Lyrics and translation D.Kuma - LIFE

LIFE

Million supplices dans ma tete
J'vois plus Morphée dans la nuit
C'est pas mon genre faire la fête
J'ai trop zoné dans ma vie
Dans mon typhon à m'enfumer
J'compte plus les teilles que j'ai killé
Qu'importe mes actes
De tout façon j'serais oublier
3h du mat seul dans le noir
J'me refais la scène
Comme d'habitude
C'est toujours la même
Ils veulent une cordes
À la place dans ma chaîne
Le genre de cliché vue ta geule
Même si les tiens
On taffer deux fois plus que les leurs

J'veux mourir solo dans gamos
Mon cœur détruit me dit vamos
Tout oublier pendant que j' m'arrose
Conclure cette life à l'overdose
J'veux mourir solo dans gamos
Mon cœur détruit me dit vamos
Tout oublier pendant que j' m'arrose
Conclure cette life à l'overdose

Maman la mort c'est comment?
À croire que cette life est si hostile
L'impression qu'être
à ta place c'est plus facile
Si on m'apelle DD
T'sais que c'est pour toi
J't'ai écouté
À ma table j'ai fais l'tris
Mes amis du passer
Sont devenue mes ennemis
Leurs préjugés m'ont trop soûler
Que accord inutiles
Acteur principal de mon film
J'dois tout miser sur mon dream

J'veux mourir solo dans gamos
Mon cœur détruit me dit vamos
Tout oublier pendant que j' m'arrose
Conclure cette life à l'overdose
J'veux mourir solo dans gamos
Mon cœur détruit me dit vamos
Tout oublier pendant que j' m'arrose
Conclure cette life à l'overdose
J'veux mourir solo dans gamos
Mon cœur détruit me dit vamos
Tout oublier pendant que j' m'arrose
Conclure cette life à l'overdose
J'veux mourir solo dans gamos
Mon cœur détruit me dit vamos
Tout oublier pendant que j' m'arrose
Conclure cette life à l'overdose

ЖИЗНЬ

Миллион мучений в моей голове,
Я больше не вижу Морфея в ночи.
Не в моем стиле веселиться,
Я слишком много шлялся по жизни.
В своем тайфуне, чтобы накуриться,
Я сбился со счета бутылок, которые я убил.
Неважно, что я делаю,
В любом случае, меня забудут.
3 часа ночи, один в темноте,
Я снова прокручиваю эту сцену,
Как обычно,
Это всегда одно и то же.
Они хотят веревку
Вместо моей цепи.
Типичное клише, глядя на твою рожу,
Даже если твои
Работают в два раза больше, чем их.

Я хочу умереть один в играх,
Мое разбитое сердце говорит мне "Vamos".
Забыть обо всем, пока я напиваюсь,
Закончить эту жизнь передозировкой.
Я хочу умереть один в играх,
Мое разбитое сердце говорит мне "Vamos".
Забыть обо всем, пока я напиваюсь,
Закончить эту жизнь передозировкой.

Мам, а что такое смерть?
Словно эта жизнь настолько враждебна.
Такое ощущение, что быть
На твоем месте проще.
Если меня называют DD,
Знай, что это для тебя.
Я слушал тебя,
За своим столом я провернул трюк.
Мои друзья из прошлого
Стали моими врагами.
Их предрассудки меня слишком достали,
Какие-то бесполезные соглашения.
Главный герой своего фильма,
Я должен поставить все на свою мечту.

Я хочу умереть один в играх,
Мое разбитое сердце говорит мне "Vamos".
Забыть обо всем, пока я напиваюсь,
Закончить эту жизнь передозировкой.
Я хочу умереть один в играх,
Мое разбитое сердце говорит мне "Vamos".
Забыть обо всем, пока я напиваюсь,
Закончить эту жизнь передозировкой.
Я хочу умереть один в играх,
Мое разбитое сердце говорит мне "Vamos".
Забыть обо всем, пока я напиваюсь,
Закончить эту жизнь передозировкой.
Я хочу умереть один в играх,
Мое разбитое сердце говорит мне "Vamos".
Забыть обо всем, пока я напиваюсь,
Закончить эту жизнь передозировкой.