Lyrics and translation D. Imman feat. Benny Dayal - Master Oh My Master
Master Oh My Master
Maître, oh mon maître
Master
oh
my
master
Maître,
oh
mon
maître
Neenga
ingiliya
bungiliya
Tu
es
ingiliya
bungiliya
Jingiliya
thaan
Jingiliya,
c'est
ça
Master
oh
my
master
Maître,
oh
mon
maître
Neenga
takkarilum
takkarunu
Tu
es
takkarilum
takkarunu
Solluvene
naan
Je
te
le
dirai
Ulagam
urandaya
eduthu
Tu
as
pris
le
monde,
tu
l'as
serré
Ullankaiyila
uruttu
Dans
tes
poings
serrés
Vanga
kadalayum
madichi
Tu
as
vaincu
l'océan,
tu
l'as
roulé
Pocket
size
la
suruttu
Dans
ta
poche
Nee
nenachathellam
Tout
ce
que
tu
penses
Palikkum
varai
odu
odu
Tant
que
cela
dure,
cours,
cours
Unnai
jaikka
oru
aale
illai
Personne
ne
peut
te
conquérir
Put-u
put-u
put-u
put-u
Put-u
put-u
put-u
put-u
Put-u
on
your
shoes-u
Mets
tes
chaussures
Set-u
set-u
set-u
set-u
Set-u
set-u
set-u
set-u
Set-u
right
your
moves-u
Ajuste
tes
mouvements
Put-u
put-u
put-u
put-u
Put-u
put-u
put-u
put-u
Put-u
on
your
shoes-u
Mets
tes
chaussures
Set-u
set-u
set-u
set-u
Set-u
set-u
set-u
set-u
Set-u
right
your
moves-u
Ajuste
tes
mouvements
Master
oh
my
master
Maître,
oh
mon
maître
Neenga
ingiliya
bungiliya
Tu
es
ingiliya
bungiliya
Jingiliya
thaan
Jingiliya,
c'est
ça
Master
oh
my
master
Maître,
oh
mon
maître
Neenga
takkarilum
takkarunu
Tu
es
takkarilum
takkarunu
Solluvene
naan
Je
te
le
dirai
Ethavum
selavu
illai
Rien
n'est
perdu
Ethavum
varavu
illai
Rien
n'est
gagné
Unakku
pudichapadi
enjoy
pannu
Profite
de
ce
que
tu
aimes
Pudhusu
palasu
illai
Il
n'y
a
pas
de
nouvelle
façon
Sirisu
perusu
illai
Il
n'y
a
pas
de
petite
ou
de
grande
Manasa
un
pookkil
follow
pannu
Suis
ton
cœur,
ma
fleur
Hey
ettu
vachi
nadanthu
vandha
Hé,
tu
as
pris,
tu
as
marché
Unnai
nambi
ezhunthu
ninna
Tu
as
cru
en
toi,
tu
t'es
levé
Vinnaiyai
thottudelam
nasa
jet-a
Tu
as
détruit
la
barrière,
tu
as
volé
Ettuthikkum
mirala
vaiyu
Tu
ne
lâches
pas,
tu
ne
lâche
pas
Success
story
ezhuthi
vaiyu
Écris
une
histoire
à
succès
Google-um
onna
suththum
internet-ah
Google
et
internet
te
tournent
autour
Mela
osaranum
mela
Plus
haut,
plus
haut
Naalai
ulagatha
aala
Demain,
tu
seras
une
personne
du
monde
Put-u
put-u
put-u
put-u
Put-u
put-u
put-u
put-u
Put-u
on
your
shoes-u
Mets
tes
chaussures
Set-u
set-u
set-u
set-u
Set-u
set-u
set-u
set-u
Set-u
right
your
moves-u
Ajuste
tes
mouvements
Put-u
put-u
put-u
put-u
Put-u
put-u
put-u
put-u
Put-u
on
your
shoes-u
Mets
tes
chaussures
Set-u
set-u
set-u
set-u
Set-u
set-u
set-u
set-u
Set-u
right
your
moves-u
Ajuste
tes
mouvements
Master
oh
my
master
Maître,
oh
mon
maître
Neenga
ingiliya
bungiliya
Tu
es
ingiliya
bungiliya
Jingiliya
thaan
Jingiliya,
c'est
ça
Master
oh
my
master
Maître,
oh
mon
maître
Neenga
takkarilum
takkarunu
Tu
es
takkarilum
takkarunu
Solluvene
naan
Je
te
le
dirai
Ulagam
urandaya
eduthu
Tu
as
pris
le
monde,
tu
l'as
serré
Ullankaiyila
uruttu
Dans
tes
poings
serrés
Vanga
kadalayum
madichi
Tu
as
vaincu
l'océan,
tu
l'as
roulé
Pocket
size-la
suruttu
Dans
ta
poche
Nee
nenachathellam
Tout
ce
que
tu
penses
Palikkum
varai
odu
odu
Tant
que
cela
dure,
cours,
cours
Unnai
jaikka
oru
aale
illai
Personne
ne
peut
te
conquérir
Put-u
put-u
put-u
put-u
Put-u
put-u
put-u
put-u
Put-u
on
your
shoes-u
Mets
tes
chaussures
Set-u
set-u
set-u
set-u
Set-u
set-u
set-u
set-u
Set-u
right
your
moves-u
Ajuste
tes
mouvements
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D. Imman, Yugabharathi
Attention! Feel free to leave feedback.