Muevete - D.L.G. translation in German

Muevete

Muévete (muévete, muévete, muévete)
Muévete (muévete, muévete, muévete)
Muévete (muévete, muévete, muévete)
Mueve, muévete (muévete, muévete, muévete)

Ando buscando
A quien se sabe mover
Que se pare y demuestre
Porque yo vine pa' ver
Yo vine pa' ver

Muévete (muévete, muévete, muévete)
Muévete (muévete, muévete, muévete)
Muévete (muévete, muévete, muévete)
Mueve, muévete (muévete, muévete, muévete)

Si buscas motivos
Para vacilar
Ven y baila conmigo
Súbete aquí a gozar
Para ver si es verdad

Muévete (muévete, muévete, muévete)
Muévete (muévete, muévete, muévete)
Muévete (muévete, muévete, muévete)
Mueve, muévete (muévete, muévete, muévete)

(Muévete) ábreme tu cuerpo, mujer
Muéveme esa cadera, bien, otra vez
Si te gusta lo que traigo
Esta sal-salsa reggae
Para que brinque' pa' arriba
Con DLG
Flaca, para que saltes y lo muevas otra vez
Nada se compara
Mueve, mueve, mujer
Que me ha' provocado lo que tú sa-sabes hacer
Por favor, mueve otra vez, sí, tú sabes hacer

Esto es DLG con la fragancia
Síguele, mueve tu cuerpo
Desde Manhattan hasta México

(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete)
(Ay, muévete, muévete) muévete, muévete
(Ay, muévete, muévete) muévete, muévete
(Ay, muévete, muévete)

Ah, this one here is an original salsa reggae
Fragancia, step up
Desde New York para toda mi gente latina
Incluyendo el Bronx
Quiero que suban la' mano' en el aire
Y moviendo la cintura, y cantando mi coro que dice así

Así, así, así me gusta a mí
Así, así, así me gusta a mí
Así, así, así me gusta a mí
Así, así, así me gusta a mí (súbelo, súbelo)
Así, así, así me gusta a mí
Así, así, así me gusta a mí (súbelo, súbelo)
Así, así, así me gusta a mí

Watch me now
All the girls from every country
Watch This

Curaçao and Aruba (ah-ah-ah)
I said the women in Venezuela (ah-ah-ah)
Las dominicanas (ah-ah-ah)
I said from Cuba and Panama (ah-ah-ah)
I said the women in Colombia (ah-ah-ah)
I said the women in Perú (ah-ah-ah)
I said México Lindo (ah-ah-ah)
¡Puerto Rico! (ah-ah-ah)

Súbelo, súbelo (caliente)
Súbelo, súbelo (ah-ah-ah)
Por eso súbelo, súbelo (caliente)
Por eso súbelo, súbelo (ah-ah-ah)
Muévete, muévete (caliente)
¿Cómo dijiste? (ah-ah-ah)
Muévete, muévete (caliente)
¿Cómo dijiste? (ah-ah-ah)
Muévete, muévete (caliente)
¿Cómo dijiste? (ah-ah-ah)
Muévete, muévete (caliente)
¿Cómo dijiste? (ah-ah-ah)

(¿Seguimos?) (ah-ah-ah)
(¿Seguimos?) (caliente)
No

Beweg dich

Beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
Beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
Beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
Beweg, beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)

Ich suche
Jemanden, der sich zu bewegen weiß
Dass sie aufsteht und es zeigt
Denn ich bin gekommen, um zu sehen
Ich bin gekommen, um zu sehen

Beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
Beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
Beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
Beweg, beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)

Wenn du Gründe suchst
Um Spaß zu haben
Komm und tanz mit mir
Komm hier hoch, um zu genießen
Um zu sehen, ob es wahr ist

Beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
Beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
Beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
Beweg, beweg dich (beweg dich, beweg dich, beweg dich)

(Beweg dich) öffne mir deinen Körper, Frau
Beweg mir diese Hüfte, gut, nochmal
Wenn dir gefällt, was ich bringe
Dieser Sal-Salsa Reggae
Damit du hochspringst
Mit DLG
Schlanke, damit du springst und es wieder bewegst
Nichts ist vergleichbar
Beweg, beweg dich, Frau
Denn du hast mich provoziert mit dem, was du zu tun weißt
Bitte, beweg dich nochmal, ja, du weißt wie

Das ist DLG mit Fragancia
Mach weiter, beweg deinen Körper
Von Manhattan bis Mexiko

(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich)
(Hey, beweg dich, beweg dich) beweg dich, beweg dich
(Hey, beweg dich, beweg dich) beweg dich, beweg dich
(Hey, beweg dich, beweg dich)

Ah, dieses hier ist ein originaler Salsa Reggae
Fragancia, tritt vor
Von New York für all meine Latin-Leute
Einschließlich der Bronx
Ich will, dass ihr die Hände in die Luft hebt
Und die Hüften bewegt, und meinen Refrain singt, der so geht

So, so, so gefällt es mir
So, so, so gefällt es mir
So, so, so gefällt es mir
So, so, so gefällt es mir (dreh auf, dreh auf)
So, so, so gefällt es mir
So, so, so gefällt es mir (dreh auf, dreh auf)
So, so, so gefällt es mir

Schau mir jetzt zu
Alle Mädchen aus jedem Land
Schaut her

Curaçao und Aruba (ah-ah-ah)
Ich meine die Frauen in Venezuela (ah-ah-ah)
Die Dominikanerinnen (ah-ah-ah)
Ich meine die aus Kuba und Panama (ah-ah-ah)
Ich meine die Frauen in Kolumbien (ah-ah-ah)
Ich meine die Frauen in Peru (ah-ah-ah)
Ich meine das schöne Mexiko (ah-ah-ah)
Puerto Rico! (ah-ah-ah)

Dreh auf, dreh auf (heiß)
Dreh auf, dreh auf (ah-ah-ah)
Darum dreh auf, dreh auf (heiß)
Darum dreh auf, dreh auf (ah-ah-ah)
Beweg dich, beweg dich (heiß)
Wie hast du gesagt? (ah-ah-ah)
Beweg dich, beweg dich (heiß)
Wie hast du gesagt? (ah-ah-ah)
Beweg dich, beweg dich (heiß)
Wie hast du gesagt? (ah-ah-ah)
Beweg dich, beweg dich (heiß)
Wie hast du gesagt? (ah-ah-ah)

(Machen wir weiter?) (ah-ah-ah)
(Machen wir weiter?) (heiß)
Nein