D. James - Myself (Outro) - translation of the lyrics into Russian

Myself (Outro) - D. Jamestranslation in Russian




Myself (Outro)
Сам себе (Outro)
(Yeah, yeah, look, yeah)
(Да, да, смотри, да)
Had to find myself, think I found a way out
Мне нужно было найти себя, кажется, я нашёл выход
A lil' narcissistic, but the people dig it
Немного самовлюблён, но людям нравится
My ego twisted, it's time to pay out
Мое эго искажено, пришло время платить по счетам
I'm on my way out, had to make my mind up
Я ухожу, мне нужно было принять решение
Should I leave or stay?
Остаться мне или уйти?
Secrets and these feelings, I just throw 'em all away, hey
Секреты и эти чувства, я просто отбрасываю их прочь, эй
Used to not love myself, I used to hate myself
Раньше я не любил себя, я ненавидел себя
I'd like to think of this as growth from talkin' to myself
Я бы хотел думать об этом как о росте, благодаря разговорам с самим собой
Thinkin', "Am I gifted?", 'Cause I'd always doubt myself
Думая: "Одарён ли я?", потому что я всегда сомневался в себе
Still do, 'cause I'm not perfect myself
До сих пор сомневаюсь, потому что я сам не идеален
Mental health doin' better, and I did that shit by myself
Мое психическое здоровье стало лучше, и я сделал это сам
No help from you, or you, or you, or you
Без твоей помощи, или твоей, или твоей, или твоей
I did this shit alone, just me by myself, yeah
Я сделал это сам, только я сам, да
I'm usin' vocal effects to drown myself
Я использую вокальные эффекты, чтобы заглушить себя
People say I'm full of myself, I say, "Go fuck yo' self!"
Люди говорят, что я зациклен на себе, я говорю: "Идите к чёрту!"
Tired of bein' judged, I just wanna be myself
Устал от осуждения, я просто хочу быть собой
They don't show no love, I say "Myself," too much
Они не проявляют любви, я слишком часто говорю "себя"
But it's not just me who I'm thinking of
Но я думаю не только о себе
Think about her face, we could get lost in space
Думаю о твоём лице, мы могли бы потеряться в космосе
I don't care where we are long as you with me, ya see?
Мне всё равно, где мы, главное, чтобы ты была со мной, понимаешь?
Had to find my self, and I'm glad I did
Мне нужно было найти себя, и я рад, что сделал это
I'm just thinkin' 'bout her, I just wish you well
Я просто думаю о ней, я просто желаю тебе всего хорошего
Had to find myself, think I found a way out
Мне нужно было найти себя, кажется, я нашёл выход
A lil' narcissistic, but the people dig it
Немного самовлюблён, но людям нравится
My ego twisted, it's time to pay out
Мое эго искажено, пришло время платить по счетам
I'm on my way out, had to make my mind up
Я ухожу, мне нужно было принять решение
Should I leave or stay?
Остаться мне или уйти?
Secrets and these feelings, I just throw 'em all away, hey
Секреты и эти чувства, я просто отбрасываю их прочь, эй
Throw away my feelings
Отбрасываю свои чувства
I'ma let go so I can keep on healing
Я отпущу их, чтобы продолжать исцеляться
Used to weep and cry, now I don't bat no eye
Раньше плакал и рыдал, теперь я и глазом не моргну
Takin' time to remind myself, why I love what I do
Нахожу время, чтобы напомнить себе, почему я люблю то, что делаю
This album is a therapy session, break my mind down for you
Этот альбом - сеанс терапии, разрушаю свой разум для тебя
I been seein' rappers on the road, travelin' show to show
Я видел рэперов в пути, путешествующих с концерта на концерт
But here I go, writin' these raps, save 'em on my phone
Но вот и я, пишу эти рэп-тексты, сохраняю их в телефоне
Will I blow? I don't know, I'm just takin' time to build my flow
Стану ли я знаменитым? Не знаю, я просто не тороплюсь, развиваю свой флоу
In the meantime, I'll count my dough
А пока буду считать свои деньги
Had to find myself, think I found a way out
Мне нужно было найти себя, кажется, я нашёл выход
A lil' narcissistic, but the people dig it
Немного самовлюблён, но людям нравится
My ego twisted, it's time to pay out
Мое эго искажено, пришло время платить по счетам
I'm on my way out, had to make my mind up
Я ухожу, мне нужно было принять решение
Should I leave or stay?
Остаться мне или уйти?
Secrets and these feelings, I just throw 'em all away
Секреты и эти чувства, я просто отбрасываю их прочь





Writer(s): Dylan Morales


Attention! Feel free to leave feedback.