D.LAW - LIFE - translation of the lyrics into Russian

LIFE - D.LAWtranslation in Russian




LIFE
ЖИЗНЬ
Fhad life
Эта жизнь
Tghdart bezzaf ta 9elbi wela cold ice
Я так изменился, мое сердце стало холодным льдом
Ga3 ma kan b9a fblassti t3alamt njibha men ga3 lblayss
Все, что было в пустоте, я научился доставать из всех теней
Li ki dirouh daba dertou ana fel old days
То, что делали они сейчас, я делал в старые дни
Rah koulchi dayz
Все это дни
Rah koulchi dayz
Все это дни
Kan chouf fderbi ghi l'bitala
Раньше смотрел на улицу без дела
Aji l3endi dreb tala
Подойди ко мне, ударь монету
L39el hnaya rah n'est pas la
Ум здесь, но меня здесь нет
Zhar mcha o l3mar rah sala
Свет ушел, и время прошло
Ahe
Ага
Ba9i kan tsena lfaraj
Я все ждал избавленья
Golia hadchi ta lach
Спросил, зачем все это
Bghit l'calme west lharaj
Хотел покоя среди хаоса
Nkheliw ga3 li ma bghanach
Оставлю всех, кто не хотел меня
Dazou liyam khelawni fblassti ghi kan dor
Дни прошли, оставили меня в пустоте, только круг
Ghi kan dor
Только круг
Ma khrejtche f7al wlad derbi tana haz quatorza
Не выходил, как дети улиц, мне было четырнадцать
Haz quatorza
Четырнадцать
M9atel ghi rassi
Боролся только за себя
O kan 3rf ghi rassi
И знал только себя
O mimi d'abord
И мои первые шаги
O mimi d'abord
Мои первые шаги
La ma7atitch l'cash 3mrni nkoune ana m3ak d'accord
Если ты не принес деньги, я никогда не буду с тобой, договорились?
3ini daba fel mili
Сейчас мои глаза на миллионы
Cash
Деньги
Pd khchi fkerek lflash
Брось эту мысль, вспышка
Yeah yeah
Да, да
Ch7al menhoum kanou dedi
Сколько их было против меня
Fact
Факт
Nsaw beli lsani madi ki lkatana
Слушай, мой язык острый, как меч
Rani ga3 ma 3la bali
Я все, что у меня на уме
Bo7di ana li 3aref chnou 9imti
Я один знаю, чего стою
Fame o tsawer ghi blach
Слава и фото только для показухи
Lhadra bezzaf ma kayn lach
Много слов, но смысла нет
Galere tab3ani
Борьба моя натура
Kola nhar ki douz kan gol fo9ach hadchi kamel ghadi sali
Каждый день, когда я ехал, говорил себе: все это пройдет
Ta la mchat ro7i men dati 3aref rassi ghadi nmout hani
Пока моя душа не ушла из тела, знал, что умру счастливым
3arf chnu dert f7yati ga3 ma kan khaf men chnu ki tsenani
Знаю, что сделал в жизни, все, чего боялся, ждал меня
Galere tab3ani
Борьба моя натура
Dazou liyam khelawni fblassti ghi kan dor
Дни прошли, оставили меня в пустоте, только круг
Ghi kan dor
Только круг
Ma khrejtche f7al wlad derbi tana haz quatorza
Не выходил, как дети улиц, мне было четырнадцать
Haz quatorza
Четырнадцать
M9atel ghi rassi
Боролся только за себя
O kan 3rf ghi rassi
И знал только себя
O mimi d'abord
И мои первые шаги
La ma7atitch l'cash 3mrni nkoun ana m3ak d'accord
Если ты не принес деньги, я никогда не буду с тобой, договорились?
Fhad life
Эта жизнь
Tghdart bezzaf ta 9elbi wela cold ice
Я так изменился, мое сердце стало холодным льдом
Wela cold ice
Холодным льдом
Ga3 ma kan b9a fblassti t3alamt njibha men ga3 lblayss
Все, что было в пустоте, я научился доставать из всех теней
Li ki dirouh daba dertou ana fel old days
То, что делали они сейчас, я делал в старые дни
Rah koulchi dayz
Все это дни
Fhad life
Эта жизнь
Tghdart bezzaf ta 9elbi wela cold ice
Я так изменился, мое сердце стало холодным льдом
Ga3 ma kan b9a fblassti t3alamt njibha men ga3 lblayss
Все, что было в пустоте, я научился доставать из всех теней
Li ki dirouh houma dertou ana fel old days
То, что делали они, я делал в старые дни
Rah koulchi dayz
Все это дни





Writer(s): Hachami Badr, Uni To


Attention! Feel free to leave feedback.