Lyrics and translation D. Imman - Namma Veettu Pillai (Theme)

Namma Veettu Pillai (Theme)

எப்போதும் சீரும்
புது வீரம் நெஞ்சில் துள்ள ஹே
தப்பாது நியாயம்
இவன் நம்ம வீட்டு பிள்ளை ஹே

கெத்தாக மாறும்
இவன் பேர கத்தி சொல்ல ஹே
சொத்தாக சேரும்
இவன் நம்ம வீட்டு பிள்ளை ஹே

முட்டாத வானம்
இவன் அன்புக்கு ஒரு எல்ல ஹே
கட்டாத காளை
இவன் நம்ம வீட்டு பிள்ளை ஹே

மச்சான வெல்ல
இவன் முன்ன யாரும் இல்ல ஹே
பண்பால மிஞ்சும்
இவன் நம்ம வீட்டு பிள்ளை ஹே

எப்போதும் சீரும்
புது வீரம் நெஞ்சில் துள்ள ஹே
தப்பாது நியாயம்
இவன் நம்ம வீட்டு பிள்ளை ஹே

கெத்தாக மாறும்
இவன் பேர கத்தி சொல்ல ஹே
சொத்தாக சேரும்
இவன் நம்ம வீட்டு பிள்ளை ஹே

Namma Veettu Pillai (Thème)

Toujours la victoire
Un nouveau courage résonne dans mon cœur, chérie
La justice est imparable
C’est le fils de notre maison, chérie

Il devient majestueux
Le nom qu’il porte, il le proclame haut et fort, chérie
Un trésor pour nous
C’est le fils de notre maison, chérie

Le ciel qu’il ne peut pas atteindre
Il n’y a pas de limites à son amour, chérie
Un taureau indomptable
C’est le fils de notre maison, chérie

Pour vaincre ton frère
Il n’y a personne devant lui, chérie
Son caractère le surpasse
C’est le fils de notre maison, chérie

Toujours la victoire
Un nouveau courage résonne dans mon cœur, chérie
La justice est imparable
C’est le fils de notre maison, chérie

Il devient majestueux
Le nom qu’il porte, il le proclame haut et fort, chérie
Un trésor pour nous
C’est le fils de notre maison, chérie