Lyrics and translation D-Flame - Polizisten
Polizisten
fahren
stehts
zu
zweit
um
dunkle
Ecken
durch
die
Nacht
les
policiers
roulent
toujours
en
binôme
dans
les
coins
sombres
de
la
nuit
Polizisten
müssen
wissen
wer
bei
Nacht
was
kriminelles
macht
les
policiers
doivent
savoir
qui
fait
des
choses
illégales
la
nuit
Polizisten
wissen
was
zutun
ist
denn
sie
haben
Funkverkehr
les
policiers
savent
quoi
faire
car
ils
ont
des
communications
radio
Polizisten
schießen
wenn
sie
wissen
dass
sie
müssen
aus
Maschinen
gegen
wehr
Polizisten
haben
viele
Pflichten
eine
Frau
und
zwei
Kinder
les
policiers
tirent
quand
ils
savent
qu'ils
doivent
le
faire
avec
des
armes
contre
les
policiers
qui
ont
beaucoup
de
responsabilités,
une
femme
et
deux
enfants
Sie
haben
angst
vor
Terroristen
denn
sie
ziehen
oft
nicht
schnell
genug
Ils
ont
peur
des
terroristes
car
ils
ne
sont
souvent
pas
assez
rapides
Wenn
sie
von
der
Nachtschicht
kommen
haben
ihre
Augen
dunkle
Ränder
Quand
ils
rentrent
de
leur
quart
de
nuit,
leurs
yeux
ont
des
cernes
sombres
Sie
rauchen
milde
Sorte
weil
das
Leben
ist
doch
hart
genug
Tag
und
Nacht
wird
sie
bei
dir
sein
Ils
fument
une
variété
douce
car
la
vie
est
assez
difficile,
jour
et
nuit,
ils
seront
là
pour
toi
Tag
und
Nacht
wird
sie
bei
dir
sein
jour
et
nuit,
ils
seront
là
pour
toi
Die
Polizeieieieieiei.
Polizisten
speichern
was
sie
wissen
elektronisch
ein
La
police,
la
police,
la
police,
la
police,
les
policiers
enregistrent
électroniquement
ce
qu'ils
savent
Alles
kann
ja
irgendwann
und
irgendwie
mal
wichtig
sein
Tout
peut
être
important
à
un
moment
donné,
d'une
manière
ou
d'une
autre
Polizisten
wissen
was
zutun
ist
denn
sie
haben
Funkverkehr
les
policiers
savent
quoi
faire
car
ils
ont
des
communications
radio
Polizisten
werden
jeden
Tag
und
jeden
Monat
immer
mehr
Wenn
du
Abends
Eiscreme
essend
von
der
Tanzstunde
nach
Hause
gehst
Les
policiers
deviennent
de
plus
en
plus
nombreux
chaque
jour
et
chaque
mois.
Quand
tu
rentres
de
ton
cours
de
danse
le
soir,
en
mangeant
de
la
crème
glacée
Wenn
du
Morgens
mit
der
neuen
Bravo
an
der
Haltestelle
stehst
Quand
tu
es
debout
à
l'arrêt
de
bus
le
matin
avec
le
nouveau
Bravo
Wenn
du
bei
Mc
Donalds
in
der
Schlange
deinen
Kopf
nach
hinten
drehst
Kannst
du
sie
sehn
Du
kannst
sie
sehn
Hör
mir
zu
Quand
tu
es
dans
la
file
d'attente
chez
Mc
Donalds
et
que
tu
tournes
la
tête
en
arrière,
tu
peux
les
voir.
Tu
peux
les
voir.
Écoute-moi
Tag
und
Nacht
wird
sie
bei
dir
sein
jour
et
nuit,
ils
seront
là
pour
toi
Tag
und
Nacht
wird
sie
bei
dir
sein
jour
et
nuit,
ils
seront
là
pour
toi
Die
Polizeieieieieiei.
La
police,
la
police,
la
police,
la
police.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kai Oliver Schlasse, Stefan Kleinkrieg, Wolfgang Jaeger-ramig, Ulrich Ruhwedel, Rolf Moeller
Attention! Feel free to leave feedback.