D:Fuse - Living the Dream (D:Fuse & Lorimer’s Chill mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D:Fuse - Living the Dream (D:Fuse & Lorimer’s Chill mix)




Living the Dream (D:Fuse & Lorimer’s Chill mix)
Живу мечтой (D:Fuse & Lorimer’s Chill mix)
So where did you go today?
Так где же ты была сегодня?
I found a little lie behind your eyes
Я заметил маленькую ложь в твоих глазах.
What do you want today?
Чего ты хочешь сегодня?
I dream a little bit of what you want to say
Я немного мечтаю о том, что ты хочешь сказать.
How would you say, what you can't say
Как бы ты сказала то, что не можешь сказать?
Maybe I'll go out tonight
Может быть, я выйду сегодня вечером.
Just a little bit until I get a sign
Всего на чуть-чуть, пока не получу знак.
Let's go out tonight
Давай выйдем сегодня вечером
And wash away the lies until we see what's right
И смоем ложь, пока не увидим, что правильно.
Maybe tonight, just one more night
Может быть, сегодня вечером, еще одну ночь.
Maybe tonight
Может быть, сегодня вечером.
Why don't you return to me?
Почему ты не возвращаешься ко мне?
Take a living in what you see
Прими то, что видишь.
Everyday you're too far from me
Каждый день ты слишком далеко от меня.
Until that I keep living the dream
Пока я продолжаю жить мечтой.
I keep living the dream
Я продолжаю жить мечтой.
So where are you from today?
Так откуда ты сегодня?
Take a little look inside your life
Взгляни на свою жизнь.
How do you pay?
Как ты расплачиваешься?
Leave that I can bring the bride of you someday
Оставь это, я смогу привести к тебе невесту когда-нибудь.
What do you say?
Что ты скажешь?
What will you say?
Что ты скажешь?
What do say?
Что скажешь?
Why don't you return to me?
Почему ты не возвращаешься ко мне?
Take a living in what you see
Прими то, что видишь.
Everyday you're too far from me
Каждый день ты слишком далеко от меня.
Until that I keep living the dream
Пока я продолжаю жить мечтой.
Until that I keep living the dream
Пока я продолжаю жить мечтой.
Let's go out tonight
Давай выйдем сегодня вечером.
What do you say?
Что ты скажешь?
Where are you from today?
Откуда ты сегодня?
Until this
До этого момента.
So what do you chose?
Так что ты выбираешь?
What up in the end of nothing left to lose
Что в конце концов, когда нечего терять?
Just let me through
Просто пропусти меня.
When it comes to trust it never comes too soon
Когда дело доходит до доверия, оно никогда не приходит слишком рано.
'Cause this is for you, only for you
Потому что это для тебя, только для тебя.
This is for you
Это для тебя.
Why don't you return to me?
Почему ты не возвращаешься ко мне?
Take a living in what you see
Прими то, что видишь.
Everyday you're too far from me
Каждый день ты слишком далеко от меня.
Until that I keep living the dream
Пока я продолжаю жить мечтой.
I keep living the dream
Я продолжаю жить мечтой.
Let's go out tonight
Давай выйдем сегодня вечером.
Living the dream
Живу мечтой.
Just living the dream
Просто живу мечтой.
Just living the dream
Просто живу мечтой.





Writer(s): Dustin Fuselier, Jes Brieden


Attention! Feel free to leave feedback.