Es Una Promesa - D.L.G. translation in German

Es Una Promesa

Ya no puedo vivir sin ti, eres todo para mi
Ya no puedo vivir sin ti, eres todo para mi
Dame tu permiso si, y morire en tus ojos
Sera un compromiso para mi, el de volverme loco
Loco de amor, loco de amor
Y de corazon, te hare una promesa
El enamorarse mas de ti todos los dias
El de no poder vivir sin ti ya nunca mas
El de llevarte siempre aqui conmigo,
En mi alma y en mis sueños ...
Es una promesa
Solo necesito que tu tambien me ofrezcas al menos un poquito
De tu vino y de tus fresas
Y estare loco de amor, loco de amor
Y de corazon te hare una promesa.
El enamorarse mas de ti todos los dias
El de no poder vivir sin ti ya nunca mas
El de llevarte siempre aqui conmigo,
En mi alma y en mis sueños ...
Es una promesa
Yo no puedo vivir sin ti eres toda para mi
Es una promesa, es una promesa (5vc)
Es una promesa quererte todos los dias
(Es una promesa, es una promesa)
El de no poder vivir sin ti
(Es una promesa, es una promesa)
El de llevarte siempre aqui conmigo
(Es una promesa, es una promesa)

Es una promesa eheh!
(Es una promesa, es una promesa)
Es una promesa .wacht this!
(Es una promesa, es una promesa)
Es una promesa ohoh
(Es una promesa, es una promesa)

Y te prometo .I promise
Te digo te prometo

Es una promesa enamorarme de ti,
Sera una promesa darte todo de mi ...cindy!
(Yes can't live without you)
Yo tampoco puedo vivir sin ti
Y sin ti te juro yo me voy a morir ...
Porque este negro (sabroso) contigo (yo gozo), te prometo

(Es una promesa, es una promesa)
Llevarte en mi alma y en mis sueños
(Es una promesa, es una promesa)
Y enseñarte que en tu vida yo soy dueño
(Es una promesa, es una promesa)

Yo no puedo vivir sin ti, es una promesa (3vcs)
Promesa ...promesa promesa (yeee)

Porque para mi eres tu eres lo que mas quiero,
Entregarte a ti mi amor es todo lo que anhelo,
Llevarte al cielo y entregarte a las estrellas,
Yo sere tu rey tu seras mami mi reyna
Ven acercate te pido no me dejes
Te prometo amarte como tu lo desees
Vamonos ya

Es una es una es una ...promesa (3vcs)
Yo no puedo vivir sin ti, eres toda para mi
Quiero que sepas al fin si
Que no se puede con DLG...

Es ist ein Versprechen

Ich kann nicht mehr ohne dich leben, du bist alles für mich
Ich kann nicht mehr ohne dich leben, du bist alles für mich
Gib mir deine Erlaubnis, ja, und ich werde in deinen Augen sterben
Es wird eine Verpflichtung für mich sein, verrückt zu werden
Verrückt vor Liebe, verrückt vor Liebe
Und von Herzen gebe ich dir ein Versprechen
Mich jeden Tag mehr in dich zu verlieben
Nie wieder ohne dich leben zu können
Dich immer hier bei mir zu tragen,
In meiner Seele und in meinen Träumen ...
Es ist ein Versprechen
Ich brauche nur, dass du mir auch zumindest ein wenig anbietest
Von deinem Wein und deinen Erdbeeren
Und ich werde verrückt vor Liebe sein, verrückt vor Liebe
Und von Herzen gebe ich dir ein Versprechen.
Mich jeden Tag mehr in dich zu verlieben
Nie wieder ohne dich leben zu können
Dich immer hier bei mir zu tragen,
In meiner Seele und in meinen Träumen ...
Es ist ein Versprechen
Ich kann nicht ohne dich leben, du bist alles für mich
Es ist ein Versprechen, es ist ein Versprechen (5vc)
Es ist ein Versprechen, dich jeden Tag zu lieben
(Es ist ein Versprechen, es ist ein Versprechen)
Nicht ohne dich leben zu können
(Es ist ein Versprechen, es ist ein Versprechen)
Dich immer hier bei mir zu tragen
(Es ist ein Versprechen, es ist ein Versprechen)

Es ist ein Versprechen eheh!
(Es ist ein Versprechen, es ist ein Versprechen)
Es ist ein Versprechen .wacht this!
(Es ist ein Versprechen, es ist ein Versprechen)
Es ist ein Versprechen ohoh
(Es ist ein Versprechen, es ist ein Versprechen)

Und ich verspreche dir .I promise
Ich sage dir, ich verspreche es dir

Es ist ein Versprechen, mich in dich zu verlieben,
Es wird ein Versprechen sein, dir alles von mir zu geben ...cindy!
(Yes can't live without you)
Ich kann auch nicht ohne dich leben
Und ohne dich, schwöre ich dir, werde ich sterben ...
Weil ich (lecker) mit dir (ich genieße es), verspreche ich dir

(Es ist ein Versprechen, es ist ein Versprechen)
Dich in meiner Seele und in meinen Träumen zu tragen
(Es ist ein Versprechen, es ist ein Versprechen)
Und dir zu zeigen, dass ich der Herr deines Lebens bin
(Es ist ein Versprechen, es ist ein Versprechen)

Ich kann nicht ohne dich leben, es ist ein Versprechen (3vcs)
Versprechen ...Versprechen Versprechen (yeee)

Denn für mich bist du das, was ich am meisten will,
Dir meine Liebe zu geben, ist alles, was ich ersehne,
Dich in den Himmel zu bringen und dich den Sternen zu übergeben,
Ich werde dein König sein, du wirst mein Schatz, meine Königin sein
Komm näher, ich bitte dich, verlass mich nicht
Ich verspreche dir, dich zu lieben, wie du es dir wünschst
Gehen wir jetzt

Es ist ein, es ist ein, es ist ein ...Versprechen (3vcs)
Ich kann nicht ohne dich leben, du bist alles für mich
Ich möchte, dass du endlich weißt, ja
Dass man sich mit DLG nicht anlegen kann...