Manusia Biasa - D’MASIV translation in Russian

Manusia Biasa

Kadang kuragu jalani hidup
Tapi banyak orang menyayangiku
Kadang kumerasa dunia tak adil
Sempat kuberpikir meninggalkannya

Aku manusia biasa
Yang bisa menangis juga
Tapi kuharus bertahan
'Tuk obati semua sakit dan lukaku
Sendiri

Kadang kulelah memikirkan semua
Padahal kutahu diriku salah
Pada akhirnya kuterima saja
Semoga selama hidupku berguna

Aku manusia biasa
Yang bisa menangis juga
Tapi kuharus bertahan
'Tuk obati semua sakit dan lukaku

Jika aku bisa putar kembali masa
Ku 'kan coba untuk menjadi lebih bahagia
Sering kubertanya padamu semesta
Benarkah semua 'kan indah pada waktunya?
Kuyakin semua 'kan indah pada waktunya

Обычный человек

Порой я сомневаюсь, живя в этом мире,
Но многие сердца хранят теплоту ко мне.
Порой мне кажется, что мир несправедлив,
И думал я однажды отказаться от всего.

Я просто обычный человек,
Что тоже способен лить слезы,
Но выстоять обязан я,
Чтоб исцелить все раны, всю свою боль
Один.

Порой устаю я, в думках тону,
Хотя мой неверный путь осознаю.
В конце концов смиряюсь я,
Надеясь, жизнь моя принесёт добро.

Я просто обычный человек,
Что тоже способен лить слезы,
Но выстоять обязан я,
Чтоб исцелить все раны, всю свою боль.

О, если б мог я повернуть назад года,
Я б выбрал путь, где ярче счастья свет.
Не раз вселенную вопрошал я тогда:
«Наступит ли для боли красоты рассвет?»
Я верю — подарит время светлый ответ.