Lyrics and translation D. Imman - Onna Onna

Onna Onna

Onna Onna Otha Adiyila Naanga
Konnu Konnu Podhappom
Enna Enna Vittu Vidu Ena Neeyum
Kenja Kenja Midhippom

Kanna Nalla Katti
Un Kaala Thunda Vetti
Kaththa Kaththa naanga Puratti Eduppom
Munna Vandhu Mutti
Un Moonja Rotti Thatti
Etti Etti Ooda Veratti Adippom

Panni Panni Unna Neruppula Vaatti
Thinnu Thinnu Mudippom
Enni Enni Mopththa Elumbaiyum Pethu
Thonga Thonga Murippom

Pallu Set ah Thatti
Nee Pakka Sappu Kotti
Kuththi Kuthi Saachu
Koluppa Korappom

Indha Indha Vaatti
Nee Vaangikonu Solli
Ethi Ethi Naanga Thiruppa Koduppom

Kari Thuniyena Unna Kilikkanum
Varagu Aduppula vachi Erikkanum
Nadu Theruvula Suttu Varukkanum
Makki Makki Makki Po

Aattadha Un vaala Moodu Moodu
Kaatadha Nee Vela Oodu Oodu
Kola Kolaya Kola Kolaya Serndhu
Mosa Peya Malathu Da

Thala Thalaya Thala Thalaya Vaangi
Oora Jora Munnethu Da
Adiyila Madiyila Sediyila Kodiyila
Vadiyila Vidiyala Padiyala Mudiyala

Thulla Thulla Onna Tharaiyila Potu
Manna Manna Kumippom
Solla Solla Rendu Muliyaiyum Thondi
Ponga Ponga Avippom

Unna Innum Pichi
Un Mela Uppa Vachi
Uppu kandam potu Thovaiyal Araipom

Ammi Kallil Vachi
Un Aanavatha Thachi
Vanjagatha Theethu Valakka Jeyippom

Vaada

Toi Toi

Toi Toi, comme on est fous
On s'aime, on s'aime, encore et encore
Ce que tu veux que je laisse, dis-le moi
On va s'amuser, s'amuser

Tes beaux yeux de biche
Tes jambes dans ce tissu fin
On va bien rigoler
Viens par ici, viens me voir
Embrasse-moi tendrement
On va courir, courir, courir partout

Je vais te faire fondre de plaisir
On va tout dévorer
On va tout compter, chaque baiser
On va se blottir, se blottir

Ton sari est si beau
Quand tu me regardes comme ça
En un battement de cils
On va s'embrasser, s'embrasser

C'est comme ça que je suis
C'est ce que tu voulais, n'est-ce pas?
Alors viens, on va s'envoler

J'ai envie de te croquer comme un curry épicé
Te savourer comme un plat mijoté
T'exhiber dans la rue
Allez viens, on y va

Ne sois pas timide, viens te blottir contre moi
Ne fais pas semblant, je sais que tu en meurs d'envie
Comme le Kola Kolaya, doux et enivrant
Tu es ma fleur de jasmin

Je vais te prendre la main
Devant tout le monde, oui
Ici et là-bas, partout où on ira
On sera ensemble, toi et moi

Je vais te prendre dans mes bras
Et t'embrasser tendrement
On va tout oublier, tous nos soucis
Et s'envoler, s'envoler

Tu me rends fou
Je te couvre de baisers
Et je te dévore comme une friandise

Je te tiens fermement
Je te serre contre moi
Et ensemble, on va tout conquérir

Viens !