D Double E - Street Fighter Riddim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D Double E - Street Fighter Riddim




Street Fighter Riddim
Ритм Уличного Бойца
Oh my gosh
О боже мой
It's D Double
Это D Double
Hold tight Swerve on production
Держись крепче, Swerve на продакшне
It's street fighting time
Время уличных боёв
(Round 1, Fight!)
(Раунд 1, Бой!)
If it's me you're mad at
Если ты злишься на меня, красотка,
You'll get a scar on your chest like Sagat
То получишь шрам на груди, как Сагат.
Street fighting that's what I'm bad at
Уличные бои это то, в чём я плох,
My tings working (perfect)
Мои дела идут (идеально).
I come through with a beat up Honda
Я подъезжаю на побитой Хонде,
Give man a hand just like E. Honda
Даю тебе руку, как Э. Хонда.
Give me the mic and let me ride there with them
Дай мне микрофон и позволь мне прокатиться с ним,
Cos I spit the bars just like Dhalsim
Потому что я выплевываю рифмы, как Дальсим.
I'm a lyrical invader
Я лирический захватчик,
Climbing to the top just like Vega
Взбираюсь на вершину, как Вега.
You v Me nobody can save ya
Ты против меня никто не спасёт тебя,
On the mic I'm way too major
На микрофоне я слишком крут.
Cos I'm shocking MCs like Blanka
Ведь я шокирую МС, как Бланка,
I got money in the bank, I'm a banker
У меня есть деньги в банке, я банкир.
You ain't got money in the bank, you're a wanker
У тебя нет денег в банке, ты просто неудачник.
I'm quick with the hooks like Balrog
Я быстр с хуками, как Балрог,
Get the ravers jumpin' like a bullfrog
Заставляю рейверов прыгать, как лягушки.
And I been doing it for more than a while
И я делаю это уже давно,
In the game I'm a soldier like Guile
В игре я солдат, как Гайл.
So, cos you're big like Zangief
Так что, раз ты большая, как Зангиев,
Don't think you can ever try give man grief
Не думай, что можешь огорчать меня.
You don't wanna get into no big man beef
Ты же не хочешь связываться с большим парнем,
I'm here if you want a lyrical (fight)
Я здесь, если хочешь лирический (бой).
I'm that guy son
Я тот самый парень, детка,
Sucking up MCs like a Dyson
Всасываю МС, как пылесос Dyson.
You can spit bars if you wanna come and die, son
Ты можешь читать рэп, если хочешь умереть, детка,
You can spit bars give it your best try son
Ты можешь читать рэп, попробуй, детка,
Bus' to the head like M. Bison
Удар в голову, как М. Байсон.
In a war start waving goodbye son
В войне начинай махать ручкой на прощание, детка,
Lyrical levels are too high, son
Мой лирический уровень слишком высок для тебя,
No word of a little lie, son
Ни слова лжи, детка,
I'm (perfect)
Я (идеален).
(Oooaah) Like Street Fighter 4
(Уууах) Как Street Fighter 4
What you think they call man the street fighter for? (Oooaah oooah)
Как ты думаешь, за что меня называют уличным бойцом? (Уууах уууах)
Man a steppin' up the gears of the war
Я повышаю ставки в этой войне,
(Hadouken) straight to your jaw
(Хадукен) прямо в твою челюсть.
Think it's a game like Street Fighter 4
Думаешь, это игра, как Street Fighter 4?
What you think they call man the street fighter for? (Oooaah oooah)
Как ты думаешь, за что меня называют уличным бойцом? (Уууах уууах)
Man I be steppin' up the gears of the war
Я повышаю ставки в этой войне,
(Tiger, Tiger) straight to your jaw
(Тигр, Тигр) прямо в твою челюсть.
When my CD hits the shelf
Когда мой CD появится на полках,
Bet you any money nobody's gonna buy you
Спорю на любые деньги, что тебя никто не купит.
I'm a lyrical black belt like Ryu
Я лирический черный пояс, как Рю,
I'm the original like Bruce Lee
Я оригинал, как Брюс Ли.
You're just an imitation like Fei Long
Ты всего лишь подделка, как Фэй Лонг,
I can merk your crew all day long
Я могу уничтожить твою команду весь день.
One by one, winner stays on
Один на один, победитель остается,
Show me the money, yeah, pay me the wong
Покажи мне деньги, да, заплати мне вонги.
Cos I wanna big belly like Rufus
Потому что я хочу большой живот, как у Руфуса,
People don't get that I'm going on ruthless
Люди не понимают, что я безжалостен.
Hurricane kick will leave man toothless
Удар урагана оставит тебя без зубов,
Try what you want your combos are useless
Пытайся сколько хочешь, твои комбо бесполезны.
I'm a weed consumer
Я потребитель травы,
Get my eyeballs red like Akuma
Мои глаза красные, как у Акумы.
Everybody's waiting, it couldn't been sooner
Все ждут, это не могло произойти раньше,
D Double EP it's not a rumour
EP D Double это не слух.
(Oooaah) Like Street Fighter 4
(Уууах) Как Street Fighter 4
What you think they call man the street fighter for? (Oooaah oooah)
Как ты думаешь, за что меня называют уличным бойцом? (Уууах уууах)
Man a steppin' up the gears of the war
Я повышаю ставки в этой войне,
(Hadouken) straight to your jaw
(Хадукен) прямо в твою челюсть.
Think it's a game like Street Fighter 4
Думаешь, это игра, как Street Fighter 4?
What you think they call man the street fighter for? (Oooaah oooah)
Как ты думаешь, за что меня называют уличным бойцом? (Уууах уууах)
Man I be steppin' up the gears of the war
Я повышаю ставки в этой войне,
(Tiger, Tiger) straight to your jaw
(Тигр, Тигр) прямо в твою челюсть.
In the final fight
В финальном бою
I'm the guy
Я тот самый парень,
Everyone wants to be my Co-D
Все хотят быть моим Co-D,
Cos you know you won't be able
Потому что знаешь, что не сможешь
To get a perfect, or get close
Получить perfect или хотя бы приблизиться.
Let me give them a lyrical dose
Позволь мне дать им лирическую дозу,
Just like chicken pure man get roast
Как цыпленка, тебя поджарят.
As soon as I bash my super duper (Hadouken)
Как только я запущу свой супер-пупер (Хадукен).
Old school G
Старой школы гангстер,
Just like Gouken
Как Гокен.
Hit them with the Shoryuken and Hadouken
Бью их Шорюкеном и Хадукеном,
Max my level to see if you can
Прокачай свой уровень, чтобы посмотреть, сможешь ли ты
Beat this now see if you can
Победить это, давай, попробуй.
You be the judge, you be the jury
Ты будешь судьей, ты будешь присяжным,
Look into my eyes, see the fury
Посмотри мне в глаза, увидишь ярость.
You'll be pissed, like a brewery
Ты будешь взбешена, как пивоварня,
Sick in the head nobody can cure me
Болен на голову, никто не может меня вылечить.
(Oooaah) Like Street Fighter 4
(Уууах) Как Street Fighter 4
What you think they call man the street fighter for? (Oooaah oooah)
Как ты думаешь, за что меня называют уличным бойцом? (Уууах уууах)
Man a steppin' up the gears of the war
Я повышаю ставки в этой войне,
(Hadouken) straight to your jaw
(Хадукен) прямо в твою челюсть.
Think it's a game like Street Fighter 4
Думаешь, это игра, как Street Fighter 4?
What you think they call man the street fighter for? (Oooaah oooah)
Как ты думаешь, за что меня называют уличным бойцом? (Уууах уууах)
Man I be steppin' up the gears of the war
Я повышаю ставки в этой войне,
(Tiger, Tiger) straight to your jaw
(Тигр, Тигр) прямо в твою челюсть.
(Sonic Boom)
(Звуковой удар)
Bluku bluku
Блуку блуку
Oooah oooah
Уууах уууах
Dirty-ty,
Грязнуля,
That's muh-ee muh-ee
Это мой-ой мой-ой
Buda bup bup
Буда бап бап





Writer(s): Darren Jason Dixon, Christopher James Paddon, Joel Le Blanc


Attention! Feel free to leave feedback.