Lyrics and translation D-Lite - IT HURTS - KR Ver. (SPECIAL TRACK)

IT HURTS - KR Ver. (SPECIAL TRACK)

Naega jun shinbaleul shingo geunyeowa gileul geotgo
Amureochi ankae geunyeowa kisshago
Naega jun hyangsu ppurigo geunyeoreul poomae ango
Nawa haetdeon geu yaksok ddo dashi hagaetjyo
Oorin imi neujeotnabwayo
Oori sarang kkeutnan geongayo
Amu malirado jom naegae haejweoyo
Oori jungmal sranghaetjana
Dwaedollilsoon eopneun geongayo
Oneul bam namani apayo
Byeonhaetni ni mamsokae
Eejae nan deo eesang eopneun geoni
Nan neol neol saenggak-hamyeon
Neomu apa apa apa
Amugeotdo aniran deut
Nae noonmul barabogo
Taeyeonhagae maleul ddo ee-eogago
Aniran mal mot-hagaetdago
Geu eoddeon miryeondo huhwaedo junhyeo eopdago
Janinhagae malhaetjyo
Oorin imi neujeun geongayo
Oori sarang kkeutnan geongayo
Geojitmalirado jom anirago haejweoyo
Eejaen deo jalhal su itneundae
Dashi mannal suneun eopjiman
Oneul bam namani apayo
Byeonhaetni ni mamsokae
Eejae nan deo eesang eopneun geoni
Nan neol neol saenggak-hamyeon
Neomu apa apa apa
Deo eesang yejeonae neega aniya
Naega saranghan neowa jigeunae niga neomudo dallasseo
Geojeo munghani
Meoleojineun neol barabogoman seo seo ooleosseo
No way, I can't recognize
You're not mine anymore
Byunhaeya haetni? Doraol soon eopni?
Kkok bunhaeya haetni? Dorawajul soon eopni?
Byunhaeya haetni? Doraol soon eopni?
Wae byunhaeya hani? Gyesok saranghal soon eopni?
Oh, kkeuchin geoni ni mamsokae
Eejae nan deo eesang eopneun geoni
Nan neol neol saenggak-hamyeon
Neomu apa apa apa
Apa apa
Apa apa

БОЛЬНО - корейская версия (специальный трек)

Я слепо верил тебе, шёл с тобой по одной дороге,
Ни о чём не думая, целовал тебя,
Я душился твоими духами, обнимал тебя,
И повторял те обещания, что мы давали друг другу.
Мы уже расстались.
Наша любовь закончилась.
Скажи мне хоть что-нибудь.
Мы ведь действительно любили друг друга,
Разве нет пути назад?
Сегодня ночью мне так больно.
Ты изменилась в душе,
И теперь для меня там больше нет места.
Когда я думаю о тебе,
Мне так больно, больно, больно.
Как будто ничего не случилось,
Ты смотришь на мои слёзы
И спокойно повторяешь эти слова.
Что не можешь сказать иначе.
Что никакие извинения или оправдания не помогут.
Ты хладнокровно сказала,
Что мы уже расстались.
Что наша любовь закончилась.
Скажи, что это неправда, хоть соври мне.
Теперь я мог бы стать лучше,
Хотя мы больше не встретимся.
Сегодня ночью мне так больно.
Ты изменилась в душе,
И теперь для меня там больше нет места.
Когда я думаю о тебе,
Мне так больно, больно, больно.
Ты больше не та, что прежде.
Та, которую я любил, и ты сейчас — два разных человека.
Просто странно,
Я просто плакал, глядя на то, как ты отдаляешься.
Никак нет, я не узнаю тебя.
Ты больше не моя.
Тебе пришлось измениться? Ты не можешь вернуться?
Тебе обязательно нужно было измениться? Ты не можешь вернуться?
Тебе пришлось измениться? Ты не можешь вернуться?
Почему ты изменилась? Ты не можешь продолжать любить меня?
О, в твоём сердце всё кончено.
И теперь для меня там больше нет места.
Когда я думаю о тебе,
Мне так больно, больно, больно.
Больно, больно.
Больно, больно.