DGold - Downward Spiral - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DGold - Downward Spiral




Downward Spiral
Spirale descendante
Uh, yeh, bitch for instance
Ouais, ma chérie, par exemple
I might give that bitch
Je pourrais donner à cette salope
A lil more than a christening
Un peu plus qu'un baptême
Huh, yeh
Hein, ouais
Gone ballistic
Devenu fou
I might feed my brain
Je pourrais nourrir mon cerveau
With the powder on my biscuits
Avec la poudre sur mes biscuits
Huh, yeh
Hein, ouais
Fuck the business
Fous le business
I might give these fuckers
Je pourrais donner à ces connards
A lil more than a shit hit
Un peu plus qu'un coup de merde
Huh, yeh, fuck the business
Hein, ouais, fous le business
I might give these bitches
Je pourrais donner à ces salopes
A lil more than a shit hit
Un peu plus qu'un coup de merde
I'm on a downward spiral
Je suis dans une spirale descendante
Looks like I ain't never ever finna change
On dirait que je ne vais jamais jamais changer
Trynna break up out these motherfucking chains
J'essaie de me libérer de ces putains de chaînes
I'm a hoover trynna clean up everything
Je suis un aspirateur qui essaie de tout nettoyer
*Noises*
*Bruit*
I don't want this shit
Je ne veux pas de cette merde
Time to quit this shit
Il est temps d'arrêter cette merde
I know life is a bitch
Je sais que la vie est une salope
Time to fuck that bitch,
Il est temps de baiser cette salope,
Now i'm swerving back
Maintenant, je dévie
To all the fuckin gas I smoked,
Vers tout le foutu gaz que j'ai fumé,
No more fuckin round with bullshit
Plus de conneries
Now is the time I suppose
Maintenant est le moment, je suppose
I can feel my ghosts awake
Je sens mes fantômes se réveiller
I can feel that shit is a waste
Je sens que c'est du gaspillage
Can you help me out this place
Peux-tu m'aider à sortir de cet endroit
Can you help me fix my way
Peux-tu m'aider à réparer ma façon de faire
Uh, yeh, bitch for instance
Ouais, ma chérie, par exemple
I might give that bitch
Je pourrais donner à cette salope
A lil more than a christening
Un peu plus qu'un baptême
Huh, yeh
Hein, ouais
Gone ballistic
Devenu fou
I might feed my brain
Je pourrais nourrir mon cerveau
With the powder on my biscuits
Avec la poudre sur mes biscuits
Huh, yeh
Hein, ouais
Fuck the business
Fous le business
I might give these fuckers
Je pourrais donner à ces connards
A lil more than a shit hit
Un peu plus qu'un coup de merde
Huh, yeh, fuck the business
Hein, ouais, fous le business
I might give these bitches
Je pourrais donner à ces salopes
A lil more than a shit hit
Un peu plus qu'un coup de merde
I'm on a downward spiral
Je suis dans une spirale descendante
Looks like I ain't never ever finna change
On dirait que je ne vais jamais jamais changer
Trynna break up out these motherfucking chains
J'essaie de me libérer de ces putains de chaînes
I'm a hoover trynna clean up everything
Je suis un aspirateur qui essaie de tout nettoyer
Time to eat up all my veggies
Il est temps de manger tous mes légumes
No more fucking with sugar
Plus de conneries avec le sucre
I just wanna fucking re up
Je veux juste me refaire
No more sugary boogers
Plus de morveux sucrés
Time to eat up all my veggies
Il est temps de manger tous mes légumes
No more fucking with sugar
Plus de conneries avec le sucre
I just wanna fucking re up
Je veux juste me refaire
No more sugary boogers
Plus de morveux sucrés
Time to eat up all my veggies
Il est temps de manger tous mes légumes
No more fucking with sugar
Plus de conneries avec le sucre
I just wanna fucking re up
Je veux juste me refaire
No more sugary boogers
Plus de morveux sucrés
Time to eat up all my veggies
Il est temps de manger tous mes légumes
No more fucking with sugar
Plus de conneries avec le sucre
I just wanna fucking re up
Je veux juste me refaire
No more sugary boogers
Plus de morveux sucrés





Writer(s): Dawid Goldyn


Attention! Feel free to leave feedback.