D Knab - Truly - translation of the lyrics into German

Truly - D Knabtranslation in German




Truly
Wirklich
Yo hold up
Yo, warte mal
Let me talk my shit
Lass mich mein Ding machen
Y'all really aint ready for whats about to happen
Ihr seid echt nicht bereit für das, was gleich passiert
This shit is easy, Ha
Das ist doch easy, Ha
Lets get it
Los geht's
Listen up
Hört zu
And yeah I had some better days
Und ja, ich hatte schon bessere Tage
Every time I wake up I'm movin like em cheverelets
Jedes Mal, wenn ich aufwache, bin ich unterwegs wie diese Chevrolets
I'm from the island where you grinding with some heavyweights
Ich komme von der Insel, wo man mit Schwergewichten trainiert
Said I'd never do my thing well I just let em hate
Sagte, ich würde mein Ding nie machen, na ja, ich ließ sie einfach hassen
Food is on my dinner plate yeah I'm starvin
Essen ist auf meinem Teller, ja, ich bin am Verhungern
Went from selling Knicks now I'm feeling like the garden
Früher habe ich Knicks verkauft, jetzt fühle ich mich wie im Garden
Had my heart broken bet you wonder why I'm charmin
Hatte mein Herz gebrochen, wetten, du fragst dich, warum ich so charmant bin
Still dead broke can't even get an apartment
Immer noch pleite, kann mir nicht mal eine Wohnung leisten
Sike!
Verarsche!
I heard it all, everything that I'd never be
Ich habe alles gehört, alles, was ich niemals sein würde
Chasin all this cellary tryna become a better me
Jage diesem Sellerie hinterher, versuche, ein besseres Ich zu werden
Back up In the studio still bumpin to this melody
Zurück im Studio, höre immer noch diese Melodie
Even at work my uncle he tried to bury me
Sogar auf der Arbeit hat mein Onkel versucht, mich zu begraben
Better dig harder cause Ima bit smarter
Grab besser tiefer, denn ich bin ein bisschen schlauer
Money on my mind yeah I get it from my father
Geld im Kopf, ja, das habe ich von meinem Vater
They said it was impossible I shouldn't even bother
Sie sagten, es sei unmöglich, ich sollte es gar nicht erst versuchen
Nowadays we'll do anything to make a dollar
Heutzutage tun wir alles, um einen Dollar zu machen
Penny and a dream look how far it got me
Ein Penny und ein Traum, schau, wie weit es mich gebracht hat
Pops in the kitchen cookin chicken with some Broccoli
Papa in der Küche, kocht Huhn mit etwas Brokkoli
Workin 7 days said nothing will ever stop me
Arbeite 7 Tage, sagte, nichts wird mich jemals aufhalten
Cherish all the times were together watching hockey
Schätze all die Zeiten, in denen wir zusammen Hockey schauen
Football sunday hoped i would ball one day
Football-Sonntag, hoffte, ich würde eines Tages spielen
Just put me on the field man I just want one play
Stell mich einfach aufs Feld, Mann, ich will nur einen Spielzug
And right away I'll get to working
Und sofort werde ich anfangen zu arbeiten
Now I got em turnin heads like there neck is broken
Jetzt bringe ich sie dazu, die Köpfe zu verdrehen, als ob ihr Nacken gebrochen wäre
Always claimed my direction was far fetched
Behaupteten immer, meine Richtung sei weit hergeholt
Part time no calls yet
Teilzeit, noch keine Anrufe
Every other Tuesday can't wait to see my check
Jeden zweiten Dienstag kann ich es kaum erwarten, meinen Scheck zu sehen
I'm pissed they even got me on the list won't hire me
Ich bin sauer, dass sie mich überhaupt auf die Liste gesetzt haben, sie werden mich nicht einstellen
I'm still the same dude you used write up in your diary
Ich bin immer noch derselbe Typ, den du früher in dein Tagebuch geschrieben hast
How could you look up in my eyes then turn your back
Wie konntest du mir in die Augen schauen und dich dann abwenden
Then try to play off man what type of shit is that
Und dann versuchen, es herunterzuspielen, Mann, was für eine Scheiße ist das
But it's okay I been loyal since the first day
Aber es ist okay, ich bin seit dem ersten Tag loyal
And even tho this hurts me it's feeling like my birthday
