D. Imman - Usure Usure (Karaoke) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D. Imman - Usure Usure (Karaoke)




Usure Usure (Karaoke)
Usure Usure (Karaoké)
Usure Usure Naanthaane
Usure Usure, c'est moi
Muzhusaa Odanche Ponene
Je suis celui qui t'a toujours aimée
Azhave Theriyaathanaa
Tu ne le sais pas ?
Pozhuthum Vizhi Neerila
Dans tes yeux qui pleurent
Nananja Veragaa Kedakken
Je vois mon reflet, ma tristesse
Thumirum Puli Vaalaiyum
La queue de la panthère rugissante
Pudikkum Oru Aambala
Elle peut être attrapée par un amant
Pozhampum Pozhubaa Irukken
Le désir, la passion, c'est ce qu'il y a
Selanthi Kooda
J'ai détruit même la maison
Sethanja Veeda
nous étions ensemble
Idi Vaangi Thudichene
Pour venir te chercher
Valioda Naa
Je suis fort
Usure Usure Naanthaane
Usure Usure, c'est moi
Muzhusaa Odanche Ponene
Je suis celui qui t'a toujours aimée
Kozhanthaya Pola
Comme une petite enfant
Madiyila Pottu
Je t'ai mise sur mes genoux
Thungaama Nee Enna Thaalaatuvaa
Tu es-tu déjà rendormie sur moi ?
Medhumedhu Vaa Naa
Viens doucement, je t'en prie
Urangida Paatha
Tu as dormi dans mes bras
Thaayaa Nee Un Kaiyil Soruttuva
Comme ta mère, je te tiens dans mes bras
Pasiye Illanu Palavaatti Solla
Ne me dis pas que tu n'as pas faim
Ozhungaa Thinnunu Ganangaattuva
Je vais te nourrir, mon amour
Podava Pottunu Yedhayum Kekkama
Ne te fatigue pas à me poser des questions
Pudida Anbannu Porai Ethuva
Je te donnerai tout mon amour, ma vie
Kolasaami Thanthutta Poova
Les fleurs offertes par le Seigneur
Vanangaama Vachitten Nova
Je les ai rapportées pour toi, mon amour
Ozhungaa Naa aava Neethaan Theva
J'ai besoin de toi, mon amour, c'est toi que je veux
Usure Usure Naanthaane
Usure Usure, c'est moi
Muzhusaa Odanche Ponene
Je suis celui qui t'a toujours aimée
Idi Vizhunthaalum
Même si le monde s'effondre
Sirikkiren Naanum
Je sourirai, je rirai
Nee Pona Naal Thottu Poochudala
Depuis le jour tu es partie
Vidincha Pinnalum
Même après que tu sois partie
Urangura Aalu
Je suis un homme perdu
Setharam Nee Seiyya Kan Moodala
Je ne peux plus rien faire sans toi
Unna Naan Nenjukul
Je t'ai gardé dans mon cœur
Ada Kaathu Vechen
Je t'ai aimée, je t'ai gardée
Adha Nee Poyinnaa Manam Thangala
Si tu pars, mon cœur sera brisé
Ulage Kan Vaikkura
Le monde entier, je le regarde
Oravaana Unna
Je te vois, ma chérie
Odhunga Ennaikkum
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Iva Yengala
Je suis perdu sans toi
Vidiyaala Sambamgi Maala
Le collier de nos fiançailles
Velangaama Innaikki Keezha
Il est à jamais au fond de mon cœur
Vizhunthene Yeno Paavam Pola
Je suis un pauvre homme, je suis perdu sans toi
Usure Usure Naanthaane
Usure Usure, c'est moi
Muzhusaa Odanche Ponene
Je suis celui qui t'a toujours aimée
Azhave Theriyaathanaa
Tu ne le sais pas ?
Pozhuthum Vizhi Neerila
Dans tes yeux qui pleurent
Nananja Veragaa Kedakken
Je vois mon reflet, ma tristesse
Thumirum Puli Vaalaiyum
La queue de la panthère rugissante
Pudikkum Oru Aambala
Elle peut être attrapée par un amant
Pozhampum Pozhubaa Irukken
Le désir, la passion, c'est ce qu'il y a
Selanthi Kooda
J'ai détruit même la maison
Sethanja Veeda
nous étions ensemble
Idi Vaangi Thudichene
Pour venir te chercher
Valioda Naa
Je suis fort
Usure Usure
Usure Usure





Writer(s): Yugabharathi, D. Imman


Attention! Feel free to leave feedback.