D.L.G. - Magdalena, Mi Amor (Quimbara) - translation of the lyrics into German

Magdalena, Mi Amor (Quimbara) - D.L.G.translation in German




Magdalena, Mi Amor (Quimbara)
Magdalena, meine Liebe (Quimbara)
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Eh mama, eh mama, eh mama eh mamaaa
Eh Mama, eh Mama, eh Mama eh Mamaaa
Ellaaaaa, me dejó llorandoooo
Sieeee, hat mich weinend zurückgelassenoooo
Y en mi sufrimiento
Und in meinem Leiden
La vida me quería arrancar
Wollte mir das Leben entreißen
Magdalena mi amor, mi amor
Magdalena meine Liebe, meine Liebe
Lo tiras al suelo
Du wirfst sie auf den Boden
Y me dejas en desvelo
Und lässt mich schlaflos zurück
Y algun día la pagarás
Und eines Tages wirst du dafür bezahlen
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
Quimbara, quimbara, quimba, quimba
You, llegaron los que faltaron DLG y ya van, y ya van, y ya van
Yo, hier kommen die, die gefehlt haben DLG und los geht's, und los geht's, und los geht's
Metele sergio (wuuu)
Leg los Sergio (wuuu)
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbara
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbara
(Woman) quimbara, quimbara, quimbara, quimbara
(Frau) Quimbara, quimbara, quimbara, quimbara
Jsut for wash it is my belle
Nur zum Waschen ist meine Schöne
Ahora yo te explico porque me alejé
Jetzt erkläre ich dir, warum ich wegging
Mi movimiento te envolvía
Meine Bewegung umhüllte dich
Y corazón puro latía
Und dein reines Herz schlug
Originándose como las cadenas
Entstehend wie die Ketten
Sabes soy la reina que te hierven las venas (la queen)
Du weißt, ich bin die Königin, die deine Adern zum Kochen bringt (die Queen)
Ven acá llegaste a mi, es Ivi queen junto a DLG
Komm her, du kamst zu mir, hier ist Ivy Queen zusammen mit DLG
Kimbara, kimbara
Kimbara, kimbara
Para que sepas como se hace y de donde vienes (kimbara, kimbara)
Damit du weißt, wie man es macht und woher du kommst (Kimbara, kimbara)
Mi hombre que se hace fuerte pero no puede
Mein Mann, der sich stark macht, aber nicht kann
No te di lo que querias y eso a ti te mataria
Ich gab dir nicht, was du wolltest, und das würde dich umbringen
Esto no, cuando lo tenias, no lo aprovecho
Das nicht, als du es hattest, hast du es nicht geschätzt
Pa la calle mira que tu va mi amor
Auf die Straße, schau, da gehst du hin, meine Liebe
Para que no juege con el corazon, no juegues con las mujeres porque te vas a quemar
Damit du nicht mit dem Herzen spielst, spiel nicht mit Frauen, denn du wirst dich verbrennen
Don don, mejor me quedo alone que un hombre como tu no quiero tener dos
Don Don, besser bleibe ich allein, denn einen Mann wie dich will ich nicht zweimal haben
Saco mucha tension, se te perdio el avion y punto su canción estando en accion te digo yo miamor sera en otra ocasón
Ich baue viel Spannung ab, du hast den Anschluss verpasst, und Punkt. Dein Lied, während du in Aktion bist? Ich sag dir, meine Liebe, das wird ein andermal sein.
Ooh yeah yeah
Ooh yeah yeah
Ooh noo noo
Ooh nein nein
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Quimbara, quimbara, quimba, quimbara
Avisen al quimbara (quimbara), avisen al quimbara (quimbara)
Sagt dem Quimbara Bescheid (Quimbara), sagt dem Quimbara Bescheid (Quimbara)
Avisen al quimbara (quimbara) avisen al quimbara (quimbara)
Sagt dem Quimbara Bescheid (Quimbara) sagt dem Quimbara Bescheid (Quimbara)
Avisen al quimbara (quimbara) avisen al quimbara (quimbara)
Sagt dem Quimbara Bescheid (Quimbara) sagt dem Quimbara Bescheid (Quimbara)
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbara
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbara
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbaba
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbaba
Quimbara, la quimbara quimbara, quimbara, la quimbara
Quimbara, la quimbara quimbara, quimbara, la quimbara
Quimbara, quimbara, la quimbara, quimba, quimba, la quimbara
Quimbara, quimbara, la quimbara, quimba, quimba, la quimbara
Quimba quimba, la quimbara, quimba, quimba la quimbara
Quimba quimba, la quimbara, quimba, quimba la quimbara
Quimba, quimba la quimbara la quimba, quimba la quimbara
Quimba, quimba la quimbara la quimba, quimba la quimbara
La quimba quimba la quimbara quimba, quimba la quimbara
La quimba quimba la quimbara quimba, quimba la quimbara
Quimba, quimba la quimbara quimba, quimba la quimbara
Quimba, quimba la quimbara quimba, quimba la quimbara
Quimba, quimba la quimbara quimba, quimba la quimbara
Quimba, quimba la quimbara quimba, quimba la quimbara
Quimba, quimba la quimbara quimba quimba la quimbara
Quimba, quimba la quimbara quimba quimba la quimbara
Quimba la quimbara quimba quimbara
Quimba la quimbara quimba quimbara
Quimba, la quimbara quimba quimbara
Quimba, la quimbara quimba quimbara
Quimba la quimbara quimba quimbara
Quimba la quimbara quimba quimbara
Quimba la quimbara quimbara quimbara
Quimba la quimbara quimbara quimbara
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbaba
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbaba
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbaba
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbaba
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbaba
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbaba
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbaba
Quimbara, quimbara, quimbara, quimbaba
Quimbara quimbara quimba quimbara
Quimbara quimbara quimba quimbara





Writer(s): Sergio George, Junior Cepeda


Attention! Feel free to leave feedback.