Lyrics and translation D-MAN 55 - Гэнг-Бэнг

Гэнг-Бэнг

Да, мы курим на рэйвах
Прячем руки в темноту
В ней не видно нашей грусти
Ходим с лезвием во рту
На последнем перерыве забиваемся на движ
Наша искренняя грусть романтичней чем Париж, а
10 лишних тапов за любовь
За кого-то на телах блестят порезы от ножей
Я смотрю на это и не могу понять
Зачем тогда вообще нужна любовь?
Если у меня есть джанг
Если у меня есть то, что готовы на всё
Я устрою гэнг бэнг
Нарко-пати оргию
Позову туда весь свой класс
Я устрою гэнг бэнг
В самом центре школы
Эй все приходите сюда
Я устрою гэнг бэнг, бэнг, бэнг, бэнг
Я устрою гэнг бэнг, бэнг, бэнг, бэнг, бэнг, бэнг
Я устрою гэнг бэнг, бэнг, бэнг, бэнг
Я устрою гэнг бэнг, бэнг, бэнг, бэнг, бэнг, бэнг
Не знаю куда меня несёт
Со мной Кристи с параллельного класса готовая на всё
Ёё подружки такие же как она
И мы допиваем что-то фиолетовое до дна, а
Говоришь о чувствах
Не смешно в этой круче страсти бойны и мы все
Если это приносит только боль
То скажи мне, дружок,
Зачем тогда вообще нужна любовь
Если у меня есть джанг
Если у меня есть то, что готовы на всё
Я устрою гэнг бэнг
Нарко-пати оргию
Позову туда весь свой класс
Я устрою гэнг бэнг
В самом центре школы
Эй все приходите сюда
Я устрою гэнг бэнг, бэнг, бэнг, бэнг
Я устрою гэнг бэнг, бэнг, бэнг, бэнг, бэнг, бэнг
Я устрою гэнг бэнг, бэнг, бэнг, бэнг
Я устрою гэнг бэнг, бэнг, бэнг, бэнг, бэнг, бэнг
Но иногда я вспоминаю твои зеленые глаза
Поджигаю дом и плачу
И ты знаешь, что любви нет и небыло никогда
А это значит...

Gang-Bang

Oui, on fume aux raves
On cache nos mains dans l'obscurité
On ne voit pas notre tristesse
On marche avec une lame dans la bouche
À la dernière pause, on se met en mouvement
Notre tristesse sincère est plus romantique que Paris, et
10 coups supplémentaires pour l'amour
Sur le corps de quelqu'un, des coupures de couteau brillent
Je regarde ça et je ne comprends pas
Alors pourquoi l'amour est-il nécessaire ?
Si j'ai du djang
Si j'ai quelque chose que les gens sont prêts à tout faire
Je vais organiser un gang bang
Une orgie de fête de la drogue
J'inviterai toute ma classe
Je vais organiser un gang bang
Au cœur de l'école
Hé, venez tous ici
Je vais organiser un gang bang, bang, bang, bang
Je vais organiser un gang bang, bang, bang, bang, bang, bang
Je vais organiser un gang bang, bang, bang, bang
Je vais organiser un gang bang, bang, bang, bang, bang, bang
Je ne sais pas où je vais
Avec moi, il y a Christy de la classe parallèle qui est prête à tout
Ses copines sont comme elle
Et on finit de boire quelque chose de violet jusqu'à la dernière goutte, et
Tu parles de sentiments
Ce n'est pas drôle dans ce carnage passionnel, et on est tous
Si cela ne fait que faire mal
Alors dis-moi, mon pote,
Pourquoi l'amour est-il nécessaire ?
Si j'ai du djang
Si j'ai quelque chose que les gens sont prêts à tout faire
Je vais organiser un gang bang
Une orgie de fête de la drogue
J'inviterai toute ma classe
Je vais organiser un gang bang
Au cœur de l'école
Hé, venez tous ici
Je vais organiser un gang bang, bang, bang, bang
Je vais organiser un gang bang, bang, bang, bang, bang, bang
Je vais organiser un gang bang, bang, bang, bang
Je vais organiser un gang bang, bang, bang, bang, bang, bang
Mais parfois, je me souviens de tes yeux verts
J'incendie la maison et je pleure
Et tu sais que l'amour n'existe pas et n'a jamais existé
Et cela signifie...