Lyrics and translation D-Flame - Hallo - B.E.M Orchestra Edit

Hallo - B.E.M Orchestra Edit

Tut mir leid dass du mich nicht erreichst habe gerade keine Zeit kann gerade nicht ans Telefon
Auch wenn es eilt weißt du Bescheid es bleibt dir nur eins eine Nachricht nach dem Ton
Alles Wichtige nach dem Piep anstatt du dich aufregst oder Panik schiebst
Sobald es geht wird zurückgerufen oder einfach später noch mal dein Glück versuchen

Hallo das ist die Mailbox von flame
Kann im Moment nicht ans Telefon gehen doch wenn ihr mir eine Nachricht hinterlasst rufe ich zurück sobald ich es schaff

Licht bleibt jeder unbekannte Teilnehmer dass ich mir für ihn echt ober ungerne Zeit nehme
Zu oft nimmt man ab und Leute erzählen
Schrott
Dass ich mir fremde Probleme reinziehen fehlt noch
Ich habe selbst genügend davon also wählt doch
Die Nummer vom Seelsorger oder redet mit der Mailbox
Ja ich weiß das Leben f den Kopf und keiner hat auf dieses System Bock

Hallo das ist die Mailbox von flame kann im Moment nicht ans Telefon gehen doch wenn ihr mir eine Nachricht hinterlässt rufe ich zurück sobald ich es schaff

(Messages)

Vielleicht habe ich im Moment zu viel Hektik
Oder das Telefon bei mir wieder zu stressig
Egal was es ist ich bin einfach beschäftigt
Tu mir nen Gefallen und hinterlasst ne Message

Hallo das ist die Mailbox von flame kann im Moment nicht ans Telefon gehen doch wenn ihr mir eine Nachricht hinterlässt rufe ich zurück sobald ich es schaffe

Привет - B.E.M Orchestra Edit

Прости, что не смог ответить. Сейчас нет времени, не могу подойти к телефону.
Даже если срочно, ты же знаешь, остается одно: оставить сообщение после сигнала.
Всё важное – после гудка. Не нужно волноваться и паниковать.
Как только появится возможность, перезвоню, или просто попробуй еще раз позже.

Привет, это голосовая почта Flame.
Сейчас не могу ответить на звонок, но если оставишь сообщение, перезвоню, как только смогу.

Свет горит для каждого неизвестного абонента, но, если честно, мне очень не хочется тратить на него время.
Слишком часто отвечаешь, а люди рассказывают
ерунду.
Слушать чужие проблемы – увольте.
У меня и своих хватает, так что наберите
номер психотерапевта или поговорите с автоответчиком.
Да, я знаю, жизнь бьет ключом, и никому не нравится эта система.

Привет, это голосовая почта Flame. Сейчас не могу ответить на звонок, но если оставишь сообщение, перезвоню, как только смогу.

(Сообщения)

Возможно, сейчас у меня слишком много дел,
Или телефон снова вызывает стресс.
Что бы это ни было, я просто занят.
Сделай одолжение, оставь сообщение.

Привет, это голосовая почта Flame. Сейчас не могу ответить на звонок, но если оставишь сообщение, перезвоню, как только смогу.