D$ feat. JAWSH CRESPO - Own Path - translation of the lyrics into German

Own Path - D$ translation in German




Own Path
Eigener Weg
Lost in my mind find my own way
Verloren im Geist, finde meinen eigenen Weg
Create my own dreams living life my way
Erschaffe meine eigenen Träume, leb mein Leben auf meine Art
No matter the why no matter the how
Egal warum, egal wie
Time to get up and act now, yeah
Zeit aufzustehen und jetzt zu handeln, yeah
Lost in my mind find my own way
Verloren im Geist, finde meinen eigenen Weg
Create my own dreams living life my way
Erschaffe meine eigenen Träume, leb mein Leben auf meine Art
No matter the why no matter the how
Egal warum, egal wie
Time to get up and act now, yeah
Zeit aufzustehen und jetzt zu handeln, yeah
Forgive me old father for I have sinned
Vergib mir, alter Vater, denn ich habe gesündigt
Turn that grandfather back again, let me begin
Mach den Großvater wieder jung, lass mich neu beginnen
Once prayed to the lord now die by the sword
Einst zum Herrn gebetet, jetzt sterbe ich durchs Schwert
SiJo Bruce Lee taught a better path straight forward
SiJo Bruce Lee lehrte einen besseren Weg, geradeaus
Down the muddy path trail half exposed
Den schlammigen Pfad entlang, die Spur halb verborgen
Electric charged air eh yo I know I'm close
Elektrisch geladene Luft, eh yo, ich weiß, ich bin nah
Now, shoulder to shoulder its gridlock, its mid pop
Jetzt, Schulter an Schulter, es ist Gridlock, es ist Mid-Pop
But that's okay cause my lane be dope hiphop
Doch das ist okay, denn meine Spur ist dope Hip-Hop
While most be claiming where's my spotlight
Während die meisten fragen, wo ihr Spotlight ist
Why you got more than I do check your thought, like
Warum hast du mehr als ich? Check deine Gedanken, wie
How they work so hard suffer ways more than most
Sie arbeiten so hart, leiden mehr als die meisten
Put a happy face on say okay let's go
Setzen ein lächelndes Gesicht auf und sagen: Okay, los geht's
Lost in my mind find my own way
Verloren im Geist, finde meinen eigenen Weg
Create my own dreams living life my way
Erschaffe meine eigenen Träume, leb mein Leben auf meine Art
No matter the why no matter the how
Egal warum, egal wie
Time to get up and act now, yeahLost in my mind find my own way
Zeit aufzustehen und jetzt zu handeln, yeahVerloren im Geist, finde meinen eigenen Weg
Create my own dreams living life my way
Erschaffe meine eigenen Träume, leb mein Leben auf meine Art
No matter the why no matter the how
Egal warum, egal wie
Time to get up and act now, yeah
Zeit aufzustehen und jetzt zu handeln, yeah
When I told you my father was looking down on me
Als ich dir sagte, mein Vater schaut auf mich herab
He wasn't in dismay or in disbelief
War er nicht bestürzt oder voll Unglauben
Yeah he was proud of me all I grew to be
Yeah, er war stolz auf mich, auf alles, was ich wurde
He saw and loved every ounce
Er sah und liebte jedes Bisschen
Yeah all of me but have I doubted me?
Yeah, alles von mir, doch habe ich an mir gezweifelt?
Looked down on me? Have had my moments
Herabgeschaut auf mich? Habe meine Momente gehabt
But overall I'm proud of me
Doch insgesamt bin ich stolz auf mich
I'm not drowning see
Ich ertrinke nicht, siehst du
I'm succeeding fleeing to the one who is made up all of my being
Ich habe Erfolg, fliehe zu dem, der mein ganzes Wesen ausmacht
Yeah all I'm seeing, yeah eternal beings yeah freedom rings
Yeah, alles, was ich sehe, yeah, ewige Wesen, yeah, Freiheit klingt
Yeah eternal stings yeah eternity yeah it goes and rings
Yeah, ewige Stiche, yeah, Ewigkeit, yeah, sie geht und klingt
Coming to my destiny as I sing
Komme zu meinem Schicksal, während ich singe
Lost in my mind find my own way
Verloren im Geist, finde meinen eigenen Weg
Create my own dreams living life my way
Erschaffe meine eigenen Träume, leb mein Leben auf meine Art
No matter the why no matter the how
Egal warum, egal wie
Time to get up and act now, yeah
Zeit aufzustehen und jetzt zu handeln, yeah
Lost in my mind find my own way
Verloren im Geist, finde meinen eigenen Weg
Create my own dreams living life my way
Erschaffe meine eigenen Träume, leb mein Leben auf meine Art
No matter the why no matter the how
Egal warum, egal wie
Time to get up and act now, yeah
Zeit aufzustehen und jetzt zu handeln, yeah





Writer(s): Derek Miller, Joshua Crespo


Attention! Feel free to leave feedback.