DGold - The Grey Cloud Phantom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DGold - The Grey Cloud Phantom




The Grey Cloud Phantom
Серый Призрак Туч
Yeh
Ага
Putting on my synthetics
Надеваю синтетику,
Like a skin
Как вторую кожу,
Like a mask
Как маску.
I got to go get it
Мне нужно идти и получить свое.
Yeh
Ага,
Spending this cash i'm closer
Тратя эти деньги, я становлюсь ближе,
I'm hoovering heaven
Я вдыхаю небеса,
I left this place long time ago
Я покинул это место давным-давно,
My head ain't here no more
Моей головы здесь больше нет.
This ain't your fucking friends
Это не твои гребаные друзья,
This some weight
Это некий груз,
Grabbing your soul
Забирающий твою душу.
Wait!
Подожди!
I was still waiting in heaven
Я все еще ждал на небесах,
I'm tryna get it
Я пытаюсь получить это.
The jealousy is clouding over my aesthetic
Ревность омрачает мою эстетику,
It's time to dump the trash
Пора выносить мусор,
Open the doors for something better
Открыть двери для чего-то лучшего.
Yung Le Goldmane the boy
Юный Ле Голдмэйн,
Better respect this big boy status
Тебе лучше уважать мой статус большой шишки.
Yah
Ага,
Big boy status I get my money
Статус большой шишки, я получаю свои деньги,
I'm on my own
Я сам по себе,
Looks like I ain't never ever coming home
Похоже, я никогда не вернусь домой.
It's time to take Le Gold to Poland
Пора везти Ле Голда в Польшу,
Visit my family
Навестить мою семью.
I wanna go back and soak in my
Я хочу вернуться и погрузиться в свой
Motherfucking peace
Чертов мир.
I can not live like this no more
Я больше не могу так жить,
Taking the weight up of my chest
Снимаю груз со своей груди,
I was dying in a hole
Я умирал в яме,
Now i'm feeling whole
Теперь я чувствую себя целым.
Ha ah
Ха-а,
Whole
Целым,
Ha hah
Ха-ха-ха.
I can not live like this no more
Я больше не могу так жить,
Taking the weight up of my chest
Снимаю груз со своей груди,
I was dying in a hole
Я умирал в яме,
Now i'm feeling whole
Теперь я чувствую себя целым.
Ha ah
Ха-а,
Whole
Целым,
Ha hah
Ха-ха-ха.
I know that you wouldn't
Я знаю, что ты бы
Stand up for me in tough situations
не заступилась за меня в трудной ситуации.
You done proved that shit to me
Ты доказала мне это
Long time ago
давным-давно.
Yeh
Ага,
Took that bitch
взяла эту свою выходку
That "I don't want it"
"Мне это не нужно",
Rubbed that shit up in my face
размазала это мне по лицу,
Like for one second you done
как будто на секунду ты
Thought that you was tough
решила, что ты крутая.
Yeh
Ага,
You done fucked up so many lives
ты разрушила так много жизней,
But lil boy somehow
но, малышка, почему-то
You still coming out the victim
ты все еще выходишь жертвой.
Nah this shit don't matter
Нет, это не имеет значения,
Cuz to this shit you ain't gone listen
потому что ты все равно не будешь слушать.
You get what you earn
Ты получаешь то, что заслуживаешь.
Now that it's my turn
Теперь моя очередь,
Let these fuckin bridges burn
пусть эти чертовы мосты горят.
Yah
Ага,
Let them burn yah
пусть горят,
Yeh
ага.
Since it's my fucking turn
Раз уж это моя очередь,
I'll let these bridges burn
я дам этим мостам сгореть.
What we done had
То, что у нас было,
Ain't coming back
уже не вернется,
It's cuz I know who you is
потому что я знаю, кто ты.
The scars you left in all of our thoughts
Шрамы, которые ты оставила во всех наших мыслях...
You can't get away with this shit
Тебе не сойдет это с рук,
You got to stop running from problems
тебе пора перестать бежать от проблем,
It's time to fuckin face them
пора, черт возьми, взглянуть им в лицо.
You got to stop pissing your sadness
Тебе пора перестать изливать свою грусть,
Bringing us down to your level
опуская нас до своего уровня.
Many times you've proved jealousy to me
Ты много раз доказывала мне свою ревность,
Sadly done it several
к сожалению, делала это неоднократно.
If you wanna be at this level
Если ты хочешь быть на этом уровне,
You got to put in the effort
тебе придется приложить усилия,
The effort
усилия.





Writer(s): Dawid Goldyn

DGold - The Grey Cloud Phantom
Album
The Grey Cloud Phantom
date of release
31-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.