D-Lite - WINGS - D-LITE DLive 2014 in Japan ~D'slove~ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D-Lite - WINGS - D-LITE DLive 2014 in Japan ~D'slove~




Today 街の中で Good bye ってどうして?
Что сегодня за прощание в городе?
ゴメンって言う 彼女の声に耳ふさいで
Прости, я слышал ее голос.
Today 記念日に会って サヨナラなんて
Я не хочу прощаться с тобой на сегодняшней годовщине.
何も言えないままで(So I say to myself)
Поэтому я говорю себе:)
今日は Okay 叫んでみよう Ye
Давай закричим сегодня, хорошо?
きっといつか Alright
Я уверен, что однажды со мной все будет в порядке.
また笑える日が来る 大丈夫さ
Это снова будет забавный день, все будет хорошо.
Way あの空の上へ
Высоко над небом.
やればできる Go right
Идем направо.
今の瞬間 羽ひろげて 飛び立つんだ
В этот самый момент я полечу с распахнутыми крыльями.
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA Uh uh uh YA YA YA YA YA YA
Ву-ху-ху-Ву-ва-ДА-ДА-ДА-ДА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
Right now
Прямо сейчас.
Today 苦しすぎて ひとりきりで
Сегодня слишком больно быть одному.
誰とも分かり合えない こんな真夜中
Я никого не знаю, сейчас середина ночи.
Today 夢は願って 叶うよ なんて
Мечты сбываются сегодня.
嘘だ 絶対ありえないから だけど Say 1, 2
Это ложь, потому что это абсолютно невозможно, скажем, 1, 2.
今日は Okay 叫んでみよう Ye
Давай закричим сегодня, хорошо?
きっといつか Alright
Я уверен, что однажды со мной все будет в порядке.
また笑える日が来る 大丈夫さ
Это снова будет забавный день, все будет хорошо.
Way あの空の上へ
Высоко над небом.
やればできる Go right
Идем направо.
今の瞬間 羽ひろげて 飛び立つんだ
В этот самый момент я полечу с распахнутыми крыльями.
その痛みを つつみ込むように
И в этом вся боль.
世界中の愛が 翼になって
Любовь во всем мире превратилась в Крылья.
もっと信じて もっと信じて もっと信じて もっと信じて
Поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне.
涙を越えて その先に
За Слезами ...
今日は Okay 叫んでみよう Ye
Давай закричим сегодня, хорошо?
きっといつか Alright
Я уверен, что однажды со мной все будет в порядке.
また笑える日が来る 大丈夫さ
Это снова будет забавный день, все будет хорошо.
Way あの空の上へ
Высоко над небом.
やればできる Go right
Идем направо.
今の瞬間 羽ひろげて 飛び立つんだ
В этот самый момент я полечу с распахнутыми крыльями.
Woo hoo woo- WA DA DA DA DA DA Uh uh uh YA YA YA YA YA YA
Ву-ху-ху-Ву-ва-ДА-ДА-ДА-ДА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!






Attention! Feel free to leave feedback.