D.I.L.E.M.A. - Live for Yourself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D.I.L.E.M.A. - Live for Yourself




Mj you my first born I can′t even front
Эм Джей ты мой первенец я даже не могу выйти вперед
Want you to play ball but most of all do what you want
Я хочу чтобы ты играл в мяч но больше всего делай то что хочешь
You into cars and trains and building thangs so i'm gon′ focus
Ты увлекаешься машинами, поездами и строительством, так что я собираюсь сосредоточиться.
On this engineer in you and steer this locomotive
На этом Машинисте ты и рулишь этим локомотивом.
They gon' hate and degrade you because there's great in you
Они будут ненавидеть и унижать тебя, потому что в тебе есть что-то великое.
On that note never let up leave nothing to be debatable
На этой ноте никогда не сдавайся не оставляй ничего спорного
You′ll be influenced by others from my experience
На тебя будут влиять другие из моего опыта.
Just make sure you don′t get caught up in no one else experiment
Просто убедись, что ты не попадешь в чужой эксперимент.
And you can be what you want cause you got your Daddy's grind Daddy′s mind
И ты можешь быть тем кем хочешь потому что у тебя есть папина работа папина голова
Looking at you proud like i'm glad he′s mine
Смотрю на тебя с гордостью, как будто я рада, что он мой.
The world is filled with doubts don't you get discouraged quick
Мир полон сомнений не отчаивайся быстро
You love it then stick with it and stick with those that encourage it
Если вы любите это, то придерживайтесь этого и придерживайтесь тех, кто поощряет это.
Mind over matter and if it matters don′t under mind it
Разум превыше материи, и если это важно, не обращай на это внимания.
Wealth is in self invest that's the underlining
Богатство заключается в самоинвестировании вот в чем суть
Don't ever give cops a reason please be smart
Никогда не давай копам повода, пожалуйста, будь умнее.
And always fight for what you believe in in your heart
И всегда борись за то, во что веришь в своем сердце.
I love you
Я люблю тебя
They gon′ try to change you They gon′ try to shape you
Они попытаются изменить тебя, они попытаются придать тебе форму.
They gon' try to make you and break you but make sure you
Они попытаются сделать тебя и сломать, но убедятся, что ты ...
Live for yourself
Живи для себя.
They gon′ try to form you and they gon' try to farm you
Они попытаются сформировать тебя, и они попытаются вырастить тебя.
I warn you I want you to
Предупреждаю, я хочу, чтобы ты ...
Live for yourself
Живи для себя.
They gon′ try to change you
Они попытаются изменить тебя.
They gon' try to make you and break you but make sure you
Они попытаются сделать тебя и сломать, но убедятся, что ты ...
Live for yourself
Живи для себя.
They gon′ try to form you and they gon' try to farm you
Они попытаются сформировать тебя, и они попытаются вырастить тебя.
I warn you I want you to
Предупреждаю, я хочу, чтобы ты ...
Live for yourself
Живи для себя.
Malcolm you're my second born but you are second to none
Малкольм ты мой второй сын но тебе нет равных
I love you and your brother equally there is no favorite son
Я люблю тебя и твоего брата одинаково нет любимого сына
We named you Trey from my best friend that had departed me
Мы назвали тебя Трей в честь моего лучшего друга который покинул меня
But look just like my Papa that wasn′t biologically
Но посмотри прямо как мой папа это было не биологически
And God knows how much I really miss them both
И Бог знает, как сильно я скучаю по ним обоим.
And I know blessing us with you helps keep them close
И я знаю, что благословение нас с тобой помогает держать их рядом.
You my boss baby that love watching Boss Baby
Ты мой босс детка Это любовь смотреть босс детка
I guess you taking notes so later on it′ll be all gravy
Я думаю, ты делаешь заметки, так что позже все будет в порядке.
You ain't taking nothing from no one I can see that now
Ты ни от кого ничего не возьмешь теперь я это вижу
That′s good because your skin is gonna wanna make them see you down
Это хорошо потому что твоя кожа захочет заставить их увидеть тебя внизу
Life is hard life is short life is what you make it
Жизнь трудна жизнь коротка жизнь такая какой ты ее делаешь
Life is beautiful if you enjoy what you are making
Жизнь прекрасна, если ты наслаждаешься тем, что делаешь.
Don't let nobody mold your future even me son
Не позволяй никому формировать твое будущее даже мне сынок
Map it be your own Pathfinder like a Nissan
Карта это будет твой собственный Следопыт как Ниссан
Sometimes you may not agree and feel like I may judge you
Иногда ты можешь не соглашаться и чувствовать, что я могу осуждать тебя.
But just know I support you and I will always love you
Но просто знай я поддерживаю тебя и всегда буду любить
They gon′ try to change you They gon' try to shape you
Они попытаются изменить тебя, они попытаются придать тебе форму.
They gon′ try to make you and break you but make sure you
Они попытаются сделать тебя и сломать, но убедятся, что ты ...
Live for yourself
Живи для себя.
They gon' try to form you and they gon' try to farm you
Они попытаются сформировать тебя, и они попытаются вырастить тебя.
I warn you I want you to
Предупреждаю, я хочу, чтобы ты ...
Live for yourself
Живи для себя.
They gon′ try to change you
Они попытаются изменить тебя.
They gon′ try to make you and break you but make sure you
Они попытаются сделать тебя и сломать, но убедятся, что ты ...
Live for yourself
Живи для себя.
They gon' try to form you and they gon′ try to farm you
Они попытаются сформировать тебя, и они попытаются вырастить тебя.
I warn you I want you to
Предупреждаю, я хочу, чтобы ты ...
Live for yourself
Живи для себя.





Writer(s): Marcus Munroe


Attention! Feel free to leave feedback.