Do'a - Shakira Jasmine , D’MASIV translation in German

Do'a

Yaa Allah Yaa Tuhanku, ampuni aku
Sekalian dosa lahir dan batinku
Perbanyak rezeki untuk hidupku
Sebagai sarana bermunajat pada-Mu

Yaa Allah Yaa Tuhanku, lindungilah kami
Dengan kalimat-Mu, لآإِلَهَ إِلاَّ الله

Yaa Allah Yaa Tuhanku, ampuni aku
Dan dosa kedua orang tuaku
Perbanyak ilmu dan juga sehat
Sebagai sarana beribadah pada-Mu

Yaa Allah Yaa Tuhanku, lindungilah kami
Dengan kalimat-Mu, لآإِلَهَ إِلاَّ الله
Jauhkanlah kami dari marabahaya
Terus bimbing kami
Di jalan yang telah Kau ridhoi

Hoo...
Hoo hoo hoo...

Yaa Allah Yaa Tuhanku, lindungilah kami
Dengan kalimat-Mu, لآإِلَهَ إِلاَّ الله
Jauhkanlah kami (Jauhkanlah kami) dari marabahaya
Terus bimbing kami
Di jalan yang telah Kau ridhoi

Terus bimbing kami (Yaa Tuhanku, bimbing kami)
Di jalan-Mu yang lurus ini

Gebet

Oh Allah, mein Gott, vergib mir
All meine Sünden, äußerlich und innerlich
Vermehre meinen Lebensunterhalt
Als Mittel, um zu Dir zu beten

Oh Allah, mein Gott, beschütze uns
Mit Deinem Wort, لآإِلَهَ إِلاَّ الله

Oh Allah, mein Gott, vergib mir
Und die Sünden meiner beiden Eltern
Vermehre Wissen und auch Gesundheit
Als Mittel, um Dich anzubeten

Oh Allah, mein Gott, beschütze uns
Mit Deinem Wort, لآإِلَهَ إِلاَّ الله
Bewahre uns vor Gefahren
Führe uns weiter
Auf dem Weg, den Du gesegnet hast

Hoo...
Hoo hoo hoo...

Oh Allah, mein Gott, beschütze uns
Mit Deinem Wort, لآإِلَهَ إِلاَّ الله
Bewahre uns (Bewahre uns) vor Gefahren
Führe uns weiter
Auf dem Weg, den Du gesegnet hast

Führe uns weiter (Oh mein Gott, führe uns)
Auf Deinem geraden Weg