D. Krugga feat. The Cypher Effect - Etiqueta (feat. The Cypher Effect) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D. Krugga feat. The Cypher Effect - Etiqueta (feat. The Cypher Effect)




Etiqueta (feat. The Cypher Effect)
Etiqueta (feat. The Cypher Effect)
No nos hace falta na' bro solo salud
On n'a besoin de rien mon frère, juste de la santé
En la sangre está el hood miradas frías de iglú
Le hood coule dans le sang, des regards glacés comme des igloos
Los locos en la esquina siempre quemando bambú
Les fous au coin de la rue, brûlent toujours du bambou
Otros pensando que van en un malibu sentados en el bus
D'autres pensent qu'ils sont dans un Malibu, assis dans le bus
Tus métodos a nadie más convence yo solo métodos, líneas y los hago que piensen
Tes méthodes ne convainquent personne d'autre, moi je te parle de méthodes, de lignes, et je fais réfléchir
You get it, la vida solo es un chiste pero hay mucho payasos rapeando con cara triste
Tu comprends, la vie n'est qu'une blague, mais il y a beaucoup de clowns qui rappent avec la tête basse
Convencido de creer una vida que no viviste, cantándole a una morra que no existe
Convaincu de croire à une vie que tu n'as pas vécue, en chantant à une fille qui n'existe pas
Que mi flow no va acorde a lo que se viste, el truco del diablo es hacerlo pensar que no existe
Que mon flow ne correspond pas à ce que tu portes, le truc du diable est de te faire croire qu'il n'existe pas
Un vida agitada, 4 horas de almohada noticias inesperadas revientan cual granada
Une vie agitée, 4 heures de sommeil, des nouvelles inattendues explosent comme des grenades
Ese todo para no es nada lo entiendes primo?. Para no es nada
Tout ça pour moi, ce n'est rien, tu comprends mon pote ? Pour moi, ce n'est rien
El respeto no es ninguna medalla
Le respect n'est pas une médaille
Sabe más el que calla vayas a donde vayas
Celui qui se tait en sait plus, que tu ailles
La etiqueta no revela tu talla
L'étiquette ne révèle pas ta taille
Analízalo y calla vayas a donde vayas
Analyse et tais-toi, que tu ailles
Muévete hom lo mío es otro flow
Bouge-toi mon pote, le mien est un autre flow
Soy el mejor cerebro de toda mi generación
Je suis le meilleur cerveau de toute ma génération
El único problema ser sincero en el renglón
Le seul problème, c'est d'être sincère dans le rang
Pues lo de querer fama lo dije en la primer canción oh
Parce que le désir de célébrité, je l'ai dit dès ma première chanson, oh
El tiempo pasa hoy solo contemplo
Le temps passe, aujourd'hui je contemple juste
Todas esas palabras que se guardó hasta el viento
Tous ces mots qu'il a gardés jusqu'au vent
Aquel profe que dijo que era un pésimo ejemplo
Ce prof qui disait que j'étais un mauvais exemple
Sus hijos hoy me escuchan y eso me tiene contento
Ses enfants m'écoutent aujourd'hui, et ça me rend content
Cosas pequeñas transitando el momento tabacos y un beat
Des petites choses, en transitant le moment, du tabac et un beat
Redactar lo que siento, el crimen perfecto alquimista por defecto
Rédiger ce que je ressens, le crime parfait, alchimiste par défaut
Convirtiendo en dinero todos mis sentimientos
Transformer en argent tous mes sentiments
Mantenlo real no importa tu genero
Reste réel, peu importe ton genre
Y sin feeling no hay na' aprendí la lección
Et sans feeling, il n'y a rien, j'ai appris la leçon
A mi también me rompieron el corazón
Moi aussi, on m'a brisé le cœur
Pero yo no hice un disco solo me bebí el alcohol hom's
Mais je n'ai pas fait un disque, je me suis juste enivré d'alcool mon pote
Solo me bebí el alcohol hom's
Je me suis juste enivré d'alcool mon pote
Solo me bebí el alcohol hom's
Je me suis juste enivré d'alcool mon pote
El respeto no es ninguna medalla
Le respect n'est pas une médaille
Sabe más el que calla vayas a donde vayas
Celui qui se tait en sait plus, que tu ailles
La etiqueta no revela tu talla
L'étiquette ne révèle pas ta taille
Analízalo y calla vayas a donde vayas
Analyse et tais-toi, que tu ailles






Attention! Feel free to leave feedback.