D.Essex - BREAKING THE LAW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D.Essex - BREAKING THE LAW




BREAKING THE LAW
BRISER LA LOI
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
Living across the line
Vivre de l'autre côté de la ligne
Looking for place to hide
Cherchant un endroit se cacher
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
A shiver in me
Un frisson en moi
The fever I need
La fièvre dont j'ai besoin
Welcome to the jungle
Bienvenue dans la jungle
Sweaty little boy
Petit garçon en sueur
Where the law is just breaking the law
la loi est juste de briser la loi
(Oh oh!)
(Oh oh!)
So pick up your bundle
Alors prends ton paquet
Come back to your toy
Reviens à ton jouet
And I'll keep your hot place in the law
Et je garderai ta place chaude dans la loi
(Oh oh oh!)
(Oh oh oh!)
No regrets and no repent at all
Pas de regrets et pas de repentance du tout
Only blame yourself if trouble comes
Ne te blâme que toi-même si des ennuis arrivent
Always in the riot with your soul
Toujours dans l'émeute avec ton âme
Always ready, ready for the hell
Toujours prêt, prêt pour l'enfer
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
Living across the line
Vivre de l'autre côté de la ligne
Looking for place to hide
Cherchant un endroit se cacher
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
A shiver in me
Un frisson en moi
The fever I need
La fièvre dont j'ai besoin
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
Living across the line
Vivre de l'autre côté de la ligne
Looking for place to hide
Cherchant un endroit se cacher
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
A shiver in me
Un frisson en moi
The fever I need
La fièvre dont j'ai besoin
Welcome to the city
Bienvenue dans la ville
Sweaty little men
Petits hommes en sueur
Where the people is breaking the law
les gens brisent la loi
(Oh oh!)
(Oh oh!)
Enter for a second
Entre pour une seconde
Then I'll count to ten
Alors je compterai jusqu'à dix
And you will can't wait to quit the show
Et tu ne pourras pas attendre de quitter le spectacle
(Oh oh oh!)
(Oh oh oh!)
No regrets and no repent at all
Pas de regrets et pas de repentance du tout
Only blame yourself if trouble comes
Ne te blâme que toi-même si des ennuis arrivent
Always in the riot with your soul
Toujours dans l'émeute avec ton âme
Always ready, ready for the hell
Toujours prêt, prêt pour l'enfer
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
Living across the line
Vivre de l'autre côté de la ligne
Looking for place to hide
Cherchant un endroit se cacher
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
A shiver in me
Un frisson en moi
The fever I need
La fièvre dont j'ai besoin
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
Living across the line
Vivre de l'autre côté de la ligne
Looking for place to hide
Cherchant un endroit se cacher
Breaking the law, breaking the law
Briser la loi, briser la loi
A shiver in me
Un frisson en moi
The fever I need
La fièvre dont j'ai besoin





Writer(s): Kenneth Downing, Robert Halford, Glenn Raymond Tipton


Attention! Feel free to leave feedback.