Lyrics and translation D-Hack - Super Starlight

Super Starlight

日本と韓国の皆さん今から
スーパースターが誕生します
ちゃんと見て下さい
제이키さんと 디핵크さん
그러니까 우리가 유명해진다는 말이야
좀 있으면 삼각 별의 빨간 차를 몰듯 해
우리 결혼하면 신혼집은 도쿄타워쯤에
얻고 살 것 같아 진짜 별을 따줄 순 없게
내가 별이돼서 니 세상을 다 비춰줄게
조금 이따 나는 진짜 Superstar가 될 듯 해
우린 비행기를 대중교통처럼 이용할 듯 해
무명 Rapper 정주께서 수영하던 요즘에
소년, 소녀들이 내 노래를 따라부르기에
나 진짜 얼마 뒤면 될 것 같아 Fuckin artsist
말이 씨가 된다면 이제 내 삶은 풍작이지
뱉어놓은 만큼 만들었잖아 좋은 곡
이제 BURBERRY를 입고 싶어하는 날은
입에 하이볼을 먹음어
좀 있으면 삼각 별의 빨간 차를 몰듯 해
우리 결혼하면 신혼집은 도쿄타워쯤에
얻고 살 것 같아 진짜 별을 따줄 순 없게
내가 별이돼서 니 세상을 다 비춰줄게
조만간 Star cause im a star 저 하늘 멀리
날아가 날 기다린 너에게 말해야지
나는 너를 보고 너는 나를 보는 게 아니야
나는 너를 보고 너는 별을 보는 게 아니야
커다란 거품이 걷히고 나면
내가 드러나겠지 더 큰 빛
Oh 위해 숨어있던 거야
세상을 먹어치워 버릴 내 오타쿠 Shit
좋아해 주는 내 팬들에게는 언제나 아리가또
너네 때문에 내가 음악을 하고있는 거라고
우리 Burberry를 입자
우리 팀복으로 말이야 또 팬복으로 말이야
넌 안될 거라 말하진 않았지만
날 바라보는 눈으로 말한 사람이 날 향해
영원히 눈으로만 말할 수 있게
선물 할게 잠실체육관의 Ticket
중 고딩 때 못했던 그 비행
20대의 뒤에서 이륙준비 해
좀 있으면 삼각 별의 빨간 차를 몰듯 해
우리 결혼하면 신혼집은 도쿄타워쯤에
얻고 살 것 같아 진짜 별을 따줄 순 없게
내가 별이돼서 네 세상을 다 비춰줄게
좀 있으면 삼각 별의 빨간 차를 몰듯 해
우리 결혼하면 신혼집은 도쿄타워쯤에
얻고 살 것 같아 진짜 별을 따줄 순 없게
내가 별이돼서 니 세상을 다 비춰줄게
조만간 Star cause im a star 저 하늘 멀리
날아가 날 기다린 너에게 말해야지
나는 너를 보고 너는 나를 보는 게 아니야
나는 너를 보고 너는 별을 보는 게 맞아

Суперзвезда

Народ Японии и Кореи, прямо сейчас
рождается суперзвезда.
Смотрите внимательно.
Jay Key и D-Hack,
это значит, что мы скоро станем знаменитыми.
Скоро я буду ездить на красной машине с трехлучевой звездой.
Когда мы поженимся, наш дом будет где-нибудь в районе Токийской башни.
Я не могу достать тебе настоящую звезду,
но я стану звездой и освещу весь твой мир.
Чувствую, совсем скоро я стану настоящей суперзвездой.
Мы будем летать на самолетах, как на общественном транспорте.
Раньше, когда никому не известный рэпер Чон Джу плавал в неизвестности,
теперь парни и девушки подпевают моим песням.
Я чувствую, что очень скоро я стану настоящим артистом, черт возьми.
Если слова материальны, то моя жизнь — богатый урожай.
Я создал столько хороших треков, сколько и говорил.
Теперь, когда я хочу надеть Burberry,
я пью хайбол.
Скоро я буду ездить на красной машине с трехлучевой звездой.
Когда мы поженимся, наш дом будет где-нибудь в районе Токийской башни.
Я не могу достать тебе настоящую звезду,
но я стану звездой и освещу весь твой мир.
Скоро стану звездой, ведь я звезда, высоко в небе.
Взлечу и скажу тебе, ждавшей меня,
Я смотрю на тебя, но ты не видишь меня.
Я смотрю на тебя, но ты не видишь звезду.
Когда спадет пелена,
Я откроюсь миру еще большим светом.
О, я скрывался ради этого.
Мой отаку-шит поглотит весь мир.
Моим фанатам, которые любят меня, всегда «аригато».
Благодаря вам я занимаюсь музыкой.
Давайте все наденем Burberry.
Как командную форму, и как форму для фанатов.
Ты не говорил, что у меня не получится,
но тот, кто смотрел на меня с сомнением,
сможет смотреть на меня только с восхищением.
Подарю тебе билет на стадион Чамсиль.
Тот полет, который я не совершил в школе,
я готовлю к взлету после двадцати.
Скоро я буду ездить на красной машине с трехлучевой звездой.
Когда мы поженимся, наш дом будет где-нибудь в районе Токийской башни.
Я не могу достать тебе настоящую звезду,
но я стану звездой и освещу весь твой мир.
Скоро я буду ездить на красной машине с трехлучевой звездой.
Когда мы поженимся, наш дом будет где-нибудь в районе Токийской башни.
Я не могу достать тебе настоящую звезду,
но я стану звездой и освещу весь твой мир.
Скоро стану звездой, ведь я звезда, высоко в небе.
Взлечу и скажу тебе, ждавшей меня,
Я смотрю на тебя, но ты не видишь меня.
Я смотрю на тебя, и ты видишь звезду.