D.L. Blando - Incontable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D.L. Blando - Incontable




Incontable
Несчётное
No brilla el Sol igual en todas partes
Солнце светит не везде одинаково
Búscate tu parte, o haz que todo brille
Найди свою часть, или заставь всё сиять
Ponte encima llévame bien alto
Поднимись надо мной, возьми меня на высоту
Llévame bien alto girl
Возьми меня на высоту, девочка
Señálame ese límite y lo salto
Укажи мне предел, и я его перепрыгну
Enséñame tu abismo que lo salto girl
Покажи мне свою бездну, и я прыгну в неё, девочка
Te quedas a mi vera yo te pinto
Останься рядом со мной, я нарисую тебе
Yo te pinto los destellos del Sol
Я нарисую тебе солнечные блики
que te tengo el corazón rotito
Я знаю, что у тебя разбито сердце
Pero todo estará bien girl
Но всё будет хорошо, девочка
Quiere verme encima
Хочет видеть меня сверху
Llévame más alto, vamos a pasarlo bien
Подними меня выше, давай хорошо проведем время
Quiere sentirme dentro, déjame allí arriba
Хочет чувствовать меня внутри, оставь меня там, наверху
Te llevo bien alto girl
Я подниму тебя высоко, девочка
Sécate esas lágrimas y llévame
Вытри свои слёзы и подними меня
Agárrate bien fuerte que te elevaré
Держись крепче, я тебя вознесу
Llévame bien alto y resucitaré
Подними меня высоко, и я воскресну
Suéltame en la cima y déjame caer
Отпусти меня на вершине и дай мне упасть
querías sentir algo, eso está bien
Ты хотела что-то почувствовать, это нормально
Nos buscabas al salir de lo inestable
Ты искала нас, выходя из нестабильности
Contabas mi dolor y es incontable
Ты считала мою боль, а она несчётна
La estación sigue alejándose de tu tren
Станция всё дальше от твоего поезда
Escribe el final
Напиши конец
Quédate conmigo a dibujar las olas (las olas)
Останься со мной рисовать волны (волны)
Déjame entrar
Впусти меня
Quédate conmigo a dibujar las olas en tu mar
Останься со мной рисовать волны в твоём море
Mírame jugar de crío let′s get it
Смотри, как я играю, как ребёнок, let's get it
Ahora todo lo que tengo alrededor muere
Теперь всё, что меня окружает, умирает
Déjate de "skere" y dime por qué no me quiere girl
Хватит "skere", скажи, почему ты меня не хочешь, девочка
Deja que te cuente mis dolores y los enumere
Позволь мне рассказать тебе о моих болях и перечислить их
Todo muerto dentro no te desnudes
Всё мертво внутри, не раздевайся
Mírame subir cayendo arriba no hay nubes
Смотри, как я поднимаюсь, падая вверх, там нет облаков
Cuando llegues espero pa' que lo captures
Когда ты доберёшься, я буду ждать, чтобы ты это запечатлела
Si no vas a quedarte para siempre no me lo jures
Если ты не собираешься остаться навсегда, не клянись мне
Mírame en tus sueños
Смотри на меня в своих снах
Contigo y conmigo tengo dos problemas nuevos
С тобой и со мной у меня две новые проблемы
Échale más huevos
Будь смелее
Deja que te vea sonreír lo echo de menos
Позволь мне увидеть твою улыбку, я скучаю по ней
Me morí en sus sueños
Я умер в её снах
Sólo dije "adiós" y ahora nos quedan "hasta luegos"
Я просто сказал "прощай", и теперь у нас остались только "до свидания"
Dibuje sus miedos
Нарисовал её страхи
Sólo dije "adiós" y me apretaba con sus dedos pero...
Я просто сказал "прощай", и она сжимала меня своими пальцами, но...
Escribe el final
Напиши конец
Quédate conmigo a dibujar las olas (las olas)
Останься со мной рисовать волны (волны)
Déjame entrar
Впусти меня
Quédate conmigo a dibujar las olas en tu mar
Останься со мной рисовать волны в твоём море
No brilla igual
Не светит так же ярко
Pero voy a hacer que todo brille
Но я заставлю всё сиять





D.L. Blando - Incontable
Album
Incontable
date of release
26-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.