Und auch wenn mich das verletzt, fühlt es sich an wie mein Geburtstag
I'm reborn
Ich bin wiedergeboren
There ain't no storm in my route
Es gibt keinen Sturm auf meiner Route
So fuck a Sandy I'll bring Irene and call it a group
Also scheiß auf Sandy, ich bringe Irene und nenne es eine Gruppe
And I'll bring drama to your front door, I'm ringing the bell
Und ich bringe Drama vor deine Haustür, ich klingle an der Tür
Even when you in heaven somebodies bringing you hell
Selbst wenn du im Himmel bist, bringt dir jemand die Hölle
On the road to riches bet they praying you fail
Auf dem Weg zum Reichtum, wetten, sie beten, dass du scheiterst
Dudes I grew up with are are good, dead, or sitting in jail
Typen, mit denen ich aufgewachsen bin, sind gut, tot oder sitzen im Knast
They wishin me well
Sie wünschen mir alles Gute
But luck don't matter
Aber Glück spielt keine Rolle
You gotta chase your dreams or your dreams gon shatter
Du musst deine Träume verfolgen, oder deine Träume werden zerbrechen
Now I'm married to a bad bitch can't get no better
Jetzt bin ich mit einer geilen Braut verheiratet, besser geht's nicht
And she all about them bands go and get that cheddar
Und sie steht total auf die Kohle, hol dir den Cheddar
Cheese, for the picture
Cheese, für das Bild
The futures looking bright i can only see it with ya
Die Zukunft sieht rosig aus, ich kann sie nur mit dir sehen
Now heres the moment that I waited for
Jetzt ist der Moment, auf den ich gewartet habe
The come ups real like Strawberry in 84
Der Aufstieg ist real wie Strawberry im Jahr 84
I want it all maybe more
Ich will alles, vielleicht mehr
Always buying something new everytime that my lady call
Kaufe immer etwas Neues, jedes Mal, wenn meine Süße anruft
I told them I was leaving they praying to see me fall, yeah
Ich sagte ihnen, ich gehe, sie beten, dass sie mich fallen sehen, ja
I promise I wasn't fake to em
Ich verspreche, ich war nicht falsch zu ihnen
But being broke, I could never relate to em
Aber pleite zu sein, damit konnte ich mich nie identifizieren
I see the hate, and now they acting fishy
Ich sehe den Hass, und jetzt verhalten sie sich komisch
If they try to hit my line Ima go and get the bait for em
Wenn sie versuchen, mich anzurufen, werde ich den Köder für sie holen
Get it?
Verstanden?
And yeah I stay balling
Und ja, ich bleibe am Ball
Sprung out on all the money I can hear the may calling
Habe alles Geld ausgegeben, ich kann hören, wie der Mai ruft
I mean, Yo bae calling while you sitting at home
Ich meine, Yo, deine Süße ruft an, während du zu Hause sitzt
Im counting money while she giving me dome
Ich zähle Geld, während sie mir einen bläst.
This the life bro
Das ist das Leben, Bruder
And all them dark days just let the light glow
Und all die dunklen Tage, lass einfach das Licht leuchten
Pockets kinda fat I need some lipo, I'm hyped though
Taschen sind etwas fett, ich brauche eine Fettabsaugung, ich bin trotzdem gehyped
I told Gooch we Gucci but no designer
Ich sagte Gooch, wir sind Gucci, aber keine Designer
Thats my day one he sitting on the recliner
Das ist mein Kumpel seit Tag eins, er sitzt auf dem Liegestuhl
My boys with me while I'm sipping this wine
Meine Jungs sind bei mir, während ich diesen Wein schlürfe
Cause everyday we celebrating but we still gonna grind
Denn jeden Tag feiern wir, aber wir werden trotzdem weiterarbeiten
Yo theres levels to this shit, can't see em from mine
Yo, es gibt Level bei dieser Scheiße, von meinem aus kann man sie nicht sehen
Told me life was a bitch well she damn sure is fine
Sagten mir, das Leben sei eine Schlampe, na ja, sie ist verdammt gut aussehend
Man I told y'all, y'all weren't ready for this
Mann, ich hab's euch doch gesagt, ihr wart nicht bereit dafür
Its ya boy Knab
Euer Junge Knab
Lets go
Los geht's





Writer(s): Douglas Knab Jr

D Knab - Off the List
Album
Off the List
date of release
07-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.