D.Higgs - Next Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D.Higgs - Next Life




Next Life
Vie suivante
I want a crib by the
Je veux un logement près de la
Yeah
Ouais
I want a crib by the
Je veux un logement près de la
Palm trees surrounding me
Des palmiers autour de moi
1942 up in my cup
1942 dans mon verre
Straight cash no salary
Argent liquide, pas de salaire
Just woke up and already made enough
Je me suis réveillé et j'ai déjà assez gagné
Yeah
Ouais
I want a crib by the ocean bay
Je veux un logement près de la baie
House in the hills with a couple safes
Une maison dans les collines avec quelques coffres-forts
Bad bitches chillin on my boat getting faded
Des filles bien se détendent sur mon bateau en étant défoncées
But I'm here stressing bout if I don't make it
Mais je suis à stresser si je n'y arrive pas
I should be celebrating
Je devrais fêter
Cuz this life or the next
Parce que dans cette vie ou la suivante
I'll find a way to make it
Je trouverai un moyen d'y arriver
You can do what you wanna do
Tu peux faire ce que tu veux
Just need some motivation
J'ai juste besoin d'un peu de motivation
Lately I've just been here stressing
Dernièrement, j'ai juste été à stresser
About if I don't make it
Si je n'y arrive pas
I'm dedicated
Je suis dévoué
Ain't got no time for relations
Je n'ai pas le temps pour les relations
Shit too complicated
C'est trop compliqué
But shawty said she loves
Mais la fille a dit qu'elle aimait
The way I motivate her
La façon dont je la motive
Grinding get that paper
Je grind pour obtenir du cash
I know I can't save you
Je sais que je ne peux pas te sauver
Crib by the ocean, yeah
Un logement près de l'océan, ouais
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
She want me to be open, yeah
Elle veut que je sois ouvert, ouais
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
I don't feel the need to be sober, yeah
Je ne ressens pas le besoin d'être sobre, ouais
Maybe in another life
Peut-être dans une autre vie
I want a crib by the ocean bay
Je veux un logement près de la baie
House in the hills with a couple safes
Une maison dans les collines avec quelques coffres-forts
Bad bitches chillin on my boat getting faded
Des filles bien se détendent sur mon bateau en étant défoncées
But I'm here stressing bout if I don't make it
Mais je suis à stresser si je n'y arrive pas
I should be celebrating
Je devrais fêter
Cuz this life or the next
Parce que dans cette vie ou la suivante
I'll find a way to make it
Je trouverai un moyen d'y arriver
You can do what you wanna do
Tu peux faire ce que tu veux
Just need some motivation
J'ai juste besoin d'un peu de motivation
Lately I've just been here stressing
Dernièrement, j'ai juste été à stresser
About if I don't make it
Si je n'y arrive pas
I want a crib by the
Je veux un logement près de la
I want a crib by the
Je veux un logement près de la
Palm trees surrounding me
Des palmiers autour de moi
Just woke up and already made enough
Je me suis réveillé et j'ai déjà assez gagné





Writer(s): Gavin Traylor


Attention! Feel free to leave feedback.