D Knab - Runaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D Knab - Runaway




Runaway
Fuite
And I tried
Et j'ai essayé
For so long
Pendant si longtemps
But you don't want to talk to me anymore
Mais tu ne veux plus me parler
But this time
Mais cette fois
Im really leaving you alone
Je te laisse vraiment tranquille
I packed my bags I got the keys
J'ai fait mes bagages, j'ai les clés
And I'm driving down the street
Et je roule dans la rue
Thinking bout all of the things
Je pense à tout ce que
That she never did for me
Elle n'a jamais fait pour moi
You don't know what you have
Tu ne sais pas ce que tu as
Until you lose it all
Jusqu'à ce que tu perdes tout
You lose it all
Tu perds tout
Yeah she gonna run away but one day she'll come back to me
Ouais, elle va s'enfuir, mais un jour elle reviendra vers moi
I don't wanna let her go, but this is how it had to be
Je ne veux pas la laisser partir, mais c'est comme ça que ça devait être
Since the day I met you, I been falling for you naturally
Depuis le jour je t'ai rencontrée, je suis tombé amoureux de toi naturellement
Woman of my dreams until I woke up to reality
La femme de mes rêves jusqu'à ce que je me réveille dans la réalité
Yeah she gonna run away but one day she'll come back to me
Ouais, elle va s'enfuir, mais un jour elle reviendra vers moi
I don't wanna let her go, but this is how it had to be
Je ne veux pas la laisser partir, mais c'est comme ça que ça devait être
Since the day I met you, I been falling for you naturally
Depuis le jour je t'ai rencontrée, je suis tombé amoureux de toi naturellement
Woman of my dreams until I woke up to reality
La femme de mes rêves jusqu'à ce que je me réveille dans la réalité
And I'll try
Et j'essaierai
For so long
Pendant si longtemps
And every time you hear me
Et chaque fois que tu m'entends
Its your favorite song
C'est ta chanson préférée
But this time
Mais cette fois
Yeah
Ouais
I ain't letting you go
Je ne te laisse pas partir
I ain't letting you go oh oh
Je ne te laisse pas partir oh oh
Theres a hold you got on me girl, that keeps me close
Il y a une emprise que tu as sur moi, ma fille, qui me garde près de toi
I gotta take you out and get you out them clothes
Je dois te sortir et te faire enlever ces vêtements
We feeling something special everybody knows
On ressent quelque chose de spécial, tout le monde le sait
It, aint the same without you when I got these shows
Ce n'est pas pareil sans toi quand j'ai ces spectacles
Yeah she gonna run away
Ouais, elle va s'enfuir
I dont wanna let her go
Je ne veux pas la laisser partir
Since the day I met you I
Depuis le jour je t'ai rencontrée, j'
Woman of my dreams until I woke up to reality
La femme de mes rêves jusqu'à ce que je me réveille dans la réalité
Yeah she gonna run away but one day she'll come back to me
Ouais, elle va s'enfuir, mais un jour elle reviendra vers moi
I don't wanna let her go, but this is how it had to be
Je ne veux pas la laisser partir, mais c'est comme ça que ça devait être
Since the day I met you, I been falling for you naturally
Depuis le jour je t'ai rencontrée, je suis tombé amoureux de toi naturellement
Woman of my dreams until I woke up to reality
La femme de mes rêves jusqu'à ce que je me réveille dans la réalité
Yeah she gonna run away but one day she'll come back to me
Ouais, elle va s'enfuir, mais un jour elle reviendra vers moi
I don't wanna let her go, but this is how it had to be
Je ne veux pas la laisser partir, mais c'est comme ça que ça devait être
Since the day I met you, I been falling for you naturally
Depuis le jour je t'ai rencontrée, je suis tombé amoureux de toi naturellement
Woman of my dreams until I woke up to reality
La femme de mes rêves jusqu'à ce que je me réveille dans la réalité
I tried
J'ai essayé
You don't know what you have
Tu ne sais pas ce que tu as
Until you lose it all
Jusqu'à ce que tu perdes tout
You lose it all
Tu perds tout





Writer(s): Douglas Knab Jr

D Knab - Runaway
Album
Runaway
date of release
15-07-2021



Attention! Feel free to leave feedback.