Lyrics and translation D. Imman feat. Unnikrishnan & Sujatha - Unakkagathaaney

Unakkagathaaney

Nenjil jil jil ena Kadhal pirakkum
Nenjee nindraalum Kadhal thudikkum
Aliyaathu Kadhal
Aliyaathu Kadhal

Unakaaga thaane Uyir vazhgiren
Vizhi moodum poothum unnai kaankiren
Aaghayam ellam naam vaazhum veedu
Vinmeengal ellam ange
Naam vantha Paatha chuvadhu

Theeraatha thedal ithu
Thithikkum thooral ithu

Unakaaga thaane Uyir vazhgiren
Imai moodum poothum unnai kaankiren

Devadhai pola vanthu Kadhal irangum
Asarithi yaagha nindru pesi sirikkum

Puriyaathu penne karanangal
Jil jil jil Nenjil nanananananana

Vetkangal Kodi yethri
Poghum or oorgoolam
Muthangal maanaadu
Kondaadum ithalooram
Pollatha yeekkangal
Podum or Theermaanam
Penn Nenju munnvanthaal
Theermanam niraiverum

Kadhalin Aatchi thaane
Nammakku ingu vendum
Bhoomiyai dusi thatti
Suthra vidu meendum

Unakaaga thaane Uyir vazhgiren
Vizhi moodum poothum unnai kaankiren

Kadhalai Deivam endru Kaigal vanangum
Kadhalil mattum thaane ullam adangum

Salavaitha Silaiye
Poojaikku vaa
Ragasiya Poovaal
Nananaanananana

Unn Vaasam illaamal
Poo Vaasam enakku eethu
Athikaalai Theneeril
Thithippu irukkaathu
Enn katpu vetpangal
Nee indri thuriyaathu
Poonthendral pughai aaghum
Swasikka pidikkaathu

Poovukku Vennilavu
Paaluuttum neeram
Haiyayyo Bhoomi engum
Ananthathin eeram

Unakaaga thaane Uyir vazhgiren
Vizhi moodum poothum unnai kaankiren

Aagayam ellam naam vaazhum veedu
Vinmeengal ellam ange
Naam vantha Paatha chuvadhu

Theeraatha thedal ithu
Thithikkum thooral ithu

Nenjil jil jil ena Kadhal pirakkum
Unakaaga thaane Uyir vazhgiren

Только для тебя

В моем сердце рождается любовь, звенящая, как колокольчик,
Даже когда я молчу, любовь бьется в моей груди.
Необычная любовь,
Необычная любовь.

Только для тебя я живу,
Мои глаза закрываются и открываются, ища тебя.
Небо - вот наш дом,
Звезды - наши вестники,
Мы пришли, чтобы увидеть то, что видели они.

Это бесконечный поиск,
Это струящийся дождь.

Только для тебя я живу,
Мои глаза закрываются и открываются, ища тебя.

Ты пришла, как ангел, неся любовь,
Словно богиня, стоишь и мило улыбаешься.

Непонятные движения пера,
В моем сердце дрожь и трепет, нананананана.

Сколько бы тысяч препятствий ни было,
Даже если придется уйти в другие миры,
Даже если жемчуг станет пылью,
В этом мире есть и то, что не купишь,
Невысказанные желания,
Примут форму решения,
Если женское сердце приняло решение,
То этому решению суждено сбыться.

Это воля любви,
Это то, что нам нужно,
Перевернем землю,
И начнем все заново.

Только для тебя я живу,
Мои глаза закрываются и открываются, ища тебя.

Любовь - это Бог, руки которого сложены в молитве,
Только в любви успокаивается сердце.

О, безмолвная статуя,
Приди на молитву,
Тайная церемония,
Нананананана.

Без твоего аромата,
Запах цветов мне ни к чему,
В утренней прохладе,
Нет больше радости,
Сколько бы препятствий ни встретилось,
Без тебя я не сдамся,
Пусть дует цветочный ветер,
Я не смогу дышать без тебя.

Луна - для цветов,
Время, когда льется молоко,
О, Боже, вся земля,
Время вечности.

Только для тебя я живу,
Мои глаза закрываются и открываются, ища тебя.

Небо - вот наш дом,
Звезды - наши вестники,
Мы пришли, чтобы увидеть то, что видели они.

Это бесконечный поиск,
Это струящийся дождь.

В моем сердце рождается любовь, звенящая, как колокольчик,
Только для тебя я живу.