D. Lylez - Lovin' U - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D. Lylez - Lovin' U




Lovin' U
Je t'aime
Something bout the love you give me
Quelque chose dans l'amour que tu me donnes
That makes me wanna give you all my love
Me donne envie de te donner tout mon amour
Don't think I'm crazy pretty lady (Don't think I'm crazy)
Ne pense pas que je suis fou ma belle (Ne pense pas que je suis fou)
If I'm coming off too strong for you (Oohhhh)
Si je suis trop fort pour toi (Oohhhh)
In your bed am I the only one invited
Dans ton lit, suis-je le seul invité
Head first with no precaution I could dive in
La tête la première, sans précaution, je pourrais plonger
I'm crazy bout cha girl I can't hide it
Je suis fou de toi, ma chérie, je ne peux pas le cacher
Is this a sure thang, just let me know bae
Est-ce une évidence, dis-le moi, bébé
Am I the only one that's lovin' you (Baby tell me am I)
Suis-je le seul à t'aimer (Bébé dis-moi, suis-je)
Am I the only one that's touchin' you (Baby tell me am I)
Suis-je le seul à te toucher (Bébé dis-moi, suis-je)
I'm just not the type that's insecure, but you got me thinking that I'm not enough
Je ne suis pas du genre à être incertain, mais tu me fais penser que je ne suis pas assez bien
Baby tell me, am I the only one that's holdin' you (Baby am I am I)
Bébé dis-moi, suis-je le seul à te tenir (Bébé, suis-je, suis-je)
Baby am I am I mmm, mmm
Bébé, suis-je, suis-je, mmm, mmm
Aye aye aye aye aye
Aye aye aye aye aye
All these stars floating all around me (Ooo)
Toutes ces étoiles flottent autour de moi (Ooo)
Hard to keep a nigga grindin (Ooo)
Difficile de garder un négro qui broie (Ooo)
Acting like you shit ain't nothing (Ooo)
Agissant comme si ton truc n'était rien (Ooo)
Acting all nonchalant yea I might Solange it (Sky)
Agissant comme si tu étais nonchalant, ouais, je pourrais le Solange (Ciel)
Cranes if you in the sky birds flying through my mind (Mind)
Grues si tu es dans le ciel, oiseaux volant à travers mon esprit (Esprit)
I think I should let you go (I should)
Je pense que je devrais te laisser partir (Je devrais)
But it's so good I need some mo (Hey hey hey)
Mais c'est tellement bon que j'ai besoin d'en avoir plus (Hey hey hey)
Usually I'm not the one to be tweakin'
Habituellement, je ne suis pas celui qui doit s'affoler
Got me trippin' I think I know the reason
Tu me fais tripper, je pense que je connais la raison
Got that something I could really believe in
J'ai ce quelque chose en quoi je peux vraiment croire
Pledge allegiance baby girl no treason (Ooohhh)
Jurer allégeance, ma chérie, pas de trahison (Ooohhh)
When I'm withca girl I can't help it
Quand je suis avec toi, ma chérie, je ne peux pas m'empêcher
I must admit it girl I think I'm selfish
Je dois l'admettre, ma chérie, je pense que je suis égoïste
Am I the only one that's lovin' you (Baby tell me am I)
Suis-je le seul à t'aimer (Bébé dis-moi, suis-je)
Am I the only one that's touchin' you Ooo girl (Baby tell me am I)
Suis-je le seul à te toucher Ooo fille (Bébé dis-moi, suis-je)
I'm just not the type that's insecure, but you got me thinking that I'm not enough
Je ne suis pas du genre à être incertain, mais tu me fais penser que je ne suis pas assez bien
Baby tell me, am I the only one that's holdin' you (Baby am I am I)
Bébé dis-moi, suis-je le seul à te tenir (Bébé, suis-je, suis-je)
(Am I Am I)
(Suis-je, suis-je)
Baby am I am I mmm, mmm
Bébé, suis-je, suis-je, mmm, mmm
Aye aye aye aye aye
Aye aye aye aye aye





Writer(s): Darious Lyles


Attention! Feel free to leave feedback.