Lyrics and translation D-Hack feat. YUNGYU - 090

090

ONEGAI 네가 090 번호 아니라면
웬만하면 내게 전화 걸 생각하지 말아 줘
난 지금 HARAJUKU 와서 쇼핑하고 있어
밤에는 SHIBUYA에서 친구들과 약속 있어
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
IM LIKE AWOO WOO WOO
WOO HOO HOO
WOO WOO WOO
WOO HOO HOO
WOO WOO WOO
YEAH YEAH CHO WAVY DE GOMENNE
Hack쨩WA어디 쯤?
SHIBUYA에 109 앞에서 대기 중
저기 멀리서 보이는 친구들
역시 너무나도 멋져 YABAI NO VIBE를
가진 내 친구들과 난 MV 찍으러 일본으로 왔어
우리 카메라 말고 다른 셔터가 우리들을 담고
YEAH YEAH 이 순간을 남겨주려 해
AH SHIRANAI 그냥 다 마음대로 해
YEAH YEAH 여전히 난 달려가는 중
아직 갈 길이 많이 남았지만
YEAH YEAH 천천히 별이 돼가는 듯해
이제 네가 날 알아보니까
YEAH YEAH 이게 내 시작이라 해서
안전한 길을 택했으면
그 건 절대 D-Hack 답지 않기에
나는 말도 안 되는 말을 네게 건네보려 하는데
ONEGAI 네가 090 번호 아니라면
웬만하면 내게 전화 걸 생각하지 말아 줘
난 지금 HARAJUKU 와서 쇼핑하고 있어
밤에는 SHIBUYA에서 친구들과 약속 있어
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
IM LIKE AWOO WOO WOO
WOO HOO HOO
WOO WOO WOO
WOO HOO HOO
WOO WOO WOO
YEAH YEAH CHO WAVY DE GOMENNE
夢の中乗り込んだ快速
揺られ向かってる東京
終わらない君はまだバイト
もう寝れないねMy phone握りしめ
遠くどこかへ
時を止めて
もう一つの影
重なり合った
シグナル赤
ずっとこのまんま
って歌ってた
今友達といるし全然平気なんだけど急急急に君から来るLINE
まだ続いてる音楽今に見ててよ
ほら しゅ しゅ しゅ と瞬く
どうして
このまま2人で
いれるかなんて聞いてこれる？
君はいいね。
ONEGAI 네가 090 번호 아니라면
웬만하면 내게 전화 걸 생각하지 말아 줘
난 지금 HARAJUKU 와서 쇼핑하고 있어
밤에는 SHIBUYA에서 친구들과 약속 있어
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
IM LIKE AWOO WOO WOO
WOO HOO HOO
WOO WOO WOO
WOO HOO HOO
WOO WOO WOO
YEAH YEAH CHO WAVY DE GOMENNE
ONEGAI 네가 090 번호 아니라면
웬만하면 내게 전화 걸 생각하지 말아 줘
난 지금 HARAJUKU 와서 쇼핑하고 있어
밤에는 SHIBUYA에서 친구들과 약속 있어
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
기분은 YABAI YABAI
IM LIKE AWOO WOO WOO
WOO HOO HOO
WOO WOO WOO
WOO HOO HOO
WOO WOO WOO
YEAH YEAH CHO WAVY DE GOMENNE

090

S'il te plaît, si tu n'as pas le numéro 090,
évite de m'appeler si possible.
Je suis à Harajuku en train de faire du shopping,
et j'ai rendez-vous avec mes amis à Shibuya ce soir.
Je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien.
Je suis comme awoo woo woo,
woo hoo hoo,
woo woo woo,
woo hoo hoo,
woo woo woo.
Ouais ouais, cho wavy de gomenne.
Hack-chan, où es-tu ?
Je suis devant le 109 à Shibuya, en attendant.
Je vois mes amis au loin,
ils sont tellement cool, ils ont un vibe incroyable.
Je suis venu au Japon avec mes amis pour tourner un clip.
D'autres objectifs que nos caméras capturent nos moments,
ouais ouais, ils veulent immortaliser ce moment.
Ah, shiranai, fais tout ce que tu veux.
Ouais ouais, je continue à courir.
J'ai encore beaucoup de chemin à parcourir,
ouais ouais, je deviens lentement une étoile.
Maintenant que tu me reconnais,
ouais ouais, c'est mon début, et je le dis,
si j'avais choisi un chemin sûr,
ce ne serait pas du tout digne de D-Hack.
Je vais te dire des choses absurdes.
S'il te plaît, si tu n'as pas le numéro 090,
évite de m'appeler si possible.
Je suis à Harajuku en train de faire du shopping,
et j'ai rendez-vous avec mes amis à Shibuya ce soir.
Je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien.
Je suis comme awoo woo woo,
woo hoo hoo,
woo woo woo,
woo hoo hoo,
woo woo woo.
Ouais ouais, cho wavy de gomenne.
J'ai pris un train rapide dans mon rêve,
Je me dirige vers Tokyo.
Tu n'as pas fini ton travail, tu es toujours en train de travailler.
Je ne peux plus dormir, je serre mon téléphone dans ma main.
Quelque part au loin,
Arrête le temps.
Une autre ombre,
Superposées.
Le signal est rouge.
Tout le temps comme ça,
C'est ce que je chantais.
Je suis avec mes amis, je vais bien, mais j'ai un message urgent de toi.
La musique continue, regarde-moi.
Regarde, shuu shuu shuu, il brille.
Pourquoi ?
Est-ce que nous pouvons rester ensemble comme ça ?
Peux-tu me le demander ?
Tu es bien.
S'il te plaît, si tu n'as pas le numéro 090,
évite de m'appeler si possible.
Je suis à Harajuku en train de faire du shopping,
et j'ai rendez-vous avec mes amis à Shibuya ce soir.
Je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien.
Je suis comme awoo woo woo,
woo hoo hoo,
woo woo woo,
woo hoo hoo,
woo woo woo.
Ouais ouais, cho wavy de gomenne.
S'il te plaît, si tu n'as pas le numéro 090,
évite de m'appeler si possible.
Je suis à Harajuku en train de faire du shopping,
et j'ai rendez-vous avec mes amis à Shibuya ce soir.
Je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien,
je me sens bien, vraiment bien.
Je suis comme awoo woo woo,
woo hoo hoo,
woo woo woo,
woo hoo hoo,
woo woo woo.
Ouais ouais, cho wavy de gomenne.