just can't sleep and I just can't eat
Oh I can't let go

Can't let you go, oh you're gone
I let you down, on and on
Its like you're pulling me, if I ain't gravity
Got me magnetized
There's no no no way out
Cuz you got got got me magnetized

What if I wasn't wrong?
Would that change your mind and make us stronger
I would die tonight, if I had to take it any longer
And its killing me inside
If I see you leave tonight
I just can't sleep and I just can't eat
Oh I can't let you go

Can't let you go, oh you're gone
I let you down, on and on
Its like you're pulling me, if I ain't gravity
Got me magnetized
There's no no no way out
Cuz you got got got me magnetized

Magnétisé

C'était toi et moi
Et on essayait juste de trouver notre chemin à la maison
C'était censé être, mais tout ce que tu voulais, c'était une vie à toi
Et ça me tue de l'intérieur
Si je te vois partir ce soir
Je ne peux pas dormir et je ne peux pas manger
Oh, je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux pas te laisser partir, oh tu es parti
Je t'ai déçu, encore et encore
C'est comme si tu me tirais, si je n'étais pas la gravité
Tu m'as magnétisé
Il n'y a aucun, aucun, aucun moyen de sortir
Parce que tu m'as, m'as, m'as magnétisé

Et si je ne m'étais pas trompé ?
Est-ce que ça changerait d'avis et nous rendrait plus forts ?
Je mourrais ce soir, si je devais supporter ça plus longtemps
Et ça me tue de l'intérieur
Si je te vois partir ce soir
Je ne peux pas dormir et je ne peux pas manger
Oh, je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux pas te laisser partir, oh tu es parti
Je t'ai déçu, encore et encore
C'est comme si tu me tirais, si je n'étais pas la gravité
Tu m'as magnétisé
Il n'y a aucun, aucun, aucun moyen de sortir
Parce que tu m'as, m'as, m'as magnétisé