D.LAW - EUTHANASIA - translation of the lyrics into Russian

EUTHANASIA - D.LAWtranslation in Russian




EUTHANASIA
ЭВТАНАЗИЯ
Mb9itch baghi nfeker baghi n3ich la vie
Я больше не хочу думать, хочу жить полной жизнью
L7ayat wla dayra ghi 3la l'pesos
Жизнь теперь крутится только вокруг песо (денег)
Dakchi 3lch khedma f'kola saison
Поэтому работа в каждый сезон
Dakchi 3lach khedma fblasst les vacance
Поэтому работа вместо отпуска
Khasni ba3da nsauvi ma maman
Сначала мне нужно спасти мою маму
3ad dik sa3a mchiw l'papa johns
А потом уже пойдем в Papa John's
3ad dik sa3a mchiw l'zara home
А потом уже пойдем в Zara Home
Bzzaf dyal diamant fo9 men l'jabador
Много бриллиантов поверх джабадора
Khass ba3da nsauvi kho la madre
Сначала нужно спасти маму, брат
Ghi bla ma thadri
Просто не говори (обращение к женщине)
Ghadi nla9a ga3 li kano gha hadrin
Я разберусь со всеми, кто просто болтал
Flouss bezzaf n3ich ana o ma gazelle
Много денег, чтобы жить мне и моей газели (моей девушке)
Dakchi dyal l'bssala nkheliweh apres
Всю эту чушь оставим на потом
Bznass f'derb
Барыги на районе
Lhihe o lhihe
Там и там
O lhihe o lhihe
И там, и там
O lhihe
И там
T3alamt fsoghri hia nakhoudha kamla ola bla ma ndaya3 fiha wa9ti
В детстве я научился: либо брать всё, либо не тратить на это время
Coco west mikate
Коко Вест, микрофоны
Rappeur li ja an 9assiweh wakha i koun dyal tas3inate
Рэпера, который придет, мы уничтожим, даже если он из девяностых
Chbghiti dir lina
Что ты нам сделаешь?
7na t'zadina 9ba7 wakha ma ndiro walou b'yedina
Мы родились дерзкими, даже если ничего не делаем своими руками
Ghir i bdaw y9lilou s7ab
Как только друзья начинают исчезать
Maka7melch f3ayel l9hab
Ненавижу поступки шлюх (фальшивых людей)
3arfhoum kamline fbali
Я знаю их всех, они у меня в голове
Y'do9o fel bab
Они постучат в дверь
Nhar li an tguad
В тот день, когда я поднимусь (стану успешным)
Matb9ach t'golia brosky rani m3ak
Не говори мне больше "броски, я с тобой"
F'jenbi rah ta7ed ma 7daya
Рядом со мной никого нет
Gatlia deghya rah ghadi nssak
Она сказала мне: быстро тебя забуду"
Daba f'lil rah kat 3ayat
Теперь ночью она звонит
Walo daba mab9ach ki tla3 lia dam
Ничего, теперь меня это уже не злит
Guleb 3el mazzika ser matala 7ssan
Ищи музыку, иди, может, найдешь получше
Puta li 7adaya bagha gher tcham
Шлюха рядом со мной хочет только нюхать (наркотики)
L3a9a bezzaf ta ytla3 frassi l7ssab
Денег так много, что счет в голове не сходится
L3a9a bezzaf ta ytla3 frassi l7ssab
Денег так много, что счет в голове не сходится
Bo7di f'space goli m3amen an t3aned
Я один в своем пространстве, скажи, с кем мне соревноваться?
Wakha ka3i n'gole cava
Хоть я и зол, говорю "все в порядке"
L'3icha dyal tony montana
Жизнь Тони Монтаны
S7abi fen ma kan ki bi3ou f'la3b
Мои друзья где бы ни были, продают игру (ведут нечестную игру/предают)
Khouti kamlin ghar9o 2idmane
Все мои братья утонули в зависимости
Goli kifach tkhayeltini a zbi
Скажи, каким ты меня себе вообразил, ублюдок?
Koulchi hna rah msela7 rasso
Здесь каждый сам за себя вооружен (или "сам себе на уме")
Li bgha yl3eb golih bla ma yji rasso
Кто хочет играть, скажи ему, чтобы не совался сам
Kenti f3ini koulchi ta tla3ti falsso
Ты был(а) всем в моих глазах, пока не оказался фальшивкой
Koulchi ki souelni chnu kan dir
Все спрашивают меня, что я делаю
O ana mora l'mic kan rssam
А я за микрофоном рисую (создаю)
Kan chouf drari natline fin wassline
Я вижу, как парни стремятся, куда они добрались
Hadchi li mkhelini n'zid nti9
Это то, что заставляет меня верить еще больше
Coco west mikate
Коко Вест, микрофоны
Rappeur li ja an 9assiweh wakha i koune dyal tas3inate
Рэпера, который придет, мы уничтожим, даже если он из девяностых
Chbghiti dir lina
Что ты нам сделаешь?
7na t'zadina 9ba7 wakha ma ndiro walou b'yedina
Мы родились дерзкими, даже если ничего не делаем своими руками
Ghir i bdaw y9lilou s7ab
Как только друзья начинают исчезать
Maka7melch f3ayel l9hab
Ненавижу поступки шлюх (фальшивых людей)
3arfhoum kamline fbali
Я знаю их всех, они у меня в голове
Y'do9o fel bab
Они постучат в дверь
Nhar li an tguad
В тот день, когда я поднимусь (стану успешным)






Attention! Feel free to leave feedback